[PRNewswire] AUTOMOBILI PININFARINA, MONTEREY CAR WEEK에서 NEW B95 첫 공개

- 미래형 포트폴리오의 첫 번째 자동차인 NEW B95, 몬터레이에 최초 등장

- Automobili Pininfarina는 8월 Monterey Car Week에 참가하여 8월 17일 목요일부터 개인 저택에서 세 대의 자동차를 선보이고 이후에는 'The Quail'에서 전시할 예정이다.

- 전 세계에 첫 공개되는 Automobili Pininfarina의 새로운 컬렉션 속 첫 자동차는 B95로, 안목 있는 고객을 위한 정교한 디자인을 갖춘 기술적 걸작이다.

- B95는 Automobili Pininfarina의 미래 럭셔리 전기 자동차에 영감을 주는 PURA Vision 디자인 콘셉트와 결합하여 PURA 디자인 철학의 DNA를 결정할 것이다.

- 세 번째로 공개된 자동차는 Battista Edizione Nino Farina로, Daniele Farina와 Paolo Pininfarina가 출연하는 레이싱의 전설 Nino Farina에 대한 새로운 미니 다큐멘터리[https://youtu.be/8DXlUzHRpzM ]에 등장한다.

- Monterey Car Week는 2023년 8월 11일부터 20일까지 캘리포니아주 몬터레이에서 개최되며, 8월 18일에는 The Quail, A Motorsports Gathering이 함께 열린다.

- 몬터레이에 전시될 차량의 전체 에셋은 여기[https://www.dropbox.com/sh/qx7ldm4uwsfmpkx/AABS0V4oVqvtZkZxF_UvBF_1a?dl=0 ]에서 확인할 수 있다.

- 더 많은 멋진 콘텐츠는 TikTok에서 Automobili Pininfarina[https://www.tiktok.com/@automobili_pininfarina ]를 팔로우하여 확인할 수 있다.

몬터레이, 캘리포니아주 2023년 8월 11일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- Automobili Pininfarina는 올해 Monterey Car Week로 돌아가 회사의 모델 범위에 대한 이례적인 프레젠테이션과 미래를 향한 흥미로운 모습을 보여줄 예정이다. 8월 17일 목요일부터 개인 저택에서 근사한 자동차 세 대를 선보이고, 8월 18일 금요일에는 The Quail, a Motorsports Gathering에서 전시할 예정이다.

Automobili Pininfarina의 새로운 미래형 차량 컬렉션 중 첫 번째 자동차이자 안목 있는 고객을 위한 소장 가치 높은 걸작인 B95가 전 세계에 첫 공개된다. B95는 최근 공개된 PURA Vision 디자인 콘셉트에서 영감을 얻은 디테일이 특징으로, 이탈리아 유명 브랜드의 완전히 새로운 제안을 보여준다.

B95에 대한 뉴스 엠바고는 8월 17일 목요일 태평양 표준시 20시이며, Automobili Pininfarina는 엠바고에 맞춰 획기적인 신차의 특징을 이루는 전체 세부 정보와 이미지, 동영상을 공개할 예정이다.

이 새로운 스타는 한 주 동안 몬터레이에 있는 Automobili Pininfarina의 개인 저택에서 PURA Vision 디자인 콘셉트와 함께 공개될 예정이며, 7월 Goodwood Festival of Speed에서 전 세계에 역동적으로 처음 소개된 Battista Edizione Nino Farina도 함께 전시될 예정이다. Nino Farina의 역사와 특징, 업적을 설명하는 흥미로운 새 미니 다큐멘터리[https://youtu.be/8DXlUzHRpzM ]는 오늘 이 보도 자료와 함께 공개될 것이다.

Automobili Pininfarina의 CEO인 Paolo Dellacha는 다음과 같이 전했다. "올해 Automobili Pininfarina가 Monterey Car Week에서 막대한 영향력을 미치고, 멋진 신차 컬렉션을 통해 고객과 소매 파트너, 팬들을 즐겁게 해줄 것으로 예상되어 매우 기쁘다."

"Automobili Pininfarina의 성장에 있어 중요한 시기이다. 2018년 회사를 설립할 당시 우리의 목표는 순수 전기 럭셔리 자동차의 세계 첫 제작사가 되는 것이었다. 이제 고객의 꿈을 구상하고 설계하며 제공하고 있다. 고객과 팬들을 위해 세심하게 준비해온 것을 2023년에 드디어 공개하게 되어 매우 자랑스럽다."

