[PRNewswire] 위블로, 새로운 Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire 출시

-- '융합 예술', 가능성의 한계를 넘어선 이중의 노력으로 새로운 수준에 도달

(니옹, 스위스 2021년 1월 26일 PRNewswire=연합뉴스) 위블로는 투명, 블랙, 옐로, 블루, 레드의 독점적인 시계 케이스 색조를 갖춘 사파이어의 제작 및 가공을 이미 마스터했다. 새롭게 출시되는 Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire를 통해, 이제 위블로는 완전히 새로운 색상을 사파이어 팔레트에 추가하면서 다시 한번 세계 최초의 위업을 달성했다. 이 전례 없는 기술적 및 미학적 위업은 Tourbillon 제품으로는 드문 셀프 와인딩(self-winding) 기능을 갖춘 완전히 새로운 Tourbillon 무브먼트뿐만 아니라 다이얼 측면의 가시적인 마이크로 로터 및 3개의 사파이어 브릿지를 갖춘 혁신적인 구성의 결합으로 이뤄졌다. 대담함과 투명함이 새롭게 융합된 이 제품은 50개의 한정판으로 제작된다.

최신 정보를 보려면 @Hublot #Hublot #BigBangTourbillonAutomatic #LVMHWatchWeek를 팔로우한다.

"승리의 정신에 발맞춰, 위블로는 세계 최초의 오렌지 사파이어 케이스를 공개함으로써 새롭고 파격적인 혁신을 만들어 냈다. 또한, 우리는 완전히 자체적으로 설계 및 제조된 새로운 오토매틱 Tourbillon 캘리버를 공개함으로써 시계 제조의 전문성을 재확인했다. 멋진 가시적 다이얼 측면 구조는 시계의 혁신적인 디자인을 강조한다. 우리는 이를 '융합 예술(Art of Fusion)'의 극치라 부른다."

- Ricardo Guadalupe, 위블로 CEO

세계 최초의 오렌지 사파이어

위블로만의 '융합 예술'의 대담함과 광채를 오롯이 드러내는 분야가 있다면, 이는 단연 최첨단 소재, 특히 사파이어 제조 분야를 꼽을 수 있다. 수년에 걸쳐 자체 야금술 및 재료 연구실을 갖춘 위블로는 정교한 제작 기술을 위한 투명 설정 기능을 통해 새로운 색상의 사파이어 케이스와 다이얼을 갖춘 다수의 걸출한 시계를 출시해 왔다. 여기에는 Big Bang Unico Sapphire(투명), All Black Sapphire, Big Bang Unico Red Sapphire and Blue Sapphire, 그리고 최근의 Spirit of Big Bang Yellow Sapphire가 포함된다. 오늘날 위블로는 숙련된 제조 공정에 티타늄과 크롬을 접목해서 탄생한 새로운 오렌지 색조로 Big Bang Sapphire Tourbillon을 재해석함으로써 이 특별한 소재를 활용한 혁신을 이어가고 있다. 이 놀랍고도 다이내믹한 색상은 고급 시계의 새로운 바람인 동시에 위블로의 탁월한 문화와 완벽한 조화를 이룬다. 섬세한 광택이 흐르는 오렌지 사파이어로 된 반투명 베젤과 케이스는 Big Bang 디자인 특유의 상징적인 6개의 H자형 티타늄 나사의 기술적 톤으로 매력을 더한다.

완전히 새로운 셀프 와인딩 Tourbillon 캘리버

이는 혁신적인 무브먼트가 적용된 혁명적인 케이스다. 위블로는 자체 브랜드로 설계 및 생산된 오렌지 사파이어에 완전히 새로운 Tourbillon 무브먼트를 적용함으로써, 타의 추종을 불허하는 시계 제작 전문성과 2007년부터 지속해서 개발된 Tourbillon의 뛰어난 기술적 숙련을 입증했다. 수동 와인딩 방식의 기존 Tourbillon 무브먼트와는 달리, 이 뛰어난 캘리버는 최소 3일(72시간)의 전력 비축을 보장함으로써 착용자에게 눈에 띄는 개선을 제공하는 셀프 와인딩 시스템으로 잘 알려져 있다. 여기에는 세라믹 볼 베어링과 최신 위블로 기술의 와인딩 시스템이 적용됐으며, 또한 마이크로 로터가 다이얼 측면에서 보이도록 무브먼트를 전체적으로 재구성함으로써 제조사의 고유성을 재확인했다. 이 혁신적인 레이아웃은 디자이너에게는 추가적인 기술적 도전이 된 한편, 다이얼의 화려한 외관과 현대적인 디자인의 강조를 통해 미적 측면에 새로운 숨결을 불어 넣었다. 12시 방향에 위치한 마이크로 로터의 끊임없는 움직임은 6시 방향에 완벽한 대칭으로 배치된 조절 장치인 Tourbillon의 회전을 반영한다. 그레이 22캐럿 골드 마이크로 로터는 정교한 장식(베벨링, 선레이 브러싱 및 샌드블라스팅)과 금속 내에 오픈워크 된 위블로의 서명 아래에 배치됐다.

위블로는 또한 무브먼트 자체에 더 많은 사파이어를 사용해 투명성에 대한 탐구를 이어갔다. Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire의 제작 캘리버에는 배럴 브리지, 자동 브리지 및 Tourbillon 바레트의 3개의 사파이어 브리지가 최초로 장착됐다. 스켈레톤 작업의 경량 효과는 과도한 오픈워크 및 샌드블라스팅 된 백금을 통해 더욱 강조된다. 이동 방향에서 지구의 중력을 상쇄하기 위해 매분 축을 중심으로 회전하는 6시 방향의 Tourbillon 케이지는 해당 모델의 기계적 심장을 엿볼 수 있는 순수한 기하학이 돋보인다. 오픈 다이얼은 발광 코팅된 시곗바늘과 인덱스로 가독성을 높였다. 특허받은 익스프레스 원 클릭(One Click) 교체 시스템 및 티타늄 디플로이언트 버클을 갖춘 안감 처리된 투명한 오렌지색 고무 스트랩은 50개 한정판으로 출시되는 이 제품의 최첨단 외관을 완성한다.

