"안 나온 류준열 승자?"...글로벌 1위에도 혹평 쏟아진 이 영화

나원정 2023. 11. 24. 17:31
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

17일 출시 넷플릭스 영화 '독전2'
넷플릭스 비영어 영화 1위지만…
국내외 평점 최악, 520만 1편 못 넘어
영화 '독전2'는 백 감독이 각본, 연출을 맡고, 1편 주연 조진웅, 차승원에 더해 오승훈, 한효주, 변요한 등이 새롭게 합류했다. 사진 넷플릭스

글로벌 시청 순위만 높으면 성공작일까. 넷플릭스 오리지널 영화 ‘독전2’(감독 백종열)가 지난 17일 출시 후 글로벌 톱 10 비영어권 영화 부문 1위에 올랐다.
한국을 비롯해 싱가포르, 태국, 모로코 등 23개국에서 많이 본 순위 10위권에 올랐다. 반면 시청자 평점은 역대 넷플릭스 오리지널 최하위급이다. 리뷰 사이트 ‘왓챠피디아’에서 5점 만점에 1.8점(이하 24일 기준), 네이버는 10점 만점에 2.08점에 그쳤다. 1편(감독 이해영) 주연이었지만 2편에 출연 안 한 배우 류준열이 승자란 말까지 나올 정도다.
‘독전2’는 2018년 극장 개봉해 520만 흥행을 거둔 1편을 토대로 OTT(온라인 동영상 서비스)용으로 제작한 속편이다. 그간 글로벌 OTT 한국 오리지널 출시작의 만듦새가 허술해도 해외 성적이 좋으면 성공작으로 인정해온 시청자들도 ‘독전2’는 허용치를 넘었다는 반응이다.
1편에서 호응을 얻은 주요 배우, 감독이 바뀐 데다, 주요 캐릭터‧세계관 설정마저 붕괴해서다. 네이버에선 “1편에서 이선생을 찾던 진하림이 2편에서는 어떻게 갑자기 이선생을 모시는 사람이 되냐?”는 리뷰에 1291명이 공감했다. 해외 비평 사이트 로튼토마토에서도 “감독과 작가가 1편을 못 본 것 같다”는 혹평과 함께 저조한 점수(53%, 만점은 100%)를 받았다.


‘독전2’ 설정 붕괴에 “감독…작가 1편 못 본 듯”


영화 '독전2'에서 오승훈은 1편에서 류준열이 연기한 캐릭터 '서영락' 역을 맡았다. 사진 넷플릭스
‘독전2’는 마약반 형사 조원호(조진웅)가 마약밀매 조직의 정체불명 배후 ‘이선생’을 찾는 잠입 수사 과정을 그린 1편에서 용산역 혈투 이후 수사를 공식 종료한 조 형사가 홀로 노르웨이 설원의 오두막을 찾아가 벌이는 총격전 사이의 이야기를 그렸다. 한국 영화에서 드물게 전편의 동시간대 사건을 다룬 ‘미드퀄’ 속편이다.
신인 오승훈으로 대체된 류준열 뿐 아니라, 지린성파 두목 진하림 역의 김주혁, 조 형사의 상관 역인 남문철 등 1편 이후 자동차 사고‧암으로 유명을 달리한 배우들도 각각 변요한‧최광일로 캐스팅이 바뀌었다.
각본‧연출도 백 감독으로 바뀌었다. 전작 ‘뷰티 인사이드’(2015)에서 외모가 매일 바뀌는 주인공의 러브스토리란 실험적인 광고 설정을 장편 영화로 녹여냈던 그가 ‘명량’ ‘군도’ ‘표적’ 각본에 참여한 전철홍 작가의 오리지널 원안을 토대로 2편의 각본‧연출을 맡았다. 그는 "'미드퀄' 방식이 새롭고, 1편에서 호기심이 생긴 틈을 2편으로 메우면 새로울 거라 생각했다"고 2편 제작의 의도를 밝혔다. 그러나 낯선 형식도 5년의 시차만큼 달라진 배우들의 외양, 캐릭터의 결 등을 극복하지 못했다.

