[PRNewswire] 에이클라 미디어 그룹, Tata Communications와 제휴

- 범아시아 시청자에게 글로벌 스포츠 제공을 위해 Tata Communications 선정

- 에이클라의 신규 스포츠 채널 SPOTV와 SPOTV2, Tata Communications Media Ecosystem 통해 맞춤형 언어 해설의 원격 제작 및 배포 예정

(인도 뭄바이 및 싱가포르 2022년 2월 9일 PRNewswire=연합뉴스) 8일, 글로벌 디지털 생태계 지원업체인 Tata Communications[ https://www.tatacommunications.com/ ]와 글로벌 스포츠 콘텐츠 부문의 프리미어 방송사 에이클라 미디어 그룹(Eclat Media Group) [ http://www.eclatnt.com/ ]이 인도네시아, 필리핀, 말레이시아, 싱가포르, 태국 등 아시아 국가 시청자에게 에이클라의 스포츠 콘텐츠 방송을 확대할 것이라고 발표했다. 이번 계약으로 에이클라 미디어 그룹은 자사의 신규 론칭 채널인 SPOTV 및 SPOTV2에서 연간 4,000시간 이상의 콘텐츠를 방송할 수 있게 된다.

Tata Communications Media Ecosystem은 Video Connect 및 Satellite Uplink 서비스를 결합해 SPOTV 및 SPOTV2의 해설자가 현지 언어로 해설을 덧씌워 해당 지역 시청자의 영상 피드에 추가할 수 있도록 지원한다. 이에 따라 아시아 전역의 팬들은 선호하는 언어의 해설로 자신이 좋아하는 글로벌 스포츠를 시청할 수 있게 되므로, 수백만 명의 새로운 잠재 시청자까지 콘텐츠 범위가 확대될 것으로 기대된다.

SPOTV의 CEO인 Lee Choong Khay(CK)는 "글로벌 디지털 생태계 지원업체인 Tata Communications를 귀중한 네트워크 파트너로 맞이하게 된 것을 기쁘게 생각한다"라며 "당사의 콘텐츠 보급이 범지역적으로 확대됨에 따라, 당사는 개별 시장에서 현지화되고 관련성 있는 콘텐츠를 성장시키는 것을 목표로 하고 있다"고 설명했다. 이어 그는 "이 흥미로운 파트너십을 통해, SPOTV와 SPOTV2는 아시아 전역의 팬들에게 당사의 프리미엄 스포츠 콘텐츠의 제공하고 원활한 현지화를 달성할 수 있을 것"이라고 말했다.

Tata Communications의 미디어 및 엔터테인먼트 서비스 글로벌 책임자 Dhaval Ponda는 "기술이 가정에서의 시청 경험 발전에 중요한 역할을 함에 따라, 스포츠 시청률은 지난 수년간 극적인 변화를 겪었다"고 밝혔다. 그는 "에이클라 미디어 그룹과의 협력을 통해, 아시아 전역의 스포츠 팬들이 모터스포츠, 테니스, 야구, 배구 등 팬들이 가장 좋아하는 글로벌 및 현지 스포츠를 즐길 수 있는 향상된 경험을 제공할 계획"이라면서 "각국의 팬들에게 언어 맞춤형 스포츠 콘텐츠 제공에 앞장서고자 하는 에이클라의 포부와 당사의 세계적인 미디어 인프라가 결합해 범아시아 스포츠 소비의 변화를 주도할 것"이라고 말했다.

에이클라 미디어 그룹은 최근 여러 동남아시아 지역을 비롯해 인도네시아, 태국, 싱가포르, 말레이시아, 마카오, 몽골, 필리핀과 같은 일부 동아시아 지역에 두 개의 신규 채널인 SPOTV와 SPOTV2를 론칭했다. 이들 채널은 테니스 그랜드슬램 토너먼트인 윔블던과 US 오픈, 모터스포츠 챔피언십인 모토GP와 WorldSBK, 그리고 세계 탁구 및 세계 배드민턴 연맹 대회를 비롯해 한국프로야구리그(KBO), 한국프로농구리그(KBO), V-리그(배구) 및 V. 리그(일본) 대회 등 인기 있는 아시아 인기 스포츠 경기를 중계한다.

