[PRNewswire] MED-EL의 청각 임플란트, 최고 수준의 MRI 안전성 제공

-- 전 세계적으로 독특한 MRI 보증

-- 이제 평생 보증을 제공하는 MED-EL의 인공와우, 중이 또는 골전도 임플란트로 걱정 없이 안전하게 자기 공명 영상(magnetic resonance imaging, MRI)을 촬영할 수 있다. 이는 바로 평생 보증 덕분이다. 이 보증은 수술, 불편함 또는 청력의 단절 없이 MRI 검사에 대한 즉각적인 접근성을 제공한다.

(인스부르크, 오스트리아 2021년 2월 2일 PRNewswire=연합뉴스) MED-EL이 생산한 임플란트 자석은 MRI 검사 중에 완전한 안전성을 보장하는 혁신적인 설계를 선보인다. 청력 솔루션 부문에서 세계적인 혁신 선두주자 MED-EL은 타의 추종을 불허하는 MRI 보증으로 이러한 안전성을 강조한다. 이로써 MED-EL은 MRI 검사 중에 발생하는 모든 손상에 대한 책임을 수용하는 유일한 제조업체가 됐다. MED-EL은 1994년부터 생산된 모든 인공와우 임플란트, 모든 골전도 임플란트 및 현세대 중이 임플란트에 대해 MRI 검사 중 손상을 책임지기로 했다. 그에 따라 이와 같은 MED-EL 임플란트를 사용하는 사람은 아무 걱정 없이, 외과적으로 자석(*)을 제거할 필요 없이, 그리고 통증 없이 언제든 MRI 검사를 받을 수 있게 됐다

향후 10년 이내에는 정기 검사든 아니면 응급 상황이든 상관없이 네 명 중 세 명꼴로 MRI 스캔을 받아야 할 것으로 예상된다(**). 청각 임플란트 안에 들어있는 자석이 MRI 기계 안에서 안전하지 않다면, 이를 착용한 환자는 심각한 청력 손실 문제에 부딪힐 수 있다. 이런 경우 사전에 외과적으로 자석을 제거해야 한다. 환자는 일시적으로 청력을 잃게 되고, 임플란트에 장기적인 손상이 발생할 수도 있다. 환자가 외과적 제거를 거부할 경우 검사 중에 심각한 통증을 겪거나 자석이 탈구될 수도 있다.

MED-EL이 제공하는 최고 수준의 MRI 안전성

모든 삽입물에 이러한 위험이 있는 것은 아니다. 이식성 청각 솔루션을 제조하는 굴지의 기업인 MED-EL은 20년 넘게 우수한 MRI 안전성을 제공하는 임플란트 생산에만 전념해 왔다. MED-EL은 이러한 요건을 강조하고자 독특한 MRI 보증을 제공한다. 즉, MED-EL 제품은 MRI 검사 중에 장치에 손상을 입지 않는다는 것이다. 그에 따라 MED-EL은 포괄적이고 국제적인 평생 MRI 보증을 제공하는 유일한 제조업체가 됐다.

MED-EL 제품 관리 기업 이사 Alexander Hofer는 "MRI 보증은 MRI 검사 중에 더 큰 안전성, 편안함, 그리고 안심을 보장한다"라며 "그뿐만 아니라, 자사는 고객에게 평생 관리를 제공한다"고 말했다. 이어 그는 "현대 의학이 제공하는 모든 것을 이용할 기회를 고객에게 제공해야 한다"면서, "이는 암, 종양, 다발성 경화증 또는 파킨슨병 같은 심각한 질병을 진단할 때 특히 중요한 것"이라고 강조했다.

사고 같은 응급 사태에서 MRI 검사를 바로 받을 수 있는 것도 중요하다.

또 다른 이점은 청각 손실이 심각한 사람의 경우에도 MRI 검사 중에 청각을 포기하지 않아도 된다는 것이다.

합병증을 예방하는 혁신 기술

MED-EL이 개발한 안전하고 믿을 수 있는 기술 덕분에, MED-EL의 제품은 MRI 촬영 중에 자석이 제자리를 유지한다. 따라서 제품 손상이나 자석 탈구 등으로 통증을 유발하지 않는다. 단지 오디오 프로세서 같은 외부 부품만 MRI 검사 전에 제거하면 된다.

