[PRNewswire] 2년 후: 아프가니스탄 소녀들의 교육권에 대한 호소

-- 소녀들의 호소가 그 어느 때보다 크게 울려 퍼졌습니다

-- Education Cannot Wait의 새로운 #AfghanGirlsVoices 캠페인은 사실상 탈레반 당국의 여아 교육 금지 대상이 된 아프가니스탄 소녀들의 목소리를 국제 무대로 불러왔습니다 - 아프가니스탄 점령 2주년

뉴욕 2023년 8월 15일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 아프가니스탄에서 사실상 당국이 집권하고 소녀들의 중등 교육에 대한 접근을 금지한 지 2년, 비상 상황 및 장기간에 걸친 위기 상황의 교육을 위한 UN 글로벌 기금인 Education Cannot Wait(ECW[https://www.educationcannotwait.org ])는 #AfghanGirlsVoices 캠페인[https://www.educationcannotwait.org/afghan-girls-voices ]을 시작했습니다.

한 달 간의 캠페인으로, 전 아프가니스탄 소녀 로봇 팀의 주장이었던 ECW 글로벌 챔피언 소마야 파루키(Somaya Faruqi)[https://www.educationcannotwait.org/ecw-global-champions ]와 함께 개발되었습니다. 금지령으로 인해 갑자기 삶이 뒤집힌 아프가니스탄 소녀들의 증언을 담고 있으며, 익명의 아프가니스탄 여성 예술가의 인상적인 삽화와 함께 전달합니다.

"아프가니스탄 소녀들의 용기는 저에게 그들의 목소리를 세상에 널리 알리는 데 저의 목소리를 사용할 수 있도록 힘을 줍니다. 지금 행동하는 것이 그 어느 때보다 시급합니다. 그리고 내년에는 그들의 억압을 기념하기보다 그들의 자유를 축하하기를 희망합니다."라고 파루키는 말했습니다.

최근 UN 전문가 보고서[https://www.ohchr.org/en/stories/2023/07/experts-taliban-treatment-women-may-be-gender-apartheid ]에 따르면, 아프가니스탄의 여성과 소녀들의 상황은 '세계적으로 최악'이며 사실상의 탈레반 정권 하에서 그들이 겪는 인권에 대한 체계적인 제한과 심각한 차별은 '성차별'과 '성별 박해'에 해당할 수 있습니다.

"국제 사회는 아프가니스탄 소녀들의 이러한 호소를 듣고 그들의 권리 침해를 규탄하기 위해 새로운 목적 의식을 갖고 동원해야 합니다. 법적 조치를 추구하기 위해 적용 가능한 국제법 체계[https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/aug/08/halt-taliban-repression-afghan-women-girls-education ]를 사용해야 합니다. 국제 사회는 또한 즉시 온라인 및 라디오 강좌에 대한 지원을 확대해야 할 뿐만 아니라 ECW와 그 파트너들에 대한 자금 지원을 늘려 국내외 아프가니스탄 소녀들을 위한 교육 기회를 강화해야 합니다."라고 UN 글로벌 교육 특사이자 ECW 고위급 운영 그룹 의장인 The Rt. Hon. 고든 브라운(Gordon Brown)은 말했습니다.

"ECW는 아프가니스탄 소녀들의 목소리를 높이고 힘을 실어주기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리는 계속해서 그들의 교육권에 대한 완전한 재개를 확고하게 옹호하고, 파트너들과 협력하여 우리가 지원하는 지역 사회 중심 교육[https://www.educationcannotwait.org/our-investments/where-we-work/afghanistan ] 프로그램을 통해 아프가니스탄 아이들에게 중요한 학습 기회를 제공할 것입니다."라고 ECW 전무 이사 야스민 셰리프(Yasmine Sherif)는 말했습니다.

#AfghanGirlsVoices 캠페인 소셜 미디어 키트[https://docs.google.com/document/d/1FiISm-69j5Os48Dci0xF5ya2Jsv1Cn6PO4hCmpYzb-4/edit ]에 액세스하세요.

정보 확인: www.educationcannotwait.org

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2184531/ECW_AfganGirlsVoices_testimony.jpg

Education Cannot Wait's new #AfghanGirlsVoices campaign features testimonies from Afghan girls whose lives have been abruptly upended by the ban imposed on their education. ⓒECW

로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1656121/4217859/Education_Cannot_Wait_Logo.jpg

출처: Education Cannot Wait

Two Years On: Afghan Girls' Call for their Right to Education Rings Out Louder Than Ever

-- Education Cannot Wait's new #AfghanGirlsVoices campaign brings voices of Afghan girls targeted by the de facto Taliban authorities' ban on girls' education to the global stage - on two-year Afghanistan takeover anniversary

NEW YORK Aug 15, 2023 /PRNewswire/ -- Two years after the de facto authorities took power in Afghanistan and banned girls' access to secondary education, Education Cannot Wait (ECW[https://www.educationcannotwait.org ]) - the UN global fund for education in emergencies and protracted crises - launches the #AfghanGirlsVoices campaign[https://www.educationcannotwait.org/afghan-girls-voices ].

The one-month campaign, developed with ECW Global Champion Somaya Faruqi[https://www.educationcannotwait.org/ecw-global-champions ], former Captain of the Afghan Girls' Robotic Team, features testimonies from Afghan girls whose lives have been abruptly upended by the ban, conveyed with striking illustrations by an anonymous Afghan female artist.

"The courage of girls in Afghanistan gives me the strength to use my own voice to amplify their voices to the world. It's more urgent than ever to act now, and I hope that next year, we celebrate their freedom rather than mark their oppression," said Faruqi.

According to a recent UN experts' report[https://www.ohchr.org/en/stories/2023/07/experts-taliban-treatment-women-may-be-gender-apartheid ], the situation of women and girls in Afghanistan is the 'worst globally' and the systematic restrictions of their human rights and severe discrimination they experience under the de facto Taliban authorities' regime could amount to "gender apartheid" and "gender persecution".

"The international community must hear this call from Afghan girls and mobilise with renewed strength of purpose to condemn the violation of their rights. Applicable international legal frameworks[https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/aug/08/halt-taliban-repression-afghan-women-girls-education ] should be used to pursue legal action. The international community should also immediately expand support to online and radio courses, as well as increase funding resources for ECW and its partners to step up educational opportunities for Afghan girls inside and outside the country," said UN Special Envoy for Global Education and Chair of ECW's High-Level Steering Group, The Rt. Hon. Gordon Brown.

"ECW is firmly committed to lifting and empowering the voices of Afghan girls. We will continue to steadfastly advocate for the full resumption of their right to education, and to work with our partners to deliver crucial learning opportunities to Afghan children through the community-based education[https://www.educationcannotwait.org/our-investments/where-we-work/afghanistan ] programmes we support," said ECW Executive Director Yasmine Sherif.

Access the #AfghanGirlsVoices campaign social media kit here[https://docs.google.com/document/d/1FiISm-69j5Os48Dci0xF5ya2Jsv1Cn6PO4hCmpYzb-4/edit ].

For information: www.educationcannotwait.org

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2184531/ECW_AfganGirlsVoices_testimony.jpg

Education Cannot Wait's new #AfghanGirlsVoices campaign features testimonies from Afghan girls whose lives have been abruptly upended by the ban imposed on their education. ⓒECW

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1656121/4217859/Education_Cannot_Wait_Logo.jpg

Source: Education Cannot Wait

[편집자 주] 이 보도자료는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았으며, 연합뉴스의 편집방향과는 무관함을 밝혀 드립니다.

(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료