[PRNewswire] NCCN, 암 환자용 새 가이드를 통해 삶의 질과 지원 치료 관심 확대

-- 미국 종합 암 네트워크는 암 환자의 웰빙을 개선하고 고통과 괴로움을 줄이기 위한 정보를 담은 환자를 위한 NCCN 가이드라인을 무료로 발행(NCCN.org/patientguidelines 참조).

플리머스 미팅, 펜실베이니아주 2023년 10월 30일 /PRNewswire=연합뉴스/ --미국 종합 암 네트워크(National Comprehensive Cancer Network®, 이하 NCCN®)가 암 환자의 삶의 질을 개선하는 동시에 치료 계획에 개인의 필요와 우선 순위를 반영하는데 초점을 맞춘 새로운 자료를 발표했다. 오늘은 지원 치료 자원의 지속적인 확장의 일환으로 환자를 위한 새로운 NCCN 가이드라인®: 완화치료[https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/guidelines-for-patients/guidelines-for-patients-details?patientGuidelineId=73 ]가 출판되는 날이다. 환자를 위한 새로운 NCCN 가이드라인: 암 치료 중 고통 관리에 관한 업데이트된 책인 '피로와 암'도 곧 출간될 예정이다.

NCCN 재단®[https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/nccn-foundation/about-and-contact ]은 환자를 위한 NCCN 가이드라인에 자금을 지원한다. 모든 가이드는 NCCN.org/patientguidelines 또는 NCCN 암 환자 가이드 앱[https://www.nccn.org/guidelines/nccn-mobile-app ]을 통해 무료로 이용할 수 있습니다.

"암 환자들은 가능한 최고의 삶을 살 수 있어야 합니다. 이는 암을 치료하는 것뿐만 아니라 사람들이 신체적, 정서적 증상이나 어려움에 대처할 수 있도록 돕는 것을 의미합니다."라고 칼리퍼 헬스(Kaliper Health)의 CEO이자 NCCN 재단 이사회 의장인 제나 쿡(Gena Cook)은 말한다. "NCCN 재단은 암환자와 간병인의 정서적, 사회적, 영적 필요, 가치, 신념, 문화를 모든 치료계획의 중심에 두고 대화를 장려하고 정상화하는 도구를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다."

"이 지침은 암 진단을 받은 개인의 치료의 질과 삶의 질을 향상시키고 가족과 간병인에게도 도움이 될 것입니다."라고 트라이에이지 암(Triage Cancer)의 CEO인 조안나 도란(Joanna Doran)은 말한다. "치료뿐만아니라 환자의 전반적인 건강과 웰빙에 초점을 맞추고 간병인이 질병 관리의 부작용을 처리할 수 있도록 지원함으로써 환자 경험이 개선됩니다."

환자를 위한 미국 종합 암 네트워크 가이드라인은 수많은 상[https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/about-the-nccn-patient-guidelines ]을 수상했으며, 최근에는 미국 국립암연구소(NCI)에서 설립한 암 환자 교육 네트워크(CPEN)로부터 암 환자 교육 우수성을 인정받기도 했다. 독립적인 연구에 따르면 온라인에서 가장 신뢰할 수 있는 암 정보 출처 중 하나로 밝혀졌다.

환자를 위한 NCCN 가이드라인은 종양학 분야의 NCCN 임상 진료 지침(NCCN 가이드라인®[https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-process ])은 암 관리의 임상적 방향과 정책에 대한 표준이자 모든 의학 분야에서 가장 철저하고 자주 업데이트되는 임상 진료 지침이다.

환자 지침에는 임상 버전과 동일한 근거 기반 전문가 합의 치료 정보가 포함되어 있지만, 암 환자와 간병인을 위해 특별히 작성되었다. 각 책에는 의학 용어집과 진료 중에 물어볼 수 있는 추천 질문이 포함되어 있다.

