정동환 "한·싱 합작영화, 영어가 가장 걱정…일부러 알려고 하지 않았다" (아줌마)[엑's 현장]

오승현 기자 2023. 11. 16. 18:26
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

배우 정동환이 허슈밍 감독과 호흡을 맞춘 소감을 밝혔다.

이 자리에는 허슈밍 감독을 비롯해 배우 정동환, 강형석이 참석했다.

경비원 정수를 연기한 정동환은 "싱가포르와 합작 영화라고 해서 영어가 가장 걱정이 됐다. 감독이 촬영 시작 전 만나서 리허설을 하면 어떨까 제안을 하더라. 영화할 땐 리허설 개념이 없어 이상했지만 만나는 게 좋겠지 해서 만났다"며 초기 작업을 회상했다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

(엑스포츠뉴스 오승현 기자) 배우 정동환이 허슈밍 감독과 호흡을 맞춘 소감을 밝혔다.

16일 오후 서울 용산구 CGV 아이파크몰에서는 영화 '아줌마'(감독 허슈밍) 언론 시사회가 진행됐다. 이 자리에는 허슈밍 감독을 비롯해 배우 정동환, 강형석이 참석했다.

'아줌마'는 한류스타 여진구를 만나러 한국으로 패키지 여행을 온 싱가포르 아줌마가 혼자 낙오되면서 벌어지는 이야기를 담은 좌충우돌 로드무비로 한국-싱가포르 공동 제작이다.

경비원 정수를 연기한 정동환은 "싱가포르와 합작 영화라고 해서 영어가 가장 걱정이 됐다. 감독이 촬영 시작 전 만나서 리허설을 하면 어떨까 제안을 하더라. 영화할 땐 리허설 개념이 없어 이상했지만 만나는 게 좋겠지 해서 만났다"며 초기 작업을 회상했다.

이어 그는 "감독이 마치 연극 연습을 시키듯이 움직여봐라, 원하는대로 해 봐라 했다. 재밌더라. 움직였더니 좋다고, 그렇게 하자고 술술 풀어 나갔다"며 "어느 테마와 상황에 원하는 대로  움직이니까 좋았다. 예술가들이 보통 고집이 센데, 허슈밍 감독은 풀어놓으면 더 도움이 된다는 걸 아는 사람이다. 이런 사람이 무섭다"며 감독을 극찬했다.

언어 또한 편했다고. 정동환은 "정수는 말을 못 알아들어야 하고 버벅거리면 좋다. 일부러 알려고 하지 않았다"며 "즉흥극 하듯 하는게 좋지 않겠냐고 했고 감독도 흔쾌히 받아들여 좋았다"고 이야기했다.

함께 작업한 홍 후이팡 또한 섬세한 배우였다는 정동환은 "사실 친해지기 쉽지 않은데 어떻게 친하게 지낼까 하며 지냈다. 작업이 편했다"고 전했다.

한편 '아줌마'는 11월 29일 개봉한다.

사진 = 싸이더스

오승현 기자 ohsh1113@xportsnews.com

Copyright © 엑스포츠뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?