Tata Communications Media & Entertainment Services는 지원, 처리 및 배포를 포함해 글로벌 미디어 가치사슬 작업흐름을 위한 포괄적인 솔루션 제품군을 제공한다. 회사는 엔드 투 엔드 콘텐츠를 대규모로 전달할 수 있는 인프라를 바탕으로, 전 세계 20억 명 이상의 스포츠 팬에게 9,000개 이상의 실시간 경기와 700개의 TV 채널 및 60,000시간의 실시간 콘텐츠를 제공할 수 있다. 자세한 정보는 웹사이트 https://www.tatacommunications.com/media-entertainment/ 를 참조한다.

에이클라 미디어 그룹 소개

에이클라 미디어 그룹(Eclat Media Group)은 대한민국 스포츠 미디어 부문의 선두주자다. 2004년에 설립된 에이클라 미디어 그룹은 한국에서 'SPOTV'라는 이름으로 7개의 스포츠 채널과 한국 최초의 구독 기반 OTT 플랫폼인 'SPOTV NOW'를 통해 프리미어리그, UEFA 챔피언스리그, LA Liga, 세리에A, MLB, NBA, UFC 및 기타 프리미어 글로벌 스포츠 서비스를 제공한다. 또한, 에이클라는 인쇄 매거진인 골프다이제스트코리아(Golf Digest Korea)와 전자신문인 SPOTV NEWS를 발행하고 있으며, 광고 미디어렙 회사인 SPOTV Connect와 홍보 회사인 Konnectivity 등을 운영한다.

SPOTV 소개

SPOTV는 한국 에이클라 미디어 그룹의 자회사다. 에이클라 미디어 그룹의 동남아시아 자회사인 SPOTV는 2021년 10월에 싱가포르에서 등록하고, 이 지역에 거점을 두고 있다. 그룹은 한국 1위 스포츠 네트워크인 SPOTV와 인쇄, 광고 및 홍보 등 기타 사업 부문을 운영한다. SPOTV는 SPOTV와 SPOTV2라는 두 개의 지역 스포츠 채널을 운영하고 있으며, 현재 동남아시아를 비롯해 인도네시아(MNV Vision Networks, Telkom Group), 태국(Truevisions), 싱가포르(Singtel, StarHub), 말레이시아(Astro, Unifi TV), 마카오(Macau Cable TV), 몽골(Univision), 필리핀(SkyCable)과 같은 일부 동아시아 지역에서 배포되고 있다. SPOTV의 스트리밍 플랫폼인 SPOTV NOW는 2022년 론칭될 예정이다. SPOTV는 모토GP, 윔블던, US오픈(테니스), 디 오픈 챔피언십, 세계 탁구 및 세계 배드민턴 연맹 대회 등 세계적으로 유명한 스포츠 경기를 중계한다.

SPOTV는 아시아 스포츠 팬들의 깊은 참여를 유도하는 포용적이고 역동적인 플랫폼을 추구한다.

Tata Communications 소개

Tata 그룹의 자회사인 Tata Communications(NSE: TATACOMM)(BSE: 500483)는 190개 이상의 국가 및 지역에서 빠르게 성장하는 디지털 경제를 지원하는 글로벌 디지털 에코시스템 조력자다. 신뢰를 통한 선도를 통해, 회사는 협업 및 연결된 솔루션, 핵심 및 차세대 연결, 클라우드 호스팅 및 보안 솔루션, 미디어 서비스를 통해 전 세계적으로 기업의 디지털 혁신을 지원한다. 회사는 포춘 500대 기업 중 300개 기업을 고객으로 두고 있으며, 전 세계 80%의 클라우드 대기업과 고객사를 연결한다. 자세한 내용은 웹사이트 www.tatacommunications.com 을 참조한다.

