英일간지 '일본해' 표기, 정부 지적에 '동해' 병기
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
영국 일간지 '더 타임스'가 한국 관광을 다룬 기사에서 동해를 일본해로 단독 표기한 지도를 사용했다가 한국 정부의 시정 요구에 바로잡았다.
이에 정부는 더 타임스에 오류 시정을 요청했고 해당 기사의 지도에서 동해(East Sea) 병기로 수정됐다.
외교부 당국자는 "정부는 해외 주요 언론사를 포함한 국제사회를 대상으로 동해 표기 정당성에 대한 입장을 명확히 전달해왔다"면서 "앞으로도 필요한 시정이 이뤄질 수 있도록 지속해서 노력해나갈 것"이라고 밝혔다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
[한국경제TV 박근아 기자]
영국 일간지 '더 타임스'가 한국 관광을 다룬 기사에서 동해를 일본해로 단독 표기한 지도를 사용했다가 한국 정부의 시정 요구에 바로잡았다.
더 타임스는 지난 3일(현지시간) '이 작은 나라는 2024년에 가보면 가장 재밌을 곳'이라는 제목의 상세한 한국 여행기를 실었다. 문제는 지도 상에 동해가 일본해(Sea of Japan)로 표기됐다는 점이다.
이에 정부는 더 타임스에 오류 시정을 요청했고 해당 기사의 지도에서 동해(East Sea) 병기로 수정됐다.
외교부 당국자는 "정부는 해외 주요 언론사를 포함한 국제사회를 대상으로 동해 표기 정당성에 대한 입장을 명확히 전달해왔다"면서 "앞으로도 필요한 시정이 이뤄질 수 있도록 지속해서 노력해나갈 것"이라고 밝혔다.
(사진=연합뉴스)
박근아기자 twilight1093@wowtv.co.kr
Copyright © 한국경제TV. 무단전재 및 재배포 금지.