“번역으로 후원자와 어린이 연결해주세요”

한국컴패션, 오는 5일부터 12일까지 번역메이트 모집

한국컴패션이 오는 5일부터 12일까지 제25기 컴패션 번역메이트를 모집한다.

국제어린이양육기구 한국컴패션(대표 서정인 목사)은 오는 5일부터 12일까지 후원자와 어린이가 주고받는 편지를 번역하는 자원봉사자 ‘제25기 컴패션 번역메이트’를 모집한다.

번역메이트는 17세 이상 누구나 지원 가능하며, 어린이 편지(영한) 번역과 후원자 편지(한영) 번역 중 선택할 수 있다. 활동 기간은 6개월(2월 26일~8월 25일)이며 일주일에 최소 세 통 이상의 편지를 번역해야 한다. 번역할 때마다 사회복지자원봉사인증관리(VMS) 기준 1시간의 봉사 시간이 인정된다. 신청은 컴페션 메이트 홈페이지를 통해 접수하면 된다. 합격자는 1차(미니 퀴즈)·2차(번역 테스트)를 거쳐 다음 달 19일 홈페이지에서 확인할 수 있다.

한국컴패션 번역메이트 관계자는 “편지 번역 봉사는 한국 후원자와 해외 어린이들이 언어의 장벽을 넘어 친밀한 관계를 맺도록 이어주는 역할을 한다”고 말했다.

김수연 인턴기자 jonggyo@kmib.co.kr

GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포금지