전향적 진술 및 주의사항

Tata Communications와 회사의 전망, 회사의 예상 재무 상태, 사업 전략, 회사 운영의 미래 발전 및 인도의 전반적인 경제와 관련된 내용을 포함해 본 보도자료의 특정 단어와 진술은 전향적 진술을 나타낸다. 이러한 진술에는 회사의 실제 결과와 성과 또는 성취나 산업 결과를 초래할 수 있는 산업 성장 및 동향 예측과 관련된 금융, 규제 및 환경을 포함해 알려지거나 알려지지 않은 위험, 불확실성 및 기타 요인이 포함된다. 회사의 실제 결과와 성과 또는 성취나 산업 결과는 전향적 진술에 의해 표현되거나 암시된 것과는 크게 다를 수 있다. 실제 결과와 성과 또는 성취가 이러한 전향적 진술과 크게 다를 수 있는 중요한 요소에는 무엇보다도 회사 네트워크의 트래픽 양 증가의 실패; 고객 요구를 충족하고 허용 가능한 마진을 창출하는 신제품 및 서비스 개발의 실패; 음성 전송 서비스를 포함한 새로운 제품 및 서비스를 지원하기 위한 신기술 및 정보 시스템의 상업적 테스트를 성공적으로 완료하지 못한 경우; 회사의 특정 통신 서비스에 대한 가격 압축률을 안정화하거나 낮추지 못함; 전략적 인수 및 인도 정부 정책 또는 규정의 변경, 특히 회사의 산업 관리와 관련된 변경의 통합 실패; 인도의 전반적인 경제, 비즈니스 및 신용 상태 등이 포함된다. 실제 결과와 성과 또는 성취가 그러한 전향적 진술과 중대하게 다를 수 있는 추가 요소에는 회사의 연례 보고서에서 논의된 위험 요소가 포함되며, 이에 국한되지 않는다.

Tata Communications Limited의 연례 보고서는 웹사이트 www.tatacommunications.com 에서 확인할 수 있다. Tata Communications는 자사의 전향적 진술을 업데이트하거나 변경할 의무가 없음을 밝힌다.

(c) 2022 Tata Communications Ltd. 모든 권리 보유.

TATA COMMUNICATIONS 및 TATA는 인도 및 특정 국가에서 Tata Sons Private Limited의 상표 또는 등록 상표다.

출처: Tata Communications

Eclat Media Group selects Tata Communications to bring global sports to pan-Asian viewers

-- Eclat's new sports channels, SPOTV and SPOTV2 will now remotely produce and distribute language-customised commentary with Tata Communications Media Ecosystem

MUMBAI, India and SINGAPORE, Feb. 8, 2022 /PRNewswire/ -- Tata Communications [https://www.tatacommunications.com/ ], a global digital ecosystem enabler, and Eclat Media Group [http://www.eclatnt.com/ ], a premier broadcaster of global sports content, today announce the expansion of Eclat's sports content broadcasting to viewers across Asian countries, including Indonesia, Philippines, Malaysia, Singapore, and Thailand. This new agreement powers Eclat Media Group's newly launched channels, SPOTV and SPOTV2 to broadcast 4000+ hours of content annually.

Tata Communications Media Ecosystem, coupled with Video Connect and Satellite Uplink services, will allow commentators of SPOTV and SPOTV2 to overlay commentary in their local language, which is added to the viewers' video feeds for relevant regions. Fans across Asia will now be able to watch their favourite global sports in their preferred language commentary, thereby expanding the reach of content to millions of new potential viewers.

"It is our pleasure to have Tata Communications, a global digital ecosystem enabler, as our valuable network partner. As we expand the distribution of our content pan-region, we aim to focus on growing localised and relevant content for the individual markets. With this exciting partnership, SPOTV and SPOTV2 can achieve seamless localisation and delivery of our premium sports contents to fans across Asia," said Lee Choong Khay (CK), CEO of SPOTV.

Dhaval Ponda, Global Head of Media & Entertainment Services, Tata Communications, said, "Sports viewership has dramatically shifted over the years with technology playing a key role in evolving the at-home viewing experience." He adds, "By joining forces with Eclat Media Group, we aim to give sports fans across Asia an enhanced experience to enjoy their favourite global and local sports - be it motorsports, tennis, baseball or volleyball. Our world class media infrastructure coupled with Eclat's ambition to be the pioneer in providing language-customised sports content to fans in each country is driving the transformation of sports consumption pan-Asia."

Eclat Media Group has recently launched two new channels - SPOTV and SPOTV2 - across multiple Southeast Asia and select East Asia territories such as Indonesia, Thailand, Singapore, Malaysia, Macau, Mongolia, and the Philippines. The channels broadcast content such as tennis Grand Slam tournaments Wimbledon and US Open, motorsport championships MotoGP and WorldSBK, World Table Tennis and Badminton World Federation events, as well as popular Asian sports including the Korean Baseball Organization (KBO) League, Korean Basketball League (KBL), V-League (volleyball) and V.League (Japan) competition.

