[PRNewswire] Artmarket.com, 3분기 매출 75% 급증
-- 2년간 추진해온 온라인 데이터베이스 최적화 작업 효과
파리 2023년 11월 8일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- Artprice by Artmarket[https://www.artprice.com/ ]이 지난 2년 동안 추진해온 온라인 데이터베이스 전면 개편 개발 노력이 결실을 거두면서 2023년 3분기 매출이 75% 신장했다.
thierry Ehrmann Artprice 설립자 겸 Artmarket 최고경영자(CEO)는 "2023년 1월 Artprice by Artmarket[https://www.artprice.com/ ]은 전 세계 고객의 요구에 부응해 역사상 가장 성공적인 새로운 온라인 버전을 출시했다"면서 "그 결과 2023년 3분기 매출은 전년 동기 대비 75% 증가했다"고 말했다. 그는 이어 "지금 같은 '100% 디지털' 시대에 이뤄낸 이러한 매출 신장은 우리 팀이 수행한 엄청난 업무에 대한 완벽한 보상"이라고 강조했다.
새로운 온라인 버전 출시는 Artprice의 모든 데이터베이스와 서비스를 온라인화하는 대규모 프로젝트였다. 기획과 개발 기간만 2년(코로나19 위기로 인해 연장됨)이 걸렸다.
Artprice by Artmarket은 입찰을 통해 Artprice.com의 전면 개편에 필요한 감사와 개발을 위해 TRSb Group 산하 Vahumana와 그곳의 유능한 일류 외부 컨설턴트 팀을 선정했다. 전체 프로젝트는 사용자 경험(UX)의 직관성을 우선시하고, 사용자 인터페이스(UI)의 유동성과 인체공학을 최적화하는 '사용자 중심(user-centric)' 방식으로 진행됐다.
25년간 미술품 시장 정보 업계를 이끌어온 Artprice.com by Artmarket[https://www.artprice.com/ ]이 이렇게 해서 2023년 9월 초부터 최종적으로 내놓은 온라인 버전은 고객 경험과 인체공학 측면에서 미술품 시장의 벤치마크로 자리매김했다.
초기 데이터에 따르면 이러한 성공적인 출시 이후 기존과 신규 고객 모두 새로운 Artprice.com by Artmarket[https://www.artprice.com/ ]을 상당히 호의적으로 평가하고 있으며, 50MM 트래픽(활동 로그) 이동 평균을 기준으로 온라인 트래픽이 441%나 증가했다. 따라서 장기적으로는 트래픽 증가 덕에 상당한 매출 성장을 기대할 수 있게 됐다. 2022년 3분기 대비 75%의 매출 증가를 보인 2023년 3분기 수치에서 이미 이러한 기대가 정당하다는 사실이 확인되었다.
직관적이고 사용자 친화적인 새로운 온라인 사이트와 간소화된 접속 방식은 Artprice.com과 그곳 자회사 및 다양한 부서에서 구축한 모든 고부가가치 데이터뱅크를 통합해 고객이 미술 시장에 대한 가장 관련성 높고 방대한 정보에 쉽게 접근할 수 있게 해줬다. 그러자 전문가와 고급 연간 구독 횟수(및 기간)가 급증했다. 이는 Artprice에 대한 고객의 강력한 신뢰를 분명히 확인해주는 결과로 풀이된다.
또 Artprice 데이터베이스 전체에 '반응형 웹 디자인(responsive web design, RWD)'을 구현해 사용자의 모바일 경험을 향상시키기 위해 고심했다. 이러한 접근 방식은 제한적인 '앱' 솔루션에 의존하지 않고도 원활한 경험을 맛볼 수 있게 해주는 효과를 낸다. 즉, 잦은 업데이트와 오류 수정이 필요한 다른 모바일 앱과 달리 당사의 RWD 솔루션은 데스크톱과 노트북 환경에서 풍부한 기능을 제공해준다.
고객과 회원들은 한결같이 "새로운 Artprice 사이트가 훨씬 더 사용하기 편리하고, 풍부하고 다양한 콘텐츠를 탐색할 수 있어 좋다"는 반응을 보였다.