절절 사연 내세운 캐릭터…1편 긴장감 잃어


영화 '독전2'에서 차승원이 연기한 브라이언 캐릭터. 사진 넷플릭스
1편의 장점이 2편에선 보이지 않는 점도 패착이다. 1편은 홍콩 유명 감독 조니 토(杜琪峰‧두기봉)의 영화 ‘마약전쟁’(2013)을 토대로 했다. 원작에서 굵직한 플롯만 가져와 한국식 ‘매운맛’으로 변주했다.
형사가 범죄조직원으로 가장해 위장 수사하는 ‘언더커버’ 수사물의 다소 익숙한 이야기는 스펙터클을 하나로 꿰기 위한 실 정도의 역할이랄까. 모든 등장인물이 주연급이라 할 만큼 강한 존재감, 빠른 전개 속도로 승부했다. 대규모 폭발 장면 직후 간발의 차로 살아남은 마약조직 관계자(김성령)가 중요한 단서를 쥐고 경찰을 찾지만, 돌연 급사하며 다음 캐릭터에게 바통을 넘기는 게 한 예다.
인천 공장 폭발, 염전 한복판의 마약 제조실, 노르웨이 설원 등 이색 풍광 속 액션 위주 전개에도 중심을 잃지 않은건, 강렬한 캐릭터들 덕분이다. 류준열의 조직 말단 서영락 캐릭터가 후반부에 뒤통수 치는 존재감을 드러낼 수 있었던 것도 화려한 악인의 향연이 관객의 눈을 제대로 가려준 덕분이다. 광기 어린 마약중독자 모습을 그려낸 진하림 역의 김주혁, 정밀한 연기로 독특한 캐릭터를 탄생시킨 차승원 등 배우들의 반전 캐스팅이 빛났다. 욕설까지 통역하는 수화 통역사 역의 박성연, 진하림보다 더 광기 어린 아내이자 부두목 역의 진서연 같은 새 얼굴도 발굴했다.
글로벌 OTT 등으로 해외에도 소개된 뒤 ‘독전’ 팬덤이 생겨난 까닭이다. 이선생의 정체를 거듭 반전시키며 끝내 명확히 드러내지 않은 연출 방식으로 긴장과 여운을 다 잡아냈다.

“‘독전’ 시리즈물 결정된 바 없다”


영화 '독전2'에 새로 합류한 중국 마약범 '큰 칼' 역의 한효주. 백 감독과는 '뷰티 인사이드'에 이어 두번째 뭉쳤다. 사진 넷플릭스
그러나 2편은 1편의 뒷이야기라는 태생적 한계 때문일까. 2편에선 모든 인물이 매 장면 대사로 자신의 동기를 웅변한다. 1편에서 이선생으로 지목됐던 브라이언 리(차승원)는 2편의 해설자라도 된 듯 과거사를 털어놓기 바쁘다. 정체가 안갯속에 묻혀있던 서영락의 전사도 2편에선 구구절절 드러난다.
1편의 서스펜스를 고조시켰던 차가운 캐릭터가 미적지근해졌다. 그를 비롯해 마약 기술자인 청각장애 남매 등 상대적으로 젊은 캐릭터들이 활약하며 세대 전복을 보여준 지점도, 2편에선 윗세대에 대한 인정욕구나 복수심에 사로잡힌 인물 묘사가 강조되며 사라졌다.
신선한 캐릭터, 서사 동기를 주지 않고 1편의 ‘이선생 찾기’를 답습하며 진하림의 광기를 베낀 듯한 악당들을 출연시킨 것도 흥미를 반감시킨다. 중국 측 마약 조직 보스인 '큰 칼' 역의 한효주, 진하림 역을 이어받은 변요한 등 스타 배우가 가세했지만, 전편의 아류에 갇혀있다는 인상을 지우기 어렵다. 다만, 액션 분량이 1편보다 늘어난 점은 일부 장르 팬에 환영받았다.
2편 출시와 함께 일각에서 드라마판 ‘독전’이 제작된다는 예상도 나왔다. 제작사는 본지에 아직 결정된 바 없다고 밝혔다.

나원정 기자 na.wonjeong@joongang.co.kr

Copyright © 중앙일보. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?