[PRNewswire] NABR, 확대 청원서 제출

-- IUCN의 긴꼬리마카크원숭이 등재에 이의를 제기하는 청원서 제출

워싱턴 2024년 2월 3일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 전미생물의료연구협회(NABR)는 독립적으로 활동하는 유수의 과학자들과의 협력 하에 오늘 국제자연보전연맹(IUCN)에 긴꼬리마카크원숭이(Macaca fascicularis)를 IUCN 등재 기준에 따라 "멸종위기" 또는 "취약" 동물로 지정하는 것에 이의를 제기하는 확대 청원서를 제출했다.

2023년 10월 12일, IUCN 표준 및 청원 위원회는 IUCN이 2022년 긴꼬리마카크원숭이를 "멸종위기종"으로 지정한 것에 이의를 제기하는 NABR의 초기 청원을 받아들였다. 2023년 9월 11일 IUCN에 제출된 NABR의 초기 청원은 멸종위기 등재에 대한 근본적인 과학적 정당성이 "편향적"이고 "이용 가능한 최고의 과학적 정보에 근거하지 않는다"는 결론을 내렸다.

2022년 7월 이전 긴꼬리마카크원숭이는 IUCN에 의해 "취약종"으로 지정되었다. 2022년 IUCN은 Hansen et al.(2022)1이 발표한 과학적 검토 자료를 근거로 자신의 지정을 "멸종위기종"으로 수정했다. 1 NABR의 확대 청원은 이제 "M. fascicularis에 대한 새로운 상태 평가가 대상 종을 옹호하는 역할에 관여하지 않는 진정한 독립적인 과학자에 의해 수행될 때까지" IUCN이 "멸종위기종" 및 "취약종" 등재 중단을 촉구한다.

NABR 확대 청원서는 긴꼬리마카크원숭이의 보존 상태를 결정하는 데 사용되는 과학적 정보를 검토하는 최근 논문이 저명한 과학 저널인 미국영장류저널에 게재된 이후에 나온 것이다.2 이 논문은 "IUCN 의 멸종위기종 등재를 지지한다고 인용된 발표 논문 중 어떤 것도 감소가설을 뒷받침하는 어떤 데이터도 제시하지 않을 뿐만 아니라, 이 종이 멸종될 위험에 처해 있다는 것을 규명하지도 않습니다."라고 결론지었다.

세계적인 과학자이자 NABR 과학검토팀의 일원인 레이 힐본 박사(Dr. Ray Hilborn)는 "NABR 과학검토팀은 IUCN 표준 및 청원 위원회가 이제 이 문제를 객관적으로 검토하게 된 것을 기쁘게 생각한다"고 말했다.

힐본 박사는 "2022년과 2020년 평가에서 생긴 데이터에 대한 잘못된 표현을 고려할 때 IUCN 표준 및 청원 위원회가 우리의 결론에 동의할 것으로 기대한다"고 덧붙였다.

NABR의 확대 청원서 제출을 통해 IUCN 표준 및 청원 위원회는 IUCN 프로토콜에 따라 종의 상태에 관한 이용 가능한 과학적 정보를 검토하는 공식 절차에 착수했다.

긴꼬리마카크원숭이는 설치류 이외의 동물 중에서 의약품의 안전성과 효능 시험뿐만 아니라 약물 개발에 가장 널리 이용되는 동물이다. 또한 암 연구, 면역학, 재생의학 및 유전병 연구에도 널리 이용된다.

긴꼬리마카크원숭이는 홍 콩 3 , 인도네시아4,5, 모리셔스6, 파푸아뉴기니7, 태국8을 포함한 많은 국가와 지역에서 침입종으로 간주된다. 아시아와 아프리카 국가들은 수십 년 동안 특정 병원체에 자유로운 긴꼬리마카크원숭이를 번식시켜 실험실의 생물 의학 연구를 위해 미국과 다른 나라들로 수출했다.