이제 고객과 사용자들은 미처 있는 줄조차 몰랐던 정보를 발견하고 있다. Artprice가 그처럼 크게 변환 걸로 봤을 때 새로운 회사를 인수한 게 분명하다는 오해를 할 정도다. 금융 파트너와 주주들에게 Artprice 사이트는 진정한 '게임 체인저'다.
중앙에 새로 배치한 직관적인 검색창은 검색 주제에 대한 완전한 트리(tree) 구조에 즉시 접근할 수 있게 해줘 궁극적으로 Artprice.com에 머무는 시간을 늘리는 효과를 낳는다.
검색 엔진은 4세기부터 현재까지의 미술 시장과 82만 5800명의 작가 정보, 1644만 8000건의 판매 가격과 지수, 지난 12개월 동안 전 세계 7200개 경매장에서 경매에 부쳐진 108만 7500개의 경매 작품에 관한 데이터가 저장돼 있는 Artprice 데이터베이스로 즉시 연결해준다.
Artprice by Artmarket은 전 세계에서 가장 정교하고 방대한 미술 시장 정보와 그런 정보에 접근할 수 있는 가장 유용한 조사 도구를 제공함으로써 25년 동안 전 세계 미술품 시장 정보 분야의 선두주자로서 입지를 확고히 다지고 있다.
범용 검색창은 작가, 약력, 작가 이메일 알림, 향후 및/또는 과거 경매 예정 작품, 미술 시장 지수, Artpricing(R) 추정가, 표준화된 Artprice.com Marketplace에서 구할 수 있는 작품, 미술 시장 뉴스와 ArtMarketInsight(R) 기사 아카이브에 들어있는 기사, 미술 시장에 대한 Artprice 보고서 등 찾고 싶은 정보를 대량으로 즉시 표시해 준다. 이뿐만 아니라 지난 25년간 전 세계에서 수집한 주요 유서 깊은 미술 시장 아카이브에서 Artprice가 디지털화한 서명과 모노그램, 카탈로그 레조네(catalogue raisonnes, 특정 미술가의 모든 작품의 사진과 데이터로 수록하여 시대순과 주제별 등으로 분류 정리한 목록)가 보관된 과거 데이터 등을 추출할 수 있게 검색을 즉시 당사 데이터베이스에 연결해 준다(프랑스 금융시장청(Financial Market Authority)에 제출한 Artmarket.com의 범용 등록 문서(universal registration document, URD) 참조).
Artprice.com by Artmarket[https://www.artprice.com/ ]은 자체 개발한 직관적인 인공지능(AI) Artmarket(R)에서 알고리즘 AI를 사용해 고객이 작가와 작품 및 경매 판매에 관한 관련성 있고 개인화된 추천을 받을 수 있게 해줘 미술 시장에 대한 지식과 이해를 자동으로 향상시켜준다.
Artprice Images(R)은 1700년부터 현재까지 1억 8000만 장의 사진과 판화 작품이 보관된 방대한 물리적 및 디지털 라이브러리를 형성하고 있는 Artmarke.com의 원고와 판매 카탈로그 컬렉션을 기반으로 세계 최대 규모의 디지털 아트 및 미술 시장 이미지 컬렉션에 무제한 접근할 수 있게 해준다. 이 모든 것에는 역사가들의 해설이 수록되어 있다.
이 특정 경제 부문에서 Artmarket.com은 가장 많은 양의 고품질의 객관적이고 독점적이며 부가가치가 높은 미술 시장 데이터를 보유하고 있다. 장장 수년에 걸쳐 수집한 원본 다큐멘터리 아카이브, 고문서 필사본, 주석 달린 서적, 경매 카탈로그는 다른 곳들이 넘볼 수 없게 만들어주는 Artmarket.com에만 있는 핵심 자산이다.
또한 Artprice의 새로운 온라인 아키텍처는 광고주를 위한 새로운 커뮤니케이션 공간을 통합했다. 이곳은 광고를 완전히 자율적으로 관리할 수 있는 새로운 백오피스의 지원을 받는다. Artprice by Artmarket은 새로운 광고 수익 창출을 통해 2023/2024년 매출이 전년 회계연도 대비 두 배 증가할 것으로 예상하고 있다.
