트뤼도, 尹아메리칸 파이 언급…"韓캐나다, 불확실성 속 관계 강화"

尹대통령 부부, 트뤼도 캐나다 총리와 공식 만찬
尹 "어려울 때 돕는 친구가 진짜 친구…캐나다 희생 영원히 기억"
트뤼도 총리, 캐나다 노래 가사 인용하기도

쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리가 17일 윤석열 대통령이 국빈 방미 당시 불러서 전 세계적으로 화제가 됐던 '아메리칸 파이'를 언급하며 "불확실성이 존재하는 시대에서 우리가 낙관적인 생각을 가지고 민주주의 파트너로서 우리 관계를 강화하는 게 중요하다고 생각한다"고 강조했다.

트뤼도 총리는 17일 윤 대통령과 김건희 여사 부부의 초청으로 청와대 영빈관에서 열린 공식 만찬에서 윤 대통령을 향해 "이미 3주 전에 전 세계에 본인이 얼마나 노래에 소질 있는가를 여실히 드러내 주셨다. 그것은 굉장히 아름답지만 슬픈 사실을 노래"라며 이같이 언급했다.

트뤼도 총리는 "제가 굉장히 좋아하는 캐나다 몬트리올 출신의 한 가수가 쓴 가사 구절 하나를 따오겠다. 그 가수는 가사에서 '모든 것은 틈이다. 그러나 틈에서 빛이 들어올 수 있다'고 했다"고 언급했다.

트뤼도 총리가 언급한 곡은 몬트리올 출신 싱어송라이터인 레너드 코헨의 'Anthem(송가)'이라는 곡으로 보인다. 한국에서는 레너드 코헨의 'I'm your man(나는 당신의 남자)'이라는 노래가 영화·드라마·광고의 배경음악으로 쓰이며 친숙해졌다.

트뤼도 대통령은 "올해는 양국이 외교적 관계를 맺은 지 60년 되는 해다. 한국말로 환갑이라고 한다"며 "이건 어떤 사이클이 끝나고 또 다른 사이클이 시작하는 것을 의미하는 것이다. 그 의미로서 우리가 다시 새로운 시작을 통해 미래를 보는 기회를 갖게 되는 것"이라고 강조했다.

그러면서 "윤 대통령은 캐나다가 포함돼 있는 북태평양 지역에서, 민주주의 국가의 가장 강력한 파트너라고 생각한다"며 "특히나 최근에 일본과의 양자 관계 개선을 통해서 더욱더 강력한 파트너가 되셨다"고 말했다.

이어 "리더십이라는 것은 선택을 하는 것을 말한다. 때때로 그런 선택이 굉장히 힘들 수가 있다. 그렇지만 장기적으로 우리가 섬기는 국민을 위해서 최선이라고 생각하는 선택을 우리는 내려야 한다"며 "저의 이번 방문이 바로 우리가 향후 60년, 그리고 그 이상을 우리가 국민을 더 잘 섬길 수 있는 더 좋은 선택을 내릴 수 있도록 이끌리라는 것을 믿어 의심치 않는다"고 부연했다.

윤석열 대통령과 쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리가 17일 청와대 영빈관에서 열린 공식 만찬에서 건배하고 있다. [이미지출처=연합뉴스]

윤 대통령은 건배사에서 "한국 전통문화에서는 장수를 의미한다고 해서 60세 생일을 각별하게 기념한다. 바로 오늘 만찬이 양국의 60년 우호 관계를 축하하는 소중한 자리라고 생각한다"고 말했다.

이어 "광활한 태평양을 사이에 둔 한국과 캐나다는 지리적 제약을 뛰어넘어 오랜 우방이자 혈맹으로 각별한 우호 관계를 발전시켜왔다. 무엇보다 캐나다는 1950년 북한 공산군의 침략으로 대한민국의 자유와 민주주의가 풍전등화에 놓였을 때 한걸음에 달려와 준 친구"라며 "'어려울 때 친구가 진정한 친구'라는 말이 있다. 대한민국은 캐나다 정부와 캐나다 국민의 희생과 헌신을 영원히 기억할 것"이라고 감사를 표했다.

그러면서 "양국의 협력 가능성은 무궁무진하다. 저는 오늘 트뤼도 총리님과 정상회담을 갖고 경제안보 공조, 공급망 협력, 청년 교류 증진을 비롯해서 포괄적 전략 동반자 관계 강화를 위한 다양한 협력 방안에 관해 합의했다"고 소개했다.

또한 "트뤼도 총리께서도 존경하시는 윌프리드 로리에 전 캐나다 총리께서 '캐나다는 자유롭고, 자유가 바로 캐나다의 국민성이다'라는 말씀을 했다"며 "대한민국 역시 자유를 사랑하는 나라로서 더 자유롭고 평화로우며 번영하는 세계를 위해 캐나다와 긴밀히 협력해 나갈 것"이라고 다짐했다.

아울러 한국·캐나다 양국 관계가 더욱 강력하게 협력해 미래로 나아가자는 의미를 설명하며 'Stronger Together!'고 건배를 제의했다.

윤석열 대통령이 17일 청와대 영빈관에서 열린 쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리 방한 환영 공식 만찬에서 국가 연주 때 국기에 경례하고 있다. [이미지출처=연합뉴스]

이기민 기자 victor.lee@asiae.co.kr