MED-EL 임플란트 개발 책임자 Martin Zimmerling은 "자사는 최첨단 임플란트 자석을 만들고, 임플란트 안에 자석을 고정시키는 고도로 혁신적이며 특허를 획득한 인공와우 이식 시스템을 개발했다"라며 "덕분에 MRI 스캔 중에 자석 탈구를 방지할 수 있다. 자석 탈구는 환자에게 극심한 고통을 안겨준다"고 말했다. 이어 그는 "SYNCHRONY 인공와우 임플란트의 경우, 자석이 MRI 스캔의 자기장에 따라 자유롭게 회전하고 조절된다"면서 "이처럼 변형된 임플란트 설계 덕분에 MRI 스캔 중에 원치 않는 힘이 발생하고, 이로 인해 환자가 통증을 느끼는 것을 확실하게 방지할 수 있다"라고 설명했다. 또한, 그는 "자사의 최신 세대 인공와우 임플란트뿐만 아니라, 1994년부터 생산된 모든 인공와우 임플란트를 비롯해 자사가 생산한 모든 골전도 임플란트와 최신 중이 임플란트까지 MRI 기계와 양립할 수 있다는 사실에 자부심을 느낀다"라고 덧붙였다.

MRI 검사의 중요성이 점점 커지는 만큼, 심각한 청력 손실 환자에게 조용한 고해상도 이미지 과정인 MRI 검사에 대한 접근성을 제공하는 것이 얼마나 중요한지는 분명한 사항이다. MED-EL은 이에 대한 책임감을 느끼고, 모든 사용자에게 추가적인 안심과 편안함을 선사하고자 MRI 보증을 제공하기로 했다.

* 임플란트 바로 근처 부위는 영상 촬영이 어려울 수도 있으니, 이 경우에는 자석을 제거하는 것이 바람직하다.

** 자료원: OECD. Magnetic resonance imaging exams 2016-2019.

MED-EL 소개

이식형 청각 솔루션 부문의 선두주자인 MED-EL Medical Electronics은 의사소통의 장애물인 청력 손실을 극복하는 것을 사명으로 한다. 오스트리아 기반의 민간 기업인 MED-EL은 두 명의 업계 선구자인 Ingeborg와 Erwin Hochmair가 공동 설립했다. 이들의 획기적인 연구는 세계 최초의 마이크로 전자 멀티채널 인공와우(CI) 개발로 이어졌다. 이 인공와우는 1977년에 이식에 성공했고, 오늘날 현대 CI의 토대가 됐다. 또한, 1990년에 이르러 MED-EL이 첫 직원을 고용하면서 성공적으로 성장할 기반을 마련하는 계기가 됐다. 오늘날 MED-EL은 전 세계 약 75개국의 30개 지점에서 2,200명 이상을 고용한 기업으로 성장했다. MED-EL은 모든 유형의 청력 손실을 치료할 가장 광범위한 이식형 및 비이식형 솔루션을 제공한다. 회사는 124개국에서 사람들이 MED-EL 장치의 도움으로 청각이라는 선물을 즐길 수 있도록 지원한다. MED-EL의 청력 솔루션은 외과 및 비외과 골전도 장치를 비롯해 인공와우 및 인공중이 시스템, 결합 EAS(Electric Acoustic Stimulation) 청각 임플란트 시스템, 청각 뇌간 임플란트 등을 포함한다.

MED-EL Elektromedizinische Gerate Gesellschaft m.b.H.

Furstenweg 77a

6020 Innsbruck, Austria

CEO Doz. DI Dr DDr med. h.c. Ingeborg Hochmair

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1429565/MED_EL_easyMRI.jpg

easyMRI MED-EL hearing implants MRI safety

로고- https://mma.prnewswire.com/media/1429566/MED_EL_Logo.jpg

MED-EL Logo

로고- https://mma.prnewswire.com/media/1429564/easyMRI_Logo.jpg

easyMRI Logo

출처: MED-EL Elektromedizinische Gerate GmbH

Globally unique MRI Guarantee: The highest MRI safety with hearing implants from MED-EL

-- Worry-free, safe magnetic resonance imaging (MRI) with MED-EL cochlear, middle ear or bone conduction implants - now with lifetime guarantee. For immediate access to an MRI examination without surgery, discomfort or hearing downtime.

INNSBRUCK, Austria, Feb. 2, 2021 /PRNewswire/ -- The innovative design of the implant magnets from MED-EL is completely safe during an MRI examination. As of now, the global innovation leader in hearing solutions is emphasising this safety with an MRI guarantee that is as yet unmatched. With this, MED-EL is the only manufacturer to accept liability for damage to all cochlear implants that have been produced since 1994, all bone conduction implants and the current generation of middle ear implants during an MRI examination. Users of these MED-EL implants can therefore not only undergo an MRI examination at any time without the need for surgical removal of the magnets* and without pain - they can also do so safely and with no worries.