암 관련 피로에 대한 NCCN 가이드라인® 패널 의장인 콜로라도대학교 암센터의 캐서린 잔코스키(Catherine Jankowski) 박사는 "환자들이 듣거나 읽을 수 있는 많은 속설과 근거에 기반하지 않은 접근 방식이 있지만, 환자를 위한 NCCN 가이드라인은 사용 가능한 최상의 근거로 뒷받침되는 해결책으로 안내합니다. 예를 들어, 암 관련 피로를 관리하는데 있어서는 낮은 수준이라도 신체 활동의 이점이 있다는 증거가 명백히 있습니다."라고 설명한다.

잔코스키 박사는 지지적 치료에 대한 NCCN의 다양한 임상 진료 지침이 조화롭게 설계되어 있다고 설명하면서, 예를 들어 피로가 고통을 유발할 수 있고 그 반대의 경우도 마찬가지라고 지적했다. 환자들은 암 관련 피로가 얼마나 오래 지속될 수 있는지, 그리고 치료 중이나 치료 후에 언제든지 발생할 수 있다는 사실에 놀랄 때가 있다.

위스콘신대학교 카르본 암센터의 NCCN 완화 의료 가이드라인 패널 부의장인 토비 캠벨(Toby Campbell) 의학박사, 석사는 "완화 의료는 진단부터 시작하여 치료 범위 전반에 걸쳐 암 치료 경험을 탐색하는 것이 어떤 것인지에 대한 큰 그림을 보여줍니다. 이러한 방식으로 의료진은 복잡한 일련의 사건에서 각 개인을 대변할 수 있습니다. 이 환자 지침은 어려운 대화를 가능하게 하고 암환자들이 자신에게 중요한 것을 바탕으로 치료법을 선택할 수 있음을 확인하는데 도움이 될 것입니다. 완화 치료는 또한 우리가 증상을 탐색하고 환자가 '폭풍우를 더 쉽게 극복'할 수 있도록 돕는 방법입니다."라고 말한다.

캠벨 박사는 완화 치료는 연령, 암 병기 또는 다른 치료의 필요성에 관계없이 포괄적인 암 치료의 중요한 부분이라고 강조했다. 그는 최근 연구에 따르면 화상 방문을 통해 완화 치료를 효과적으로 제공할 수 있어 환자가 병원에 내원해야 하는 부담을 줄일 수 있는 경우가 많다고 언급했다.

NCCN의 지지요법 환자 지침 시리즈에는 메스꺼움과 구토, 혈전, 빈혈, 면역요법 관련 부작용 등 치료로 인한 부작용에 초점을 맞춘 책도 포함되어 있다. 건강한 생활 권장 사항과 암으로 인한 장기적인 영향에 대처하는 방법에 대한 정보를 담은 생존자 지침도 있다. 현재 환자 지침 라이브러리에는 거의 모든 유형의 암에 대한 예방, 발견 및 치료 가이드를 포함하여 총 70권의 책이 포함되어 있으며, 이 중 상당수는 다국어로 제공된다.

NCCN.org/patientresources를 방문하여 동영상과 웨비나 등 암 환자와 간병인의 역량을 강화하기 위한 NCCN의 모든 무료 리소스에 대해 자세히 알아보세요.

미국 국립 종합 암센터 네트워크(National Comprehensive Cancer Network) 소개

미국 국립 종합 암센터 네트워크(National Comprehensive Cancer Network®, 이하 NCCN®[https://www.nccn.org/ ])은 환자 치료, 연구 조사 및 교육을 위해 노력하는 최고의 암센터들[https://www.nccn.org/home/member-institutions ]로 이뤄진 비영리 연합체입니다. NCCN은 모든 환자들이 더 나은 삶을 영위할 수 있도록 양질의 효과적이며 공평하고 접근성이 뛰어난 암 치료 서비스를 제공하고 더욱 발전시키고자 노력을 기울이고 있습니다. 종양학 NCCN 임상실무지침(NCCN 가이드라인®)은 투명한 증거 기반의 전문가 합의 권고사항을 제공합니다. 해당 권고는 암 관리에서 임상 방향 및 정책에 대해 공인된 표준이며 모든 의학 분야 중에서도 가장 철저하면서 자주 업데이트되는 임상실무지침이 제공됩니다. 환자를 위한 NCCN 가이드라인(NCCN Guidelines for Patients®)은 NCCN 재단®[https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/nccn-foundation/about-and-contact ]의 지원을 통해 환자와 간병인의 역량을 강화하는 데에 필요한 전문적인 암 치료 정보를 제공합니다. 또한, NCCN은 종양학 관련 보수 교육, 글로벌 프로그램, 및 연구 협력과 출판을 추진합니다. 자세한 정보는 NCCN.org을 참조하십시오.

