日 남성 독자 사로잡은 '킬러경찰'[K콘텐츠 재팬]
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
일본 웹툰 시장에서 장르 다변화가 나타나고 있다.
이재옥 몬스터라이엇 일본 지사장은 한국콘텐츠진흥원이 30일 도쿄에서 주최한 '한·일 콘텐츠 공동제작 위크'에서 아시아경제를 만나 일본 시장 진출 전략을 밝혔다. 그는 "'킬러경찰'이 라인망가 론칭 당시 남성 독자 주간 1위에 오른 것은 특정 유행을 좇은 결과가 아니다"라며 "복수와 범죄라는 명확한 장르 구조와 한국 웹툰 특유의 강렬한 연출을 일본 독자 입맛에 맞게 현지화한 결과"라고 분석했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
영상화·게임·출판 등 2차 사업으로 영역 확장
일본 웹툰 시장에서 장르 다변화가 나타나고 있다. 특유의 액션과 속도감으로 남성 독자층을 겨냥한 부산 기반의 스튜디오 몬스터라이엇이 이 흐름을 이끌고 있다.

이재옥 몬스터라이엇 일본 지사장은 한국콘텐츠진흥원이 30일 도쿄에서 주최한 '한·일 콘텐츠 공동제작 위크'에서 아시아경제를 만나 일본 시장 진출 전략을 밝혔다. 그는 "'킬러경찰'이 라인망가 론칭 당시 남성 독자 주간 1위에 오른 것은 특정 유행을 좇은 결과가 아니다"라며 "복수와 범죄라는 명확한 장르 구조와 한국 웹툰 특유의 강렬한 연출을 일본 독자 입맛에 맞게 현지화한 결과"라고 분석했다.
콘텐츠 경쟁력은 제작 인프라 구축으로 이어졌다. 몬스터라이엇은 스케일업 팁스 등 공적 기술 지원을 받아 웹툰 AI 어시스턴트 솔루션을 자체 개발했다.
이 지사장은 "AI를 창작의 주체가 아닌, 채색과 배경 등 반복 작업을 보조하는 역할로 한정했다"며 "저작권과 창작자 권리에 민감한 일본 콘텐츠 업계 파트너들에게 신뢰를 주는 요인이 됐다"고 설명했다.

몬스터라이엇은 일본에서 유통을 넘어 영상화, 게임, 출판 등 2차 사업을 펼치기 위해 현지 거점을 마련했다. 한국과 다른 계약 구조에 대응하기 위해 현지 파트너와의 소통과 권리 분할에 주력하고 있다.
이 지사장은 "웹툰 포맷 자체에 집중한 북미와 달리, 만화 소비 생태계가 탄탄한 일본에서는 플랫폼 유통을 기반으로 독자 데이터를 확보하고 현지 파트너와 IP를 확장하는 데 초점을 두고 있다"고 말했다.
궁극적 목표는 일본에서 이름 있는 콘텐츠 회사로 인정받는 것이다. 이 지사장은 "일본 만화의 문법을 무작정 따르지 않고, 한국 웹툰의 속도감과 장르적 재미를 유지하며 현지 독자를 설득하는 것이 진정한 진입장벽 돌파"라고 말했다. 이어 "한·일 콘텐츠 공동제작 위크를 통해 일본 기업들과 장기적 파트너십을 맺고, 한국 IP가 일본에서 콘텐츠 브랜드로 자리 잡아 글로벌 시장으로 뻗어나가는 구조를 만들겠다"고 밝혔다.
도쿄=이종길 기자 leemean@asiae.co.kr
Copyright © 아시아경제. 무단전재 및 재배포 금지.
- 국민배우·베스트셀러 작가 몰락하나…영화 촬영 도중 집단 성폭력 혐의 수사
- "청담동에서 봤다" 젠슨 황이 접시 닦고 엔비디아 탄생시킨 그 식당…어디길래[별美상점]
- "마트에서 사면 오히려 손해"…양파·휴지 단돈 1000원, 고물가에 대박 났다
- 만지는 순간 "이상한데?"…편의점 직원 '촉'에 딱 걸린 오만원권 모조 지폐
- "할머니가 입던 옷인데" 한국보다 5배 비싸게 팔리는 '김장조끼'…해외서도 인기[K홀릭]
- 리트 만점자 유서 공개 "죽어도 가려 했지만…이 글도 조롱당하겠지"
- "한국이 그렇게 좋아요?" 일본인들 호감도 역대급 상승…얼마나 달라졌길래
- "죽일지 말지도 AI가 결정한다"…섬뜩한 무기에 '발칵', 128개국이 내린 결정
- 삼전닉스 떠나고 삼기엘렉 온다?…'왕좌 교체' 시나리오 봤더니[주末머니]
- "더는 못 참겠다"…수험생들 폭발, 급기야 교육장관 사퇴까지 요구