Three in four people will require an MRI scan in the next ten years**. Whether routine or in an emergency: patients with severe hearing loss may face a challenge if the magnets in their hearing implants are not safe inside the MRI machine. This requires the prior surgical removal of the magnets. Hearing ability is temporarily lost and long-term damage to the implant may occur. If the patient declines surgery, they may suffer from severe pain during the examination coupled with the possible dislocation of the magnet.

The highest MRI safety with MED-EL

Not all implants carry this risk. As a leading manufacturer of implantable hearing solutions, MED-EL has for more than twenty years made a point of only producing implants that offer outstanding MRI safety. To emphasise this requirement, MED-EL offers the unique MRI Guarantee which means no damage to the device during an MRI examination. MED-EL is thereby the only manufacturer to issue its users with a comprehensive global lifetime MRI guarantee.

"The MRI Guarantee ensures more safety, comfort and peace of mind during MRI examinations," says Alexander Hofer, Corporate Director of Product Management at MED-EL. "We take care of our users for a lifetime and they should have the opportunity to make use of everything modern medicine has to offer. This is especially important when diagnosing serious illnesses such as cancer, tumours, multiple sclerosis or Parkinson's disease," stresses Alexander Hofer.

Being able to undergo magnetic resonance imaging immediately can also be crucial in emergencies such as an accident. A further benefit: people with severe hearing loss only have to go without their ability to hear during the MRI examination itself.

Innovative technology excludes complications

The safe and reliable technology from MED-EL ensures that the magnets in place during the magnetic resonance imaging are neither damaged, nor dislocate causing pain. Only the external components, such as the audio processor, must be removed prior to the MRI examination.

"MED-EL has developed its own highly innovative, patented cochlear implant system with state-of-the-art implant magnets and their fixation within the implant. This excludes, for example, a dislocation of the magnet during an MRI scan, which can be very painful for the patient," says Martin Zimmerling, Head of Implant Development at MED-EL. "With the SYNCHRONY cochlear implants, the magnet can freely rotate and align according to the magnetic field of the MRI scan. With the altered implant design, undesirable forces during the MRI scan and the associated pain for the patient are reliably prevented," explains Martin Zimmerling. "We are proud not only that the latest generation of our cochlear implants is compatible with MRI machines, but that all cochlear implants produced since 1994 are too, as well as all bone conduction implants and the latest middle ear implant from MED-EL."

The increasing significance of magnetic resonance imaging makes it clear how important it is to provide people with severe hearing loss access to this gentle and high-resolution imaging process. MED-EL rises to this responsibility and provides extra security and comfort for all users with the MRI Guarantee.

* So as to avoid imaging difficulties in the immediate vicinity of the implant, it may be advisable to remove the magnets.

** Source: OECD. Magnetic resonance imaging exams 2016-2019.

About MED-EL:

MED-EL Medical Electronics, a leader in implantable hearing solutions, is driven by a mission to overcome hearing loss as a barrier to communication. The Austrian-based, privately owned business was co-founded by industry pioneers Ingeborg and Erwin Hochmair, whose groundbreaking research led to the development of the world's first micro-electronic multi-channel cochlear implant (CI), which was successfully implanted in 1977 and was the basis for what is known as the modern CI today. This laid the foundation for the successful growth of the company in 1990, when they hired their first employees. To date, MED-EL has grown to more than 2,200 employees from around 75 nations and has 30 locations worldwide. The company offers the widest range of implantable and non-implantable solutions to treat all types of hearing loss, enabling people in 124 countries to enjoy the gift of hearing with the help of a MED-EL device. MED-EL's hearing solutions include cochlear and middle ear implant systems, a combined Electric Acoustic Stimulation hearing implant system, auditory brainstem implants as well as surgical and non-surgical bone conduction devices.

MED-EL Elektromedizinische Gerate Gesellschaft m.b.H.

Furstenweg 77a

6020 Innsbruck, Austria

CEO Doz. DI Dr DDr med. h.c. Ingeborg Hochmair

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1429565/MED_EL_easyMRI.jpg

easyMRI MED-EL hearing implants MRI safety

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1429566/MED_EL_Logo.jpg

MED-EL Logo

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1429564/easyMRI_Logo.jpg

easyMRI Logo

Source: MED-EL Elektromedizinische Gerate GmbH

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.

(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료