조국 “고마 치아라!”에 “일본어인가?” 비꼰 앵커 논란

(왼쪽에서 세 번째)편상욱 SBS 앵커. SBS 보도 캡처

조국혁신당의 조국 대표가 최근 부산에서 지지자들과 만나 부산 사투리를 사용했는데, 이를 두고 “일본어냐”고 비꼰 뉴스 앵커의 발언이 논란이 됐다.

지난 21일 조 대표는 고향인 부산을 찾아 “고향에 오니 마음이 든든합니다. 억수로 억수로 감사합니다”며 “부산시민 여러분들이 조금만 힘을 보태주면 파도는 더욱 거세질 것입니다. 그리하여 윤석열 검찰 독재 정권을 삼켜버릴 것입니다”라고 강조했다.

그러면서 “제가 고향 부산에 온 만큼 윤석열 대통령에게 부산 사투리로 경고합니다. 이제 고마 치아라 마!”라고 외쳤다. 이는 부산 사투리로 “인제 그만 치워라”는 뜻이다.

편상욱 SBS 앵커. SBS 보도 캡처

하지만 이를 보도하던 SBS ‘편상욱의 뉴스 브리핑’의 편상욱 앵커가 “‘고마 치아라’, 이거 뭐 일본어인가요?”라고 비꼬며 웃는 장면이 문제가 됐다. 편 앵커의 말을 듣고 당황한 패널이 “그만해라, 이런 뜻이다”고 답하면서 넘어갔지만 질타가 계속됐다.

누리꾼들은 “사투리를 조롱하는 거냐?”, “앵커가 사투리가 뭔지도 몰라서 비하하는 거야?”, “지방사람 무시하는건가?”. “부산 사람으로서 사과받고 싶다. 불쾌하다”, “부산 사람들을 다 일본 사람으로 만들어버린거다”, “지역 비하가 심하다”, “경상도 사투리를 모르는 내가 들어도 일본어로 들리지는 않는다” 등의 반응을 보였다.

최예슬 기자 smarty@kmib.co.kr

GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포금지