Tata Communications Media & Entertainment Services offer a comprehensive suite of solutions for global media value chain workflow including contribution, processing and distribution. With an infrastructure spanning the world that allows end-to-end content delivery at scale, the company enables over 9,000 live events, 700 TV channels and 60,000 hours of live content, reaching over 2 billion sports fans globally. To learn further about Tata Communications Media & Entertainment Services, please visit https://www.tatacommunications.com/media-entertainment/.

About Eclat Media Group

Eclat Media Group is the leader in sports media in South Korea. Formed in 2004, Eclat Media Group services Premier League, UEFA Champions League, LA Liga, Serie A, MLB, NBA, UFC, and other premier global sports properties in South Korea through its seven sports channels under the "SPOTV" name, and South Korea's first subscription-based OTT platform, "SPOTV NOW." Additionally, Eclat also publishes the print magazine, Golf Digest Korea, e-newspaper SPOTV NEWS, operates an advertising media rep company, SPOTV Connect, and the PR company, Konnectivity, among other businesses.

About SPOTV

SPOTV is a subsidiary of Eclat Media Group from South Korea. As its Southeast Asia subsidiary, it is registered and based in Singapore from October 2021. The group runs the Number One sports network in South Korea, SPOTV, and has other lines of businesses, such as print, advertising and PR. SPOTV runs two regional sports channels, SPOTV and SPOTV2, and is currently distributed across territories in Southeast Asia and select East Asia territories such as Indonesia (MNV Vision Networks,Telkom Group), Thailand (Truevisions), Singapore (Singtel, StarHub), Malaysia (Astro, Unifi TV), Macau (Macau Cable TV), Mongolia (Univision), and the Philippines (SkyCable). It's streaming platform, SPOTV NOW, is scheduled to be launched in 2022. It broadcasts globally renowned sports properties such as MotoGP, Wimbledon, US Open (tennis), The Open Championships, World Table Tennis and Badminton World Federation Events.

SPOTV seeks to be an inclusive and dynamic platform that deeply engages the Asian sports fan.

About Tata Communications

A part of the Tata Group, Tata Communications (NSE: TATACOMM; BSE: 500483) is a global digital ecosystem enabler powering today's fast-growing digital economy in more than 190 countries and territories. Leading with trust, it enables digital transformation of enterprises globally with collaboration and connected solutions, core and next gen connectivity, cloud hosting and security solutions and media services. 300 of the Fortune 500 companies are its customers and the company connects businesses to 80% of the world's cloud giants. For more information, please visit www.tatacommunications.com

Forward-looking and cautionary statements

Certain words and statements in this release concerning Tata Communications and its prospects, and other statements, including those relating to Tata Communications' expected financial position, business strategy, the future development of Tata Communications' operations, and the general economy in India, are forward-looking statements. Such statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, including financial, regulatory and environmental, as well as those relating to industry growth and trend projections, which may cause actual results, performance or achievements of Tata Communications, or industry results, to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. The important factors that could cause actual results, performance or achievements to differ materially from such forward-looking statements include, among others, failure to increase the volume of traffic on Tata Communications' network; failure to develop new products and services that meet customer demands and generate acceptable margins; failure to successfully complete commercial testing of new technology and information systems to support new products and services, including voice transmission services; failure to stabilize or reduce the rate of price compression on certain of the company's communications services; failure to integrate strategic acquisitions and changes in government policies or regulations of India and, in particular, changes relating to the administration of Tata Communications' industry; and, in general, the economic, business and credit conditions in India. Additional factors that could cause actual results, performance or achievements to differ materially from such forward-looking statements, many of which are not in Tata Communications' control, include, but are not limited to, those risk factors discussed in Tata Communications Limited's Annual Reports.

The Annual Reports of Tata Communications Limited are available at www.tatacommunications.com. Tata Communications is under no obligation to, and expressly disclaims any obligation to, update or alter its forward-looking statements.

(c) 2022 Tata Communications Ltd. All rights reserved.

TATA COMMUNICATIONS and TATA are trademarks or registered trademarks of Tata Sons Private Limited in India and certain countries.

Source: Tata Communications

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.

(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료