현재 지정학적 및 경제적 불확실성이 커진 가운데에도 미술 시장은 최근 판매 기간 동안 모든 국가에서 모든 예술 시기에 걸쳐 정기 경매 기록을 경신하는 등 역동적인 모습을 보이고 있다. 2023년 말부터 2024년까지 시장 상황을 나타내주는 주요 지표인 클래식 및/또는 프레스티지 카탈로그 판매의 취소는 한 건도 없다.
주요 경매사와 투자자들은 Artprice100(C)지수로도 알 수 있듯이 미술 시장이 안전한 피난처이자 좋은 투자처라는 것을 잘 알고 있다. 그래서인지 현재와 같은 불확실성의 시기가 오히려 미술 시장에 대한 새로운 투자를 촉진하고 있다.
유럽에서 벌어지고 있는 전쟁, 중동 분쟁, 어지러울 정도의 금리 상승, 경기 침체에 대한 두려움도 2023년 말 미술 시장 분위기를 꺾어 놓지 못했다.
통계와 맞춤형 연구에 관한 요구사항이 있으시면 언제든지 계량경제학 부서로 연락하면 된다. econometrics@artprice.com
서비스 체험(무료 데모): https://www.artprice.com/demo
서비스 구독: https://www.artprice.com/subscription
Artmarket.com이 제공하는 정보와 계량경제학 연구는 미술 시장의 통계적 현실을 분석하고 이해하기 위한 목적으로만 제공된다. 이는 미술 시장이나 파리증권거래소(Euronext Paris)에 상장된 Artmarket.com에 대한 투자 관련 조언이나 제안 또는 권유로 간주되어서는 안 된다.
저작권 1987-2023 thierry Ehrmann www.artprice.com - www.artmarket.com
Artmarket 소개:
Artmarket.com은 Eurolist by Euronext Paris, SRD long only 및 Euroclear: 7478 - Bloomberg: PRC - Reuters: ARTF에 상장돼 있다.
Artmarket과 Artprice 동영상 소개: www.artprice.com/video
Artmarket과 Artprice는 1997년 thierry Ehrmann CEO가 설립했다. Artmarket과 Artprice는 1987년에 설립된 Groupe Serveur의 통제를 받는다.
Who's who(C)에서 인증된 약력 참조:
https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2023/04/2023_2_Biographie-thierry-Ehrmann_WhosWhoInFrance.pdf
Artmarket은 미술 시장의 글로벌 기업으로, 특히 Artprice는 3000만 개 이상의 인덱스와 경매 결과가 들어간 데이터뱅크에 과거와 현재의 미술 시장 정보를 축적, 관리, 활용하는 면에서 세계적인 선두주자다. 현재 총 82만 5000여 명의 아티스트 정보를 보유하고 있다.
미술 시장 정보 분야의 세계적 리더인 Artprice by Artmarket는 '글로벌 표준화 시장(Global Standardized Marketplace)'을 통해 세계 최고의 미술품 NFT 플랫폼이 되겠다는 포부를 갖고 있다.
Artprice Images(R)는 미술 사학자들이 평가한 1700년부터 현재까지 생산된 1억 8000만 장 이상의 사진이나 판화의 복제품 디지털 이미지로 구성된 세계 최대 규모의 미술 시장 이미지 뱅크에 무제한 접근이 가능하다.
Artmarket은 Artprice와 7200개 경매사의 데이터를 영구적으로 축적해 주요 언론과 미디어에 주요 미술 시장 정보(7200개 출판물)를 제공한다. 720만 명(회원 로그인과 소셜 미디어 합산)의 사용자는 다른 회원이 게시한 광고에 접근할 수 있으며, 이 네트워크는 오늘날 미술품을 정가나 입찰가로 사고파는(프랑스 상법 L 321.3조 2항 및 3항에 의해 규제되는 경매) 선도적인 '글로벌 표준화 시장'을 대표하고 있다.
Artmarket은 Artprice와 함께 Public Investment Bank(BPI)로부터 '혁신 기업'이라는 국가 인증을 두 차례 획득했다. 이는 Artmarket이 미술 시장에서 글로벌 플레이어로서의 입지를 공고히 하기 위한 프로젝트를 지원해온 덕분이다.