NCCN 재단(NCCN Foundation) 소개

NCCN 재단(NCCN Foundation)은 NCCN 환자를 위한 가이드라인® 라이브러리 및 기타 환자 교육 리소스를 통해 세계 최고의 암 전문가들의 편견 없는 전문가 가이드라인을 제공함으로써 암 환자와 간병인에게 힘을 실어줍니다. 또한 NCCN 재단은 암 연구의 최전선에 있는 미국의 유망한 젊은 연구자들에게 자금을 지원함으로써 암 치료를 발전시키는 데 전념하고 있습니다. NCCN 재단에 대한 자세한 내용은 nccnfoundation.org을 방문하세요.

미디어 연락처:

레이철 다윈(Rachel Darwin)

267-622-6624

darwin@nccn.org

로고 - https://mma.prnewswire.com/media/441768/4361009/NCCN_Logo.jpg

NCCN Logo (C)NCCN(R) 2018. All rights reserved.

출처: National Comprehensive Cancer Network

NCCN Expands Focus on Quality of Life and Supportive Care with New Guides for People with Cancer

-- National Comprehensive Cancer Network publishes free NCCN Guidelines for Patients with information on improving well-being and reducing suffering and distress for people with cancer; available at NCCN.org/patientguidelines.

PLYMOUTH MEETING, Pa., Oct. 30, 2023 /PRNewswire/ -- The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) is announcing new resources focused on improving quality of life for people with cancer while making sure care planning reflects individual needs and priorities. Today marks the publication of a new NCCN Guidelines [https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/guidelines-for-patients/guidelines-for-patients-details?patientGuidelineId=73 ] for Patients®: Palliative Care, part of an ongoing expansion of supportive care resources. The new NCCN Guidelines for Patients: Fatigue and Cancer is also publishing, along with an updated book on managing Distress During Cancer Care.

The NCCN Foundation® [https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/nccn-foundation/about-and-contact ] provides funding for the NCCN Guidelines for Patients. All guides are available free-of-charge at NCCN.org/patientguidelines or via the NCCN Patient Guides for Cancer App [https://www.nccn.org/guidelines/nccn-mobile-app ].

"People with cancer should be able to live the best life possible. That means not just treating the cancer, but also helping people cope with any symptoms or hardships?both physical and emotional," said Gena Cook, CEO, Kaliper Health and Chair of the NCCN Foundation Board of Directors. "The NCCN Foundation is committed to providing tools that encourage and normalize conversations that put the emotional, social, and spiritual needs, values, beliefs, and cultures of the person with cancer and their caregivers at the center of any care plan."

"These guidelines will help enhance the quality of care and quality of life for individuals dealing with a diagnosis, and assist their families and caregivers as well," said Joanna Doran, CEO of Triage Cancer. "The experience is improved by focusing on the patient's overall health and wellbeing, not just the treatment, and helping caregivers handle the side effects of managing the disease."

The NCCN Guidelines for Patients have received numerous awards [https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/about-the-nccn-patient-guidelines ] for patient information, including a recent Excellence in Cancer Patient Education from the Cancer Patient Education Network (CPEN), founded by the National Cancer Institute (NCI). Independent studies have found them to be among the most-trustworthy sources for cancer information online.

NCCN Guidelines for Patients are based on the NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines® [https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-process ])?the gold standard for clinical direction and policy in cancer management and the most thorough and frequently-updated clinical practice guidelines available in any area of medicine.

