오스카 트로피 들고 돌아온 ‘케데헌’ 주역들 “K의 힘 느꼈다”

[And 방송·문화]
매기 강·이재 등 제작진 내한 간담회
“아카데미 리허설 때 국악 보고 눈물”
속편도 한국적인 것… “내용은 비밀”

1일 서울 용산구 CGV 용산아이파크몰에서 ‘케이팝 데몬 헌터스’ 제작진이 오스카 트로피를 들고 포즈를 취하고 있다. 왼쪽부터 작곡가 남희동, 이유한, 곽중규, 공동 연출자 크리스 애플한스와 매기 강 감독, 가수 겸 작곡가 이재. 권현구 기자

전 세계적 신드롬에 이어 골든글로브, 그래미, 아카데미(오스카) 등 미국 주요 시상식을 휩쓸며 K컬처의 위상을 드높인 넷플릭스 애니메이션 영화 ‘케이팝 데몬 헌터스’의 주역들이 오스카 트로피를 들고 금의환향했다.

매기 강 감독은 1일 서울 용산구 CGV 용산아이파크몰에서 열린 기자간담회에서 “어릴 적 중국·일본 문화를 담은 애니메이션은 많이 봤지만 한국 문화를 다룬 건 없었다. 그런 작품을 만들어 한국에 선물하고 싶었다. 나와 모든 한국인에게 필요하다고 느꼈다”고 말했다. 아카데미 장편 애니메이션상 수상 소감에서 “이 상을 한국과 전 세계 한국인들에게 바친다”고 말한 배경을 부연한 것이다.

한국계 캐나다인인 강 감독은 “(한국계 미국인인) 이재와 나는 두 문화권에 속한 사람으로서 글로벌 엔터테인먼트 시장에서 가교 역할을 할 수 있지 않을까 생각했다. 한국에서 나고 자라지 않았다고 해도 한국성(koreaness)이 줄어드는 건 아니다”고 강조했다. 이재도 “교포로서의 성장 과정이 한국인이라는 자부심에 영향을 주지 않는다고 생각한다”고 말했다.

‘케데헌’은 누적 시청수 5억회를 넘기며 영화·시리즈를 통틀어 넷플릭스 역대 최고 흥행을 기록했다. OST도 큰 사랑을 받았다. 메인 곡 ‘골든’은 빌보드 메인 싱글 차트 ‘핫 100’에서 7주 연속 1위에 올랐으며 K팝 최초로 그래미상을 거머쥐었다. ‘케데헌’ 여정의 하이라이트는 단연 아카데미 시상식이었다. ‘골든’ 축하 무대에 앞서 판소리와 사물놀이가 어우러진 특별 공연까지 펼쳐졌다.

‘골든’의 작곡·가창자로 당시 직접 무대를 소화한 이재는 “리허설 때 국악 무대를 보고 많이 울었다. 한국 사람으로서 자랑스럽고 감동적이었다”고 회상했다. 리어나도 디캐프리오와 스티븐 스필버그 등 할리우드 스타들이 K응원봉을 흔들며 공연을 즐긴 데 대해선 “디캐프리오가 응원봉을 들다니, 정말 놀라고 신기했다. ‘역시 K의 힘이구나’ 느꼈다”고 웃으며 말했다.

‘골든’의 공동 작곡가인 더블랙레이블 소속 프로듀서팀 IDO(이유한·곽중규·남희동)는 시상식에서 못다 한 수상 소감을 전했다. 당시 이유한이 이재 다음으로 마이크를 건네받던 순간 마무리 노래가 흘러나와 그대로 무대를 내려가야 했다. 이유한은 “우리 가족들과 더블랙레이블 프로듀서 테디, 24에게 수고했고 축하한다는 이야기를 하고 싶었다”며 “아쉬움은 남았지만 영광스러운 순간이기에 (그조차도) 즐거웠다”고 말했다.

2편 제작은 이미 확정된 상태다. 강 감독은 “아이디어는 구상 중이지만 비밀로 하고 싶다. 1편보다 더 규모가 크고 다채로운 영화가 될 테니 기대해 달라”며 말을 아꼈다. 한국인 아내를 둔 공동 연출자 크리스 애플한스 감독은 속편도 ‘한국적인 것’이 핵심이라며 “한국적 요소를 기반으로 기존 규칙을 깨고 한계를 확장해 팬들을 놀라게 할 작품을 만들 것”이라고 밝혔다.

권남영 기자 kwonny@kmib.co.kr