"최근 공개된 PURA Vision 디자인 콘셉트에서 영감을 얻은 완전히 새로운 디자인인 신형 B95를 중심으로 이러한 특별한 모델이 함께 공개되는 것은 전 세계에서 처음이다."

북미 데뷔: BATTISTA EDIZIONE NINO FARINA

지난 7월 Goodwood Festival of Speed에서 세계 최초로 공개되면서 역동적인 데뷔를 한 Battista Edizione Nino Farina가 북미에서 처음으로 선보인다. Battista 'Pinin' Farina의 조카인 레이싱의 전설 Nino Farina에 대한 헌사로, Nino의 레이싱 성공을 의미하는 맞춤형 외부 및 내부 마감과 정교한 디테일이 특징이다. 많은 이들의 사랑을 받는 특별한 모델 Battista Anniversario를 잇는 Battista 포트폴리오의 두 번째 '디자인 에디션'이며, 단 다섯 대만 출시할 예정이다.

Battista Edizione Nino Farina의 출시를 지원하기 위해 전설적인 레이싱 드라이버를 기리는 새로운 미니 다큐멘터리를 제작했다. 다큐멘터리에서는 Nino Farina의 가족인 Daniele Farina와 Paolo Pininfarina가 Nino의 놀라운 인생 이야기를 들려준다. 최초의 F1 월드 챔피언의 역사적인 영상과 그를 가장 잘 기억하는 이들의 감동적인 이야기를 다루었으며, 이는 이탈리아 가문의 유명한 레이싱 선수인 아들에게 바치는 아름다운 헌사이다. 영화는 여기[https://youtu.be/8DXlUzHRpzM ]에서 볼 수 있으며, Automobili Pininfarina의 최신 콘텐츠는 브랜드의 최근 출시된 TikTok 채널, 여기[https://www.tiktok.com/@automobili_pininfarina ]를 액세스하고 팔로우하면 확인할 수 있다.

처음으로 공개된 PURA VISION

Automobili Pininfarina의 PURA 디자인 철학과 미래형 차량 포트폴리오에 대한 영감을 표현하는 새로운 PURA Vision 디자인 콘셉트는 카멜 밸리에 있는 회사의 'Car Week' 개인 저택에서 세계 최초로 실물로 선보일 예정이다. 우아한 실루엣과 드라마틱한 비율은 럭셔리 자동차의 새로운 시대를 개척할 것이다. PURA Vision은 과거의 아이코닉한 자동차 디자인의 DNA를 손쉽게 변형하여 뚜렷한 존재감을 가진 아름다운 전기 럭셔리 유틸리티 차량(e-LUV)으로 구상된 Automobili Pininfarina의 미래를 정의한다.

자세한 내용은 automobili-pininfarina.com/media-zone[https://www.automobili-pininfarina.com/media-hub/press-releases ]에서 확인할 수 있다.

에디터 노트

AUTOMOBILI PININFARINA 소개

Automobili Pininfarina는 독일 뮌헨에 운영 본사를 두고 있으며, 럭셔리 및 프리미엄 자동차 브랜드에서 경력을 쌓은 자동차 경영진으로 구성된 팀을 보유하고 있다. 이탈리아에서 수작업으로 설계, 엔지니어링 및 생산되는 Battista hyper GT와 앞으로 출시될 모델은 브랜드 이름 Pininfarina로 모든 주요 글로벌 시장에서 판매될 예정이다. Pininfarina는 세계에서 가장 선호되고 지속 가능한 럭셔리 자동차 브랜드가 되는 것을 목표로 한다. 이 회사는 Mahindra & Mahindra Ltd가 100% 투자한 회사로, Pininfarina S.p.A.와 Mahindra & Mahindra Ltd. 사이의 상표 라이선스 계약 협의에 따라 Automobili Pininfarina로 명명되었다. Pininfarina S.p.A.는 94년 동안 세계에서 가장 상징적인 수많은 자동차를 생산해 온 독보적인 경험을 바탕으로 디자인 및 생산 능력을 지원하는 데 중요한 역할을 하고 있다.

