[김병기 ‘필향만리’] 飯疏食飮水 曲肱而枕之(반소사음수 곡굉이침지)
2024. 4. 18. 00:20
공자는 “거친 밥을 먹고 물을 마시며 팔을 구부려 베고 자더라도 즐거움이 그 안에 있으니 의롭지 못한 방법으로 얻은 부귀는 나에게 뜬구름과 같다”고 하였다. 변변치 못한 먹거리와 불편한 잠자리 자체가 좋다는 게 아니라, 설령 그런 열악한 환경에 놓인다 하더라도 마음을 바꿔 의롭지 못한 부귀를 탐내지 말자는 다짐의 말이다. 여기서 우리의 민요나 유행가에 더러 나오는 “나물 먹고 물 마시고 팔을 베고 누웠어도 대장부 살림살이 이만하면 족하리라…”라는 말이 나왔다. 한문 원문 그대로 “‘반소사음수’하고 ‘곡굉이침지’라도…”라고 노래 부르기도 한다. ‘안빈낙도(安貧樂道)’를 대변하는 말로 쓰이고 있다.
가난했던 어린 시절, 아버지를 도와 땔나무 하러 갔을 때 삼베 보자기에 싼 점심밥을 반만 먹고 아들에게 내주며 “내는 밥 생각이 없다. 늬 먹그라. 조석(朝夕·아침저녁 끼니)은 굶더라도 점심만 먹으면 산데이”라고 하시던 아버지 말씀. 어른이 된 후에야 ‘점심’이 아니라, ‘정심(正心·바른 마음)’이었음을 깨닫고서 가슴으로 울었다는 어느 교사의 얘기가 울산의 서예가 신상구의 작품집 『당신 앞에 서성거린 내가 미워서』에 실려 있다. 도둑질해서 자식 호의호식시키려 말고 ‘정심’을 먹이도록 하자.
김병기 서예가·전북대 명예교수
Copyright © 중앙일보. 무단전재 및 재배포 금지.
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
중앙일보에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- 자궁 없애야 끝나는 자궁내막증…“범인은 입안에 숨어 있었다” | 중앙일보
- "가해자 누나는 현직 배우"…'부산 20대女 추락사' 유족의 폭로 | 중앙일보
- 대만이 '한국 잠수함' 훔쳤다? 文정부 미스터리 행적 | 중앙일보
- '음주운전' 김새론, 2년 만에 복귀…연극 '동치미'서 맡은 역할은 | 중앙일보
- 황정민 소유 '강남 건물' 두 채 190억대…7년 만에 80억 뛰었다 | 중앙일보
- "동생 실종됐다" 경찰 신고…60대男의 연락 끊긴 내연녀 찾기 | 중앙일보
- '文의 사람' 박영선∙양정철 기용설까지…지금 용산에선 무슨 일이 | 중앙일보
- 인파 몰린 행사장서 80대 참가자 돌연 사망…"사인 파악 중" | 중앙일보
- 휠체어서 우뚝 일어선 박위…송지은 "우와 오빠 설렌다" 감격 | 중앙일보
- 3차례 쫓겨나더니…AV배우 '19금 페스티벌' 이번엔 압구정 발칵 | 중앙일보