Artprice by Artmarket이 발행한 '2023 현대미술 시장 보고서 전문:
https://www.artprice.com/artprice-reports/the-contemporary-art-market-report-2023
Artprice by Artmarke이 2023년 3월 발행한 글로벌 미술시장 보고서 '2022년 미술시장(The Art Market in 2022)' 전문: https://www.artprice.com/artprice-reports/the-art-market-in-2022
Artmarket이 Artprice와 함께 게시한 보도 자료 색인:
https://serveur.serveur.com/artmarket/press-release/en/
Facebook과 X(전 Twitter)에서 Artmarket과 Artprice가 내놓는 모든 미술 시장 소식을 실시간으로 확인할 수 있다.
www.facebook.com/artpricedotcom/ (팔로워 수 640만 명 이상)
twitter.com/artmarketdotcom
twitter.com/artpricedotcom
유명한 오르간 현대미술관(Organe Contemporary Art) The Abode of Chaos에 본사를 둔 Artmarket과 Artprice(https://www.artprice.com/video)의 연금술과 우주를 만나보자(The New York Times): https://issuu.com/demeureduchaos/docs/demeureduchaos-abodeofchaos-opus-ix-1999-2013
La Demeure du Chaos / Abode of Chaos
총체적 기술 및 단일 아키텍처
기밀 이중 언어 작업이 이제 공개된다.
https://ftp1.serveur.com/abodeofchaos_singular_architecture.pdf
- L'Obs - The Museum of the Future: https://youtu.be/29LXBPJrs-o
- www.facebook.com/la.demeure.du.chaos.theabodeofchaos999 (팔로워 400만 명 이상)
- https://vimeo.com/124643720
Artmarket.com과 Artprice 및 thierry Ehrmann 연락처: ir@artmarket.com
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1009603/Art_Market_logo.jpg
Artmarket.com Logo
출처: Artmarket.com
After 2 years of optimizing its online databases, Artmarket.com posts substantial Q3 2023 turnover growth: up 75%
PARIS Nov. 8, 2023 /PRNewswire/ -- Artprice by Artmarket [https://www.artprice.com/ ] reaps the fruit of two years of development which enabled the complete overhaul of its online databases, leading to a 75% increase in its turnover for the third quarter of 2023
thierry Ehrmann, Founder of Artprice and CEO of Artmarket: "In January 2023, Artprice by Artmarket [https://www.artprice.com/ ] deployed its new online version, the most successful in its history, in response to customer pressure from all over the world. As a result, our turnover for the 3rd quarter of 2023 has posted a 75% increase versus the year-earlier period. In the current "all-digital" era, this increase is the perfect reward for the tremendous work conducted by our teams".
The launch of our new online version was a major project involving all of Artprice's databases and services, and which took two years to plan and develop (prolonged by the Covid-19 crisis).
After a call for tenders, Artprice by Artmarket selected the company Vahumana of the TRSb Group and its team of highly talented top-level external consultants for the audit and development of the complete overhaul of Artprice.com. The entire project was conducted with a 'user-centric' approach that prioritizes the intuitivity of the user experience (UX) and optimizes the fluidity and ergonomics of the user interface (UI).
From early September 2023, the final online version of Artprice.com by Artmarket [https://www.artprice.com/ ], World Leader in Art Market Information for 25 years, has become the Art Market benchmark in terms of customer experience and ergonomics.
After this brilliantly successful launch, our initial data shows excellent uptake of the new Artprice.com by Artmarket [https://www.artprice.com/ ] among existing and new customers as well as a massive 441% increase in online traffic (activity logs) on a 50MM traffic moving average. In the long term, we can therefore expect significant turnover growth (due to higher traffic) and this has already been confirmed by our Q3 2023 figures which show a 75% turnover increase vs. Q3 2022.
Our new intuitive and user-friendly online presence, with its simplified access, has unified all the high value-added databanks built by Artprice.com, its subsidiaries and its various departments, thus allowing easy access to the most relevant and exhaustive information on the art market. This has led to a very significant increase in the number (and duration) of professional & high-end annual subscriptions, clearly confirming customers' strong confidence in Artprice.
We've made a deliberate effort to elevate our users' mobile experience by implementing responsive web design (RWD) for the entire Artprice database. This approach ensures a seamless experience without resorting to a limiting 'App' solution. Unlike mobile apps that often require frequent updates and fixes, our RWD solution delivers the full richness of the desktop/laptop experience.