The patient guidelines contain the same evidence-based expert consensus treatment information as the clinical versions but are written specifically for people with cancer and their caregivers. Each book includes a glossary of medical terms and suggested questions to ask during appointments.

"There are many myths and less evidence-based approaches out there that patients may hear about or read about; the NCCN Guidelines for Patients steer them towards solutions that are supported by the best available evidence," explained Catherine Jankowski, PhD, University of Colorado Cancer Center, Chair of the NCCN Guidelines® Panel for Cancer-Related Fatigue. "For instance, when it comes to managing cancer-related fatigue, the evidence is squarely in favor of the benefits of physical activity, even at low levels."

Dr. Jankowski explained that NCCN's various clinical practice guidelines for supportive care are designed in a coordinated fashion, noting, for example, that fatigue can cause distress and vice versa. Patients are sometimes surprised by how persistent cancer-related fatigue can be, and that it can arise at any time during or after treatment.

"Palliative care gives people a big picture view of what it's like to navigate the cancer care experience across the scope of care, beginning with diagnosis," said Toby Campbell, MD, MS, University of Wisconsin Carbone Cancer Center, Vice-Chair of the NCCN Guidelines Panel for Palliative Care. "This is how the care team is able to represent each individual throughout a complicated series of events. These patient guidelines will help enable difficult conversations and affirm that people with cancer can make treatment choices based on what matters to them. Palliative care is also how we navigate symptoms and make it easier for patients to 'weather the storm.'"

Dr. Campbell stressed that palliative care is an important part of comprehensive cancer care regardless of age, cancer stage, or the need for other therapies. He noted that recent studies have found that palliative care can often be delivered effectively through video visits, reducing the burden of patients needing to come into the clinic.

NCCN's series of supportive care patient guidelines also includes books focused on side-effects from treatment, such as nausea and vomiting, blood clots, anemia, and immunotherapy-related adverse events. There are also survivorship guidelines featuring healthy living recommendations and information on addressing any long-term effects from cancer. The library of patient guidelines now includes 70 books in all, including guides to prevention, detection, and treatment for nearly every type of cancer-many are available in multiple languages.

Visit NCCN.org/patientresources to learn more about all of NCCN's free resources for empowering people facing cancer and caregivers, including videos and webinars.

About the National Comprehensive Cancer Network

The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN® [[https://www.nccn.org/ ]) is a not-for-profit alliance of leading cancer centers [https://www.nccn.org/home/member-institutions ] devoted to patient care, research, and education. NCCN is dedicated to improving and facilitating quality, effective, equitable, and accessible cancer care so all patients can live better lives. The NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) provide transparent, evidence-based, expert consensus recommendations for cancer treatment, prevention, and supportive services; they are the recognized standard for clinical direction and policy in cancer management and the most thorough and frequently-updated clinical practice guidelines available in any area of medicine. The NCCN Guidelines for Patients® provide expert cancer treatment information to inform and empower patients and caregivers, through support from the NCCN Foundation® [https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/nccn-foundation/about-and-contact ]. NCCN also advances continuing education, global initiatives, policy, and research collaboration and publication in oncology. Visit NCCN.org for more information.

About the NCCN Foundation

The NCCN Foundation empowers people with cancer and their caregivers by delivering unbiased expert guidance from the world's leading cancer experts through the library of NCCN Guidelines for Patients® and other patient education resources. The NCCN Foundation is also committed to advancing cancer treatment by funding the nation's promising young investigators at the forefront of cancer research. For more information about the NCCN Foundation, visit nccnfoundation.org.

Media Contact:

Rachel Darwin

267-622-6624

darwin@nccn.org

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/441768/4361009/NCCN_Logo.jpg

NCCN Logo (C)NCCN(R) 2018. All rights reserved.

Source: National Comprehensive Cancer Network

[편집자 주] 이 보도자료는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았으며, 연합뉴스의 편집방향과는 무관함을 밝혀 드립니다.

(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료