안녕하세요 태국어, "남녀 인사말이 다르다?"

[아시아경제 온라인이슈팀] '안녕하세요 태국어'에 대한 네티즌들의 관심이 쏠리고 있다.

최근 한 포털 사이트에는 '언어별 표현'이라는 제목의 게시물이 올라왔다.

이에 따르면 태국에서 아침과 점심, 저녁의 인사말은 우리나라처럼 모두 같다. 하지만 '안녕하세요'를 성별에 따라 다르게 표현한다. 남성은 '사왓디-크랍'이라고 말하지만 여성은 '사왓디-카'라고 한다.

안녕하세요 태국어 인사말을 접한 네티즌들은 "안녕하세요 태국어, 남녀 인사말이 다르다니 신기하다", "안녕하세요 태국어, 이유가 뭐지?", "안녕하세요 태국어, 사와디-크랍이라고 해도 다 알아듣겠지?" 등의 반응을 보였다.

온라인이슈팀< ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지 >

☞ "충격막말 '장윤정 남동생' 처음부터 이상하더니만 결국…'대반전'☞ MBC 그만둔 '오상진' 얼굴 너무 변했다더니 "충격적 반전"☞ "배용준 만나는 여자 '엄청난 소문' 사실이라더니 결국…"☞ 성접대 의혹 난리 난 '이수근' 재산 알고보니…'이럴수가'☞ 장미란 '회장님 선처' 어쩐지 이상하다 싶더니만…'충격'☞ 김남일과 결혼 '김보민 아나' 잘 사나했는데 '노현정' 때문에 "이럴수가"☞ '최수종-하희라' 충격적인 루머 점점 커지더니 끝내…☞ 비키니 사진 난리난 '홍진영' 대체 어떻길래…'이럴수가'☞ "누드사진 난리 난 '에일리' 뭐하나 했더니만 끝내…"☞ "양현석 '여친' 있으면서도 몰래…" 충격적 대폭로☞ '추사랑' 한방에 뜨더니만 결국에는 이런 일이…'충격'☞ 이수근 '불법도박' 4억 날렸다고 하더니만 "이럴수가"☞ '장윤정 엄마' 충격적 소문 끝까지 이상하더니…'대반전'☞ '김보민-김남일' 잘 사나했더니만 엄마 때문에 끝내…'충격'☞ "혼자 사는 '노홍철' 돈 얼마나 많길래…" 충격적 사진 포착☞ 백윤식 사귄 30세 연하녀 처음부터 수상하더니 끝내…'충격반전'☞ "도경환과 결혼한 '장윤정' 이상한 소문 사실이었다니…'대반전'☞ '누드사진 파문' 에일리 결국 이런 일이…'충격'☞ 남편한테 맞았단 '김주하' 어쩐지 이상하더니…'충격반전'☞ '이유린' 키스방서 일했다더니만 남자 1000명과…'경악'☞ 백윤식 만나던 30세 연하 K씨 만취 상태로…'충격적 반전'☞ 열애설 터진 '박선영 아나' 과거 왜 이런 사진을…'대반전'☞ '노홍철' 장윤정과 헤어진 이유 설마했는데…'충격'☞ '차인표-신애라' 70억에 '청담동 빌딩' 사서 번 돈이…'엄청난 대반전'☞ 재벌가 며느리 '노현정' 잘 사나했더니만…'충격적 결말'☞ '박명수' 돈 벌어서 뭐하나 했더니…'엄청난 반전'