The feedback from customers and members is unanimous: "The new Artprice site is so much more pleasant to use and allows you to navigate through rich and varied content."
Now our customers and users are discovering information they never knew existed. Some even think that Artprice must have acquired some new companies to have changed so much… For its financial partners and shareholders, this version is a real "game changer".
The new centrally-positioned and intuitive search bar offers instant access to an exhaustive tree structure around the subject of the search, which ultimately generates an increase in the time spent on Artprice.com.
Our search engine links instantly to Artprice databases with art market information from the 4th century to the present day and data concerning 825,800 artists, 16,448,000 sales prices and indices, and 1,087,500 auction lots hammered over the last 12 months from 7,200 auction houses around the world.
Artprice by Artmarket [https://www.artprice.com/ ] provides the most elaborate and exhaustive Art Market information and the most useful research tool for accessing that information in the world, confirming its position as the World leader in Art Market Information for 25 years.
The universal search bar immediately draws up a wealth of information around the element sought: whether it is an artist, biography, artist email alerts, artworks in future and/or past auctions, art market indices, Artpricing® estimations, works available on our standardized Artprice.com Marketplace, art market news and articles in our archive of ArtMarketInsight® articles, or Artprice reports on the Art Market. It will also immediately connect your search to our databases to extract signatures and monograms, catalog raisonnes, archived historical data, etc. that Artprice has digitalized from the key historical art market archives acquired around the world over the past 25 years (cf. Artmarket.com's universal registration document (URD) filed with France's Financial Market Authority(AMF)).
Artprice.com by Artmarket uses algorithmic artificial intelligence in its proprietary AI Intuitive Artmarket® allowing customers access to relevant and personalized recommendations regarding, artists, artworks and auction sales, thereby automatically enhancing their knowledge and understanding of the art market.
Artprice Images® allows unlimited access to the largest collection of digital art and art market-related images in the world based on Artmarket.com's collection of manuscripts and sales catalogs which now form a vast physical and digital library containing 180 million photos and engravings of artworks from 1700 to the present day, all commented by our historians.
In this very specific economic sector, Artmarket.com owns by far the largest volume of high-quality objective and proprietary (value-added) art market data. The original documentary archives, codex manuscripts, annotated books and auction catalogs acquired over the years are a key asset as they represent an almost impregnable barrier to entry.
In addition, Artprice's new online architecture integrates new communication spaces for advertisers, supported by a new Back Office for the completely autonomous management of their advertisements. With the new advertising revenue, Artprice by Artmarket expects to double its turnover in 2023/2024 versus the previous financial year.
Despite the current geopolitical and economic context, the art market is showing dynamic health with regular auction records hammered across all artistic periods in all countries during recent sales. There have been no cancellations of classic and/or prestige cataloged sales for the end of 2023 and 2024, these sales being the main indicators of the market's condition.
The major auction houses and investors know full well that the art market is a safe haven and a good investment, as illustrated by the Artprice100ⓒ index. The current period of uncertainty is also prompting new investments in the art market.
The war on European soil, the conflict in the Middle East, the dizzying rise in interest rates and the fears of recession have not got the better of the art market at the end of 2023.
Don't hesitate to contact our Econometrics Department for your requirements regarding statistics and personalized studies: econometrics@artprice.com
Try our services (free demo): https://www.artprice.com/demo
Subscribe to our services: https://www.artprice.com/subscription
The information and econometric studies produced by Artmarket.com are presented uniquely for the purpose of analyzing and understanding the statistical realities of the art market. They should in no way be considered as advice or a suggestion or a solicitation to invest in the art market or in Artmarket.com, listed on Euronext Paris.
Copyright 1987-2023 thierry Ehrmann www.artprice.com - www.artmarket.com
About Artmarket:
Artmarket.com is listed on Eurolist by Euronext Paris, SRD long only and Euroclear: 7478 - Bloomberg: PRC - Reuters: ARTF.
Discover Artmarket and its Artprice department on video: www.artprice.com/video
Artmarket and its Artprice department was founded in 1997 by its CEO, thierry Ehrmann. Artmarket and its Artprice department is controlled by Groupe Serveur, created in 1987.