AUTOMOBILI PININFARINA BATTISTA (기자 회견 자료[https://automobili-pininfarina.com/media-hub/press-kits#media-hub-nav ])

Battista는 이탈리아에서 설계 및 제작된 가장 강력한 자동차로, 오늘날 내연 기관 기술을 가진 모든 도로 주행 스포츠카에서는 달성할 수 없는 수준의 성능을 제공한다. 현재 0-100km/h가 2초 스프린트 아래인 포뮬러 1 경주용 자동차보다 빠르며, 1,900마력 및 2,340Nm 토크인 Battista는 극한의 엔지니어링과 기술을 배출 제로 패키지에 결합할 것이다. Battista의 120kWh 배터리는 각 바퀴에 하나씩 네 개의 전기 모터에 전력을 공급하고, 한 번 충전으로 최대 476km(미국 결합 EPA: 300마일)까지 가능한 결합 WLTP 범위를 제공한다. Battista는 이탈리아 캄비아노에 위치한 Pininfarina SpA 아틀리에에서 150대까지 개별 수작업으로 제작될 예정이다.

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2183766/Automobili_Pininfarina_1.jpg

B95 Intro

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2183782/Automobili_Pininfarina_2.jpg

PURA Vision 01

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2183783/Automobili_Pininfarina_3.jpg

PURA Vision 02

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2183784/Automobili_Pininfarina_4.jpg

PURA Vision 03

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2183775/Automobili_Pininfarina_5.jpg

Battista Edizione Nino Farina 01

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2183780/Automobili_Pininfarina_6.jpg

Battista Edizione Nino Farina 02

로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1316779/Automobili_Pininfarina_Logo.jpg

Automobili Pininfarina Logo

출처: Automobili Pininfarina

AUTOMOBILI PININFARINA TO PREMIERE FIRST CAR OF FUTURE PORTFOLIO AT MONTEREY CAR WEEK: THE NEW B95

- Automobili Pininfarina will be attending Monterey Car Week in August, presenting three vehicles at a private residence beginning Thursday 17 August, and subsequently at 'The Quail'

- Making its world premiere will be the first vehicle in Automobili Pininfarina's new collection, an exquisite design and technical masterpiece for discerning clients named B95

- It will be joined by the PURA Vision design concept, which provides inspiration for Automobili Pininfarina's future luxury electric vehicles, setting the DNA of the PURA design philosophy

- The third vehicle presented will be the Battista Edizione Nino Farina, which stars in a new mini-documentary[https://www.youtube.com/watch?v=8DXlUzHRpzM&feature=youtu.be ] about racing legend Nino Farina, featuring Daniele Farina and Paolo Pininfarina

- Monterey Car Week takes place in Monterey, California, between 11-20 August 2023, with The Quail, A Motorsports Gathering, on 18 August

- A full suite of assets of the vehicles that will be on display at Monterey can be found here[https://www.dropbox.com/sh/qx7ldm4uwsfmpkx/AABS0V4oVqvtZkZxF_UvBF_1a?dl=0 ]

- For more great content, follow Automobili Pininfarina on TikTok[https://www.tiktok.com/@automobili_pininfarina ]

MONTEREY, Calif. Aug 11, 2023 /PRNewswire/ -- Automobili Pininfarina is set to return to Monterey Car Week this year, with an exceptional presentation of its model range and an exciting look towards its future. Three exquisite vehicles will be on display at a private residence from Thursday 17 August and then at The Quail, a Motorsports Gathering, on Friday 18 August.

Making its world premiere will be the first of a new collection of future vehicles from Automobili Pininfarina, a collectible masterpiece for discerning clients named B95. It will feature details inspired by the recently revealed PURA Vision design concept, offering a completely new proposition from the Italian marque.

The news embargo for B95 is set at 20:00 PST on Thursday 17 August, when full details, images and film featuring the groundbreaking new car will be shared by Automobili Pininfarina.

The new star will be shown alongside the PURA Vision design concept at Automobili Pininfarina's private residence in Monterey for the week, as well as the Battista Edizione Nino Farina, which made its world dynamic debut at the Goodwood Festival of Speed in July. A fascinating new mini-documentary[http://youtube.com/watch?v=8DXlUzHRpzM&feature=youtu.be ] explaining the history, character and achievements of Nino Farina is published today with this press release.

Paolo Dellacha, Chief Executive Officer for Automobili Pininfarina, said: "I am excited at the prospect of Automobili Pininfarina making an enormous impact at Monterey Car Week this year, delighting our customers, retailer partners and fans with a collection of wonderful new vehicles.

"It is a pivotal period in the evolution of Automobili Pininfarina. Our ambition when we launched the company in 2018 was to become the world´s first creator of purely electric luxury cars. Envisioning, designing, and delivering on the dreams of our clients. I am incredibly proud to now share what we have carefully prepared for our customers and fans in 2023.