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1424581/Big_Bang_Tourbillon_Automatic_Orange_Sapphire.jpg

Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1424576/Big_Bang_Tourbillon_Automatic_Orange_Sapphire_2.jpg

Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire (2)

로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1176881/Hublot_Logo.jpg

Hublot Logo

Video - https://www.youtube.com/watch?v=wWpn3qApw6I

출처: Hublot SA

Hublot Launches New Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire

-- The art of fusion reaches a new level with a double endeavour at the limits of possibility

NYON, Switzerland, Jan. 25, 2021 /PRNewswire/ -- Transparent, black, yellow, blue, red - Hublot has mastered the creation and machining of sapphires with exclusive shades for its watchcases. With the new Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire, the brand has once again achieved a world first by adding a completely new colour to its palette of through-tinted sapphires. This unprecedented technical and aesthetic feat is combined with an entirely new tourbillon movement not only equipped with self-winding (a rarity for a tourbillon), but also with a reinvented architecture with its micro-rotor visible on the dial side and three sapphire bridges. A new fusion of daring and transparency, in a limited edition of 50 pieces.

To stay up-to-date, follow: @Hublot #Hublot #BigBangTourbillonAutomatic #LVMHWatchWeek

In line with its winning spirit, Hublot has produced a new exceptional innovation by unveiling the world's very first case in orange sapphire. Our manufacture has also reaffirmed its watchmaking expertise by unveiling a new automatic tourbillon calibre, entirely designed and manufactured in-house, and on which the spectacular visible dial side architecture underscores the innovative design of the watch. The "Art of Fusion" in all its glory according to Hublot.

- Ricardo Guadalupe

- HUBLOT CEO

Orange sapphire, a world first

If there's one area where Hublot's own "Art of Fusion" is expressed in all its boldness and radiance, it's definitely that of cutting-edge materials, particularly manufactured sapphire. Over the years, the brand (which has its own Metallurgy & Materials laboratory) has already released numerous very illustrious watches where the sapphire cases and dials, available in novel colours, act as transparent settings for sophisticated mechanics - such as the Big Bang Unico Sapphire (transparent), All Black Sapphire, Big Bang Unico Red Sapphire and Blue Sapphire, and the recent Spirit of Big Bang Yellow Sapphire. Today, Hublot continues to innovate with this extraordinary material by reinterpreting the Big Bang Sapphire Tourbillon in an entirely new orange shade - a world first for a through-tinted sapphire - achieved thanks to the incorporation of titanium and chromium in a skilful manufacturing process. This surprising and dynamic colour is a breath of fresh air for haute horlogerie, and is in perfect harmony with Hublot's culture of excellence. The fascination of the translucent bezel and case in finely polished orange sapphire is enhanced by the technical tone of the six H-shape titanium screws that characterise the iconic Big Bang design.

An entirely new self-winding tourbillon calibre

A revolutionary case with an innovative movement. Hublot illustrates its unrivalled watchmaking expertise - and its mastery of the tourbillon, which has been constantly developed since 2007 - by accommodating an entirely new tourbillon movement at the heart of the orange sapphire, completely designed and produced by the brand. Unlike traditional tourbillon movements, equipped with manual winding, this exceptional calibre makes a name for itself thanks to its self-winding system ensuring a minimum power reserve of three days (72 hours) - a very noticeable improvement for the wearer. It is equipped with ceramic ball bearings and the latest Hublot technical advances in its winding system. The manufacture has also reasserted its uniqueness by reconstructing the movement in its entirety in order to make the micro-rotor visible from the dial side. This innovative layout not only represents an additional technical challenge for the designers, but also breathes new life in aesthetic terms, by strengthening the spectacular appearance of the dial and its very contemporary design. The perpetual movements of the micro-rotor set at 12 o'clock echo the rotation of the tourbillon, its regulating organ, positioned in perfect symmetry at 6 o'clock. The grey 22-carat gold micro-rotor is set off by exquisite decoration (bevelling, sunray-brushing and sand-blasting), as well as by signature Hublot openwork in the precious metal.

Hublot has also continued in its quest for transparency by using more sapphire in the movement itself. The manufacture calibre on the Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire is equipped for the first time with three sapphire bridges - a barrel bridge, an automatic bridge and a tourbillon barrette. The lightweight effect of the skeleton work is accentuated by heavily open-worked and sandblasted platinum. The tourbillon cage at six o'clock, revolving on its axis every minute to compensate for the pull of the earth on the movement's direction, is distinctive for its pure geometry affording a glimpse into the mechanical heart of the model. The legibility of the open dial is enhanced by hands and indices with a luminescent coating. The transparent orange rubber strap with a lined relief - with a patented express One Click interchangeability system and titanium deployant buckle - completes the cutting-edge look of this limited edition release of 50 pieces.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1424581/Big_Bang_Tourbillon_Automatic_Orange_Sapphire.jpg

Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1424576/Big_Bang_Tourbillon_Automatic_Orange_Sapphire_2.jpg

Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire (2)

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1176881/Hublot_Logo.jpg

Hublot Logo

Video - https://www.youtube.com/watch?v=wWpn3qApw6I

Source: Hublot SA

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.

(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료