See certified biography in Who's who ⓒ:
https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2023/04/2023_2_Biographie-thierry-Ehrmann_WhosWhoInFrance.pdf
Artmarket is a global player in the Art Market with, among other structures, its Artprice department, world leader in the accumulation, management and exploitation of historical and current art market information in databanks containing over 30 million indices and auction results, covering more than 825,000 artists.
Artprice by Artmarket, the world leader in information on the art market, has set itself the ambition through its Global Standardized Marketplace to be the world's leading Fine Art NFT platform.
Artprice Images® allows unlimited access to the largest Art Market image bank in the world: no less than 180 million digital images of photographs or engraved reproductions of artworks from 1700 to the present day, commented by our art historians.
Artmarket with its Artprice department accumulates data on a permanent basis from 7200 Auction Houses and produces key Art Market information for the main press and media agencies (7,200 publications). Its 7.2 million ('members log in'+social media) users have access to ads posted by other members, a network that today represents the leading Global Standardized Marketplace® to buy and sell artworks at a fixed or bid price (auctions regulated by paragraphs 2 and 3 of Article L 321.3 of France's Commercial Code).
Artmarket, with its Artprice department, has twice been awarded the State label "Innovative Company" by the Public Investment Bank (BPI), which has supported the company in its project to consolidate its position as a global player in the art market.
Artprice by Artmarket publishes its 2023 Contemporary Art Market Report:
https://www.artprice.com/artprice-reports/the-contemporary-art-market-report-2023
Artprice by Artmarket's Global Art Market Report, "The Art Market in 2022", published in March 2023:
https://www.artprice.com/artprice-reports/the-art-market-in-2022
Index of press releases posted by Artmarket with its Artprice department:
https://serveur.serveur.com/artmarket/press-release/en/
Follow all the Art Market news in real time with Artmarket and its Artprice department on Facebook and Twitter:
www.facebook.com/artpricedotcom/ (over 6.4 million followers)
twitter.com/artmarketdotcom
twitter.com/artpricedotcom
Discover the alchemy and universe of Artmarket and its artprice department https://www.artprice.com/video headquartered at the famous Organe Contemporary Art Museum "The Abode of Chaos" (dixit The New York Times): https://issuu.com/demeureduchaos/docs/demeureduchaos-abodeofchaos-opus-ix-1999-2013
La Demeure du Chaos / Abode of Chaos
GESAMTKUNSTWERK & SINGULAR ACRHITECTURE
Confidential bilingual work now public:
https://ftp1.serveur.com/abodeofchaos_singular_architecture.pdf
- L'Obs - The Museum of the Future: https://youtu.be/29LXBPJrs-o
- www.facebook.com/la.demeure.du.chaos.theabodeofchaos999 (over 4 million followers)
- https://vimeo.com/124643720
Contact Artmarket.com and its Artprice department - Contact: Thierry Ehrmann, ir@artmarket.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1009603/Art_Market_logo.jpg
Artmarket.com Logo
Source: Artmarket.com
[편집자 주] 이 보도자료는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았으며, 연합뉴스의 편집방향과는 무관함을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
Copyright © 연합뉴스 보도자료. 무단전재 및 재배포 금지.
- 거침없는 '트럼프 랠리'…"허니문 오래 못 갈 수도" 신중론도 | 연합뉴스
- 트럼프, 2기 첫 국무장관에 '충성파' 루비오 상원의원 발탁할듯(종합) | 연합뉴스
- 신원식 "韓, 한미동맹 일방적 수혜자 아냐…비핵화 목표 견지" | 연합뉴스
- 野 수정특검법, '도이치·명태균' 압축…제삼자추천 비토권 부여 | 연합뉴스
- 與, '특검 수정안 반대' 사실상 단일대오…친한 "이탈표 없다" | 연합뉴스
- '면플레이션' 현상 지속…지난달 자장면·칼국수값 또 올라 | 연합뉴스
- 국내 첫 백일해 사망자 발생…생후 2개월 미만 영아 | 연합뉴스
- 북, 닷새째 GPS 전파 교란…"무인기 출현 대비 훈련 목적" | 연합뉴스
- 김정은도 푸틴 이어 '전쟁시 지원' 북러조약 서명…발효 초읽기(종합) | 연합뉴스
- 트럼프 관세폭탄 덮치나…"한국·대만 등에도 영향 가능성" | 연합뉴스