“사랑해요” 판빙빙, 이주영에게 보낸 대륙 여신의 애정[28th BIFF]

배우 판빙빙이 5일 오후 부산 해운대구 영화의전당에서 열린 영화 '녹야' 갈라프레젠테이션 기자회견에 참석해 인사말을 하고 있다. '녹야(그린 나이트)'는 보안 검색대에서 일하는 중국 이민지 진샤가 어느 날 초록색 머리의 젊고 활발한 여자를 만나고, 자신 외에는 아무에게도 의지한 적 없던 두 명의 외로운 여자들이 그들을 지배하고 이용하려는 남자들에 맞서기 위해 한국의 지하 세계로 향하는 이야기를 담는다. 부산=서병수 기자 qudtn@edaily.co.kr /2023.10.05/

“이주영 배우 말고는 함께하고 싶은 배우 없습니다.”

배우 판빙빙은 5일 오후 부산 해운대구 KNN시어터에서 진행된 갈라 프레젠테이션 ‘녹야’ 기자회견에서 이 영화에서 호흡을 함께한 이주영에게 큰 애정을 드러냈다.

이주영은 ‘녹야’를 선택한 이유에 대해 “나에 대한 감독님의 마음이 진심이라고 느겼고 판빙빙 언니가 보내준 손편지의 힘이 컸다. 언니의 편지는 너무 따뜻했다”고 밝혔다.

판빙빙은 “연애편지를 쓰는 것 같은 심정이었다. 너무 달콤하게 쓰면 진정성이 전달이 안 될 것 같아서 대체 어떤 내용을 써야하는지 고민스러웠다. 이주영이 알아보지 못 할 중국어로 편지를 쓴다는 게 바보같은 일이라는 생각까지 들었다“고 털어놨다.

배우 이주영이 5일 오후 부산 해운대구 영화의전당에서 열린 영화 '녹야' 갈라프레젠테이션에 참석해 인사말을 하고 있다. '녹야(그린 나이트)'는 보안 검색대에서 일하는 중국 이민지 진샤가 어느 날 초록색 머리의 젊고 활발한 여자를 만나고, 자신 외에는 아무에게도 의지한 적 없던 두 명의 외로운 여자들이 그들을 지배하고 이용하려는 남자들에 맞서기 위해 한국의 지하 세계로 향하는 이야기를 담는다. 부산=서병수 기자 qudtn@edaily.co.kr /2023.10.05/

판빙빙은 “편지 말미에 내가 하트를 엄청 썼다”고 고백했다. 판빙빙은 이주영에게 한국어로 “사랑해요”라고 말했고, 이주영은 판빙빙의 손편지 이야기를 들은 뒤 “워 아이 니”(사랑한다는 뜻의 한국어)라고 화답해 따뜻한 분위기를 연출했다.

‘녹야’는 인천 여객항 보안검색대에서 근무하는 이방인 진샤(판빙빙)가 낯선 타지에서 쳇바퀴 같은 삶을 살아가다 자신과 달리 자유로워 보이는 초록머리 여자(이주영)를 만나면서 벌어지는 이야기를 그린 작품이다. 오는 13일까지 열리는 ‘제28회 부산국제영화제’에서 ‘녹야’를 만날 수 있다.

부산=정진영 기자 afreeca@edaily.co.kr