맨시티 수퍼스타 ‘김덕배’ 한국 조기축구 막내로

박린 2023. 8. 7. 00:02
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

한국 예능 ‘SNL 코리아4’에 출연한 맨시티의 케빈 더 브라위너. 쿠팡플레이 캡처


잉글랜드 맨체스터 시티의 세계적인 미드필더 케빈 더 브라위너(32·벨기에)가 한국 예능에 깜짝 출연해 화제다.

더 브라위너는 지난 5일 쿠팡플레이 예능 ‘SNL 코리아4’의 한국 조기축구회 에피소드에 출연했다. 그는 한글로 앞면에 ‘신도림 조기축구회’, 뒷면에 ‘김덕배’라고 적힌 빨강 유니폼을 입고 등장했다. 한국 선배들은 그를 “김덕배”라고 불렀다. 그의 영문명 앞글자를 따면 KDB인데, 한국 팬들이 이니셜이 똑같은 친숙한 ‘김덕배’란 애칭으로 부른다.

한국 예능에 출연한 맨시티 케빈 더 브라위너. 사진 쿠팡플레이 캡처

닭갈비 식당 뒤풀이에 참석한 더 브라위너는 선후배 문화가 있는 조기축구회에서 주눅 든 막내의 모습을 완벽하게 연기했다. 김치를 가져오는 심부름을 느리게 하자, 선배들은 “냅둬. 축구할 때도 느린데 뭘”이라고 핀잔을 줬다. 더 브라위너는 두 손으로 소주를 받은 뒤 잔이 넘치자 입을 갖다 댔다. 이어 주걱으로 닭갈비도 뒤집으며 한국 문화에 적응해 나갔다.

한국 예능에 출연한 맨시티 케빈 더 브라위너. 사진 쿠팡플레이 캡처

‘축구를 몇 살부터 한 거냐’는 질문에 더 브라위너는 손가락 네 개를 펴 보였다. “4개월밖에 안 됐어? 누구한테 배운 거야? 드리블 절대 하지 말라”는 핀잔도 받았다. 더 브라위너는 “예. 옙”이라며 고개를 끄덕인 뒤 눈물을 훔치는 연기를 펼쳤다. 자리에 혼자 남은 더 브라위너는 쓰디쓴 소주를 원샷한 뒤 한국말로 “축구… 어렵네”라고 했다.

한국 예능에 출연한 맨시티 케빈 더 브라위너. 사진 쿠팡플레이 캡처

팬들은 “주급이 6억4000만원에 달하는 선수가 조기축구회 막내라니” “연기도 월클(월드클래스)이네”라며 재미있어했다. 더 브라위너는 이어진 인터뷰에서 “(김덕배라는 애칭을) 몰랐다. 듣기 좋다. 그렇지 않나?”라며 웃었다. 더 브라위너는 ‘신도림 조기축구회 유니폼’을 마음에 들어 하며 챙겨갔다는 후문이다.

엠카운트다운 스페셜 MC 케빈 더 브라위너. 사진 엠넷 캡처

더 브라위너는 지난달 30일 쿠팡플레이 초청으로 서울에서 열린 맨시티-아틀레티코 마드리드전을 위해 방한했다. 부상에서 회복 중이라 결장했지만 한국 예능을 종횡무진 누볐다. 지난 3일 방송된 Mnet ‘엠카운트다운’에 스페셜 MC로 깜짝 등장해 “K팝과 맨시티는 비슷하다. 매번 놀라운 쇼를 펼치고, 전 세계 최고의 팬을 보유했다”고 했다.

예능 속 조기축구회와 달리 현실에서 그는 지난 시즌 맨시티의 트레블(3관왕)을 이뤄낸 수퍼스타다. 영화 기생충의 봉준호 감독이 ‘최후의 만찬에 초대하고 싶은 5인’으로 꼽았고, 가수 선미는 맨시티 홈구장을 방문해 함께 사진을 찍고 “덕배는 최고야”란 글을 남긴 적도 있다.

박린 기자 rpark7@joongang.co.kr

Copyright © 중앙일보. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?