독일축구협회가 2026/27시즌 DFB 포칼 1라운드 일정과 킥오프 시간을 발표했다. 보루시아 도르트문트는 2026년 9월 2일 새벽 3시 45분(한국 시각) 함부르크 폴크스파르크슈타디온에서 HEBC 함부르크와 맞붙는다.
보루시아 도르트문트는 DFB 포칼 1라운드 경기를 통상적인 일정인 분데스리가 개막 전 주말에 치르지 않는다. 8월 23일 일요일 새벽 3시 30분(한국 시각), 바이에른 뮌헨과의 프란츠 베켄바워 슈퍼컵이 지그날 이두나 파크에서 열리기 때문이다. 이에 따라 슈퍼컵에 참가하는 두 팀의 포칼 1라운드 경기는 9월 초로 미뤄졌다.
보루시아 도르트문트는 2년 전에도 함부르크 폴크스파르크슈타디온에서 DFB 포칼 1라운드 경기를 치른 바 있다. 2024년 8월, 도르트문트는 1. FC 푀닉스 뤼베크를 상대로 발데마르 안톤, 엠레 잔, 율리안 브란트, 줄리앙 뒤랑빌의 득점에 힘입어 4-1 승리를 거뒀다. 당시 총 5만 971명의 관중이 경기장을 찾아 DFB 포칼 1라운드 최다 관중 신기록을 세웠고, 그중 4만 명의 BVB 팬들이 원정길에 올라 경기장을 노랗게 물들였다.