전미생물의료연구협회 회장 매튜 R. 베일리(Matthew R. Bailey)는 "NABR 청원서와 2023년 미국영장류학저널에 게재된 기사는 긴꼬리마카크원숭이가 멸종 위기에 처하지도, 취약하지도 않으며 오히려 그들이 살고 있는 대부분의 국가에서 번성하는 매우 침입적인 종임을 보여준다"면서

"우리는 IUCN 표준 및 청원 위원회가 이 종을 멸종 위기에 처했거나 취약한 종으로 부적절하게 등재한 것을 철회하고 독립적인 과학자들에 의해 이 종에 대한 새로운 지위 평가를 수행할 것을 요구한다"고 말했다.

NABR 청원에 대한 상세 정보는 www.nabr.org 에서 온라인으로 입수할 수 있다 .

전미생물의료연구협회 1979년에 설립된 전미생물의료연구협회(NABR)는 생물의료 연구, 교육 및 실험에서 동물의 인도적 이용을 위한 건전한 공공 정책을 전담하는 유일한 501(c)(6) 비영리 협회이다. 회원에는 340개 이상의 대학교, 의과 및 수의 대학, 교육 병원, 제약 및 생명공학 회사, 환자 그룹 및 전세계 인간 및 동물 건강을 증진시키기 위해 인도적이고 책임감 있는 동물 연구에 의존하는 학계 및 전문 학회가 포함된다. 상세 정보는 www.nabr.org에서 구할 수 있다.

1 참조 Hansen, M. F., Ang, A., Trinh, T. T. H., Sy, E., Paramasivam, S., Ahmed, T., Dimalibot, J., Jones-Engel, L., Ruppert, N., Griffioen, C., Lwin, N.,Phiapalath, P., Gray, R., Kite, S., Doak, N., Nijman, V., Fuentes, A., & Gumert, M. D. (2022). Macaca fascicularis (2022 평가의 수정본 ). IUCN 위협에 처한 종 레드리스트 2022. https://www.iucn.org/resources/conservation-tool/iucn-red-list-threatened-species

2 참조 Hilborn, R., & Smith, D. R. (2023). 긴꼬리마카크원숭이는 멸종위기인가? 미국영장류학저널, e23590. https://doi.org/10.1002/ajp.23590

3 https://www.afcd.gov.hk/english/conservation/con_fau/con_fau_mon/con_fau_mon_wild/con_fau_mon_wild.html

4 https://cites.org/sites/default/files/ndf_material/NDF_MEP_Indonesia_2023 (1).pdf

5 https://www.researchgate.net/publication/346803479_Human_and_long-tailed_macaque_conflict_in_Central_Java_Indonesia

6 https://link.springer.com/article/10.1007/s10764-022-00324-9

7 http://www.indopacific.org/wp-content/uploads/2017/02/papuamacaques-English-Version.pdf

8 https://www.thainationalparks.com/species/crab-eating-macaque

로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1138543/4526597/NABR_Logo.jpg

출처: National Association for Biomedical Research

NABR Files Expanded Petition Challenging the Listing of Long-Tailed Macaques by the IUCN

WASHINGTON Feb 2, 2024 /PRNewswire/ -- Working with recognized, independent scientists, the National Association for Biomedical Research (NABR) filed an expanded petition today with the International Union for Conservation of Nature (IUCN) challenging the designation of the long-tailed macaque (Macaca fascicularis) as "endangered" or "vulnerable" under IUCN listing criteria.

On October 12, 2023, the IUCN Standards and Petitions Committee accepted NABR's initial petition challenging the IUCN's 2022 designation of long-tailed macaques as "endangered." NABR's initial petition, filed with the IUCN on September 11, 2023, concluded that the underlying scientific justification for the Endangered listing is "biased" and "not based upon the best available scientific information."

Prior to July 2022, long-tailed macaques were designated as "vulnerable" by the IUCN. In 2022, the IUCN revised its designation to "endangered" based upon a scientific review published by Hansen et al. (2022).1 The expanded NABR petition now calls for the IUCN to vacate both the "endangered" and "vulnerable" listings until "a new status assessment of M. fascicularis is conducted by truly independent scientists not involved in advocacy roles for the target species."

