다음 날, 슐로터베크는 미국 노스캐롤라이나주 윈스턴세일럼에 위치한 독일축구협회(DFB) 본부에서 정밀 검사를 받았다. 검사 결과, 슐로터베크는 앞으로 몇 달 동안 독일 대표팀과 보루시아 도르트문트에서 모두 출전할 수 없게 됐다.
도르트문트의 스포츠 디렉터 라르스 리켄은 슐로터베크의 부상에 대해 “니코에게 정말 안타까운 마음이다. 그는 훌륭한 컨디션을 보이고 있었고, 독일 대표팀 선발 라인업에서 없어서는 안 될 선수였다. 부상으로 월드컵을 마감하게 된 것은 정말 아쉽고 매우 뼈아픈 일이다. 하지만 니코는 지난해 부상 이후 더 강한 모습으로 돌아올 수 있다는 것을 보여줬다. 이번에도 그렇게 해낼 것이라고 확신한다”라고 말했다.