[Today 신곡]에스파 '위플래시', 영어 버전 발매

'빌보드 위민 인 뮤직'서 첫 무대

[이데일리 스타in 윤기백 기자] 그룹 에스파(aespa)의 메가 히트곡 ‘위플래시’(Whiplash)가 영어 버전으로 돌아온다.

에스파(사진=SM엔터테인먼트)

에스파 미니 5집 타이틀곡 ‘위플래시’의 영어 버전인 ‘위플래시’(English Ver.)는 이날 오후 1시 각종 음악 사이트를 통해 공개된다.

특히 에스파는 29일(현지시각) 미국 로스앤젤레스에서 진행되는 ‘빌보드 위민 인 뮤직 2025’(Billboard’s Women in Music 2025)를 통해 이번 영어 버전으로 첫 무대를 선보일 예정이어서 글로벌 음악팬들의 뜨거운 반응이 기대된다.

이번 싱글에는 세계적인 DJ 겸 프로듀서 스티브 아오키(Steve Aoki)가 리믹스한 버전의 ‘위플래시’(Steve Aoki Remix)도 수록, 강렬한 원곡에서 벗어나 그만의 스타일로 재해석한 테크 하우스(Tech House) 스타일의 비트를 통해 에스파 멤버들의 개성 넘치는 보컬을 색다른 스타일로 만끽할 수 있다.

지난해 10월 발매된 ‘위플래시’는 강렬하고 속도감 넘치는 베이스와 하우스 비트가 특징인 댄스곡이다. 가사에는 틀에 갇히지 않고 나만의 기준과 잣대로 거침없이 나아가며 어딜 가나 판도를 바꾸는 당당한 에스파의 매력을 담았으며, 미니멀한 트랙과 중독성 있는 탑라인을 멤버들의 쿨하고 개성 넘치는 보컬로 풀어내 듣는 재미를 더했다.

에스파는 ‘위플래시’로 공개 첫날 세계 최대 음원 플랫폼 스포티파이에서 53위로 데뷔하며 2024년 발매된 K팝 걸그룹 곡 중 최고 진입 순위를 기록했다. 빌보드 월드 앨범, 글로벌 200(미국 제외), 글로벌 200, 빌보드 200 차트 진입에 성공하며 글로벌한 음원 파워를 다시 한번 증명한 바 있는 만큼 이번 영어 버전 역시 좋은 반응을 얻을 것으로 기대된다.

일본에서도 인기가 뜨겁다. 에스파는 19일 일본 K아레나 요코하마에서 개최된 MTV ‘비디오 뮤직 어워즈 재팬 2025’(이하 VMAJ)에서 ‘위플래시’로 ‘베스트 그룹 비디오’(인터내셔널)를 수상한 바 있다.

윤기백 (giback@edaily.co.kr)