"It is the first time anywhere in the world that these special models will be presented together - spearheaded by the extraordinary new B95 - an entirely new proposition that takes inspiration from our recently-revealed PURA Vision design concept."

NORTH AMERICAN DEBUT: BATTISTA EDIZIONE NINO FARINA

Following its world premiere and dynamic debut at the Goodwood Festival of Speed in July, the Battista Edizione Nino Farina will be presented publicly in North America for the first time. It is a tribute to racing legend Nino Farina - nephew of Battista 'Pinin' Farina - with bespoke exterior and interior finishes and exquisite detailing that references Nino's racing success. Just five examples will ever exist and is the second 'design edition' in the Battista portfolio, following the rare and revered Battista Anniversario.

The Battista Edizione Nino Farina launch is supported by the creation of a new mini documentary dedicated to the legendary racing driver, with family members Daniele Farina and Paolo Pininfarina telling Nino's incredible life story. Featuring historic footage of the first ever F1 World Champion and emotional stories from the people who remember him best, it is a beautiful tribute to the famous racing son of the Italian family. The film can be viewed here[youtube.com/watch?v=8DXlUzHRpzM&feature=youtu.be ], while the latest content from Automobili Pininfarina can be viewed on the brand's recently-launched TikTok channel, which can be accessed and followed here[https://www.tiktok.com/@automobili_pininfarina ].

PURA VISION PRESENTED IN PUBLIC FOR THE FIRST TIME

Expressing Automobili Pininfarina's PURA design philosophy and inspiration for its future vehicle portfolio, the new PURA Vision design concept will be shown at the company's 'Car Week' private residence in Carmel Valley, making its physical world premiere. It introduces a pioneering new era of electric luxury with an elegant silhouette and dramatic proportions. PURA Vision effortlessly transforms the DNA of iconic car designs of the past to define the future of Automobili Pininfarina - envisioned as a beautiful electric Luxury Utility Vehicle (e-LUV) of unmistakable presence.

For more information, visit

automobili-pininfarina.com/media-zone

EDITOR'S NOTES

ABOUT AUTOMOBILI PININFARINA

Automobili Pininfarina is based in operational headquarters in Munich, Germany, with a team of experienced automotive executives from luxury and premium car brands. Designed, engineered and produced by hand in Italy, the Battista hyper GT and all future models will be sold in all major global markets under the brand name Pininfarina. The new company aims to be the most desired, sustainable luxury car brand in the world. The company is a 100 per cent Mahindra & Mahindra Ltd investment and has been named Automobili Pininfarina following the signing of a trademark licence agreement between Pininfarina S.p.A. and Mahindra & Mahindra Ltd. Pininfarina S.p.A. has an influential role in supporting design and production capacities based on its unique 94-year experience of producing many of the world's most iconic cars.

THE AUTOMOBILI PININFARINA BATTISTA (PRESS KIT[https://automobili-pininfarina.com/media-hub/press-kits#media-hub-nav ])

The Battista is the most powerful car ever designed and built in Italy and it delivers a level of performance that is unachievable today in any road-legal sports car featuring internal combustion engine technology. Faster than a current Formula 1 race car in its 0-100 km/h sub-two second sprint, and with 1,900 hp and 2,340 Nm torque on tap, the Battista will combine extreme engineering and technology in a zero emissions package. The Battista's 120 kWh battery provides power to four electric motors - one at each wheel - with a combined WLTP range of up to 476 km (U.S. combined EPA: 300 miles) on a single charge. No more than 150 examples of Battista will be individually hand-crafted at the Pininfarina SpA atelier in Cambiano, Italy.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2183766/Automobili_Pininfarina_1.jpgB95 Intro

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2183782/Automobili_Pininfarina_2.jpg

PURA Vision 01

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2183783/Automobili_Pininfarina_3.jpg

PURA Vision 02

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2183784/Automobili_Pininfarina_4.jpg

PURA Vision 03

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2183775/Automobili_Pininfarina_5.jpg

Battista Edizione Nino Farina 01

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2183780/Automobili_Pininfarina_6.jpg

Battista Edizione Nino Farina 02

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1316779/Automobili_Pininfarina_Logo.jpg

Automobili Pininfarina Logo

Source: Automobili Pininfarina

[편집자 주] 이 보도자료는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았으며, 연합뉴스의 편집방향과는 무관함을 밝혀 드립니다.

(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료