The expanded NABR petition follows a recent publication in The American Journal of Primatology, a prominent scientific journal, that reviews scientific information used to determine the conservation status of the long-tailed macaque.2 This publication concludes that "none of the published literature cited to support the IUCN listing as Endangered presents any data to support the hypothesized decline, nor does the literature establish that the species is at risk of becoming extinct."

"The NABR scientific review team is pleased that the IUCN Standards and Petitions Committee will now objectively review this matter," stated Dr. Ray Hilborn, a world-renowned scientist and member of NABR's scientific review team.

"Given the misrepresentation of the data that has occurred in the 2022 and 2020 assessments, we expect that the IUCN Standards and Petitions Committee will agree with our conclusions" added Dr. Hilborn.

The submission of NABR's expanded petition initiates a formal process with the IUCN Standards and Petitions Committee to review available scientific information concerning the species' status under IUCN protocols.

Long-tailed macaques are the most widely used non-rodent species for drug development as well as for drug safety and efficacy testing. They are also extensively used in cancer research, immunology science, regenerative medicine and genetic disease research.

Long-tailed macaques are considered as an invasive species in many countries including Hong Kong3, Indonesia4,5, Mauritius6, Papua New Guinea,7 and Thailand8. For decades, Asian and African countries have bred specific pathogen free long tailed macaques and exported them to the United States and other countries for biomedical research in laboratories.

"The NABR petition and 2023 article published in The American Journal of Primatology demonstrate that long-tailed macaques are neither endangered nor vulnerable, but rather a highly invasive species that thrives in the majority of countries where they live," stated Matthew R. Bailey, president of the National Association for Biomedical Research.

"We call upon the IUCN Standards and Petitions Committee to vacate the improper listing of this species as either endangered or vulnerable and undertake a new status assessment of this species by independent scientists."

More information regarding the NABR petition is available online at www.nabr.org.

About the National Association for Biomedical Research

Founded in 1979, the National Association for Biomedical Research (NABR) is the only 501(c)(6) nonprofit association dedicated to sound public policy for the humane use of animals in biomedical research, education, and testing. Members include more than 340 universities, medical and veterinary schools, teaching hospitals, pharmaceutical and biotechnology companies, patient groups, and academic and professional societies who rely on humane and responsible animal research to advance global human and animal health. Learn more about us at www.nabr.org.

1 See Hansen, M. F., Ang, A., Trinh, T. T. H., Sy, E., Paramasivam, S., Ahmed, T., Dimalibot, J., Jones-Engel, L., Ruppert, N., Griffioen, C., Lwin, N.,Phiapalath, P., Gray, R., Kite, S., Doak, N., Nijman, V., Fuentes, A., & Gumert, M. D. (2022). Macaca fascicularis (amended version of 2022 assessment). The IUCN Red List of Threatened Species 2022. https://www.iucn.org/resources/conservation-tool/iucn-red-list-threatened-species

2 See Hilborn, R., & Smith, D. R. (2023). Is the long-tailed macaque at risk of extinction? American Journal of Primatology, e23590. https://doi.org/10.1002/ajp.23590

3 https://www.afcd.gov.hk/english/conservation/con_fau/con_fau_mon/con_fau_mon_wild/con_fau_mon_wild.html

4 https://cites.org/sites/default/files/ndf_material/NDF_MEP_Indonesia_2023 (1).pdf

5 https://www.researchgate.net/publication/346803479_Human_and_long-tailed_macaque_conflict_in_Central_Java_Indonesia

6 https://link.springer.com/article/10.1007/s10764-022-00324-9

7 http://www.indopacific.org/wp-content/uploads/2017/02/papuamacaques-English-Version.pdf

8 https://www.thainationalparks.com/species/crab-eating-macaque

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1138543/4526597/NABR_Logo.jpg

Source: National Association for Biomedical Research

[편집자 주] 이 보도자료는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았으며, 연합뉴스의 편집방향과는 무관함을 밝혀 드립니다.

(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료