“국밥드세요” 추억의 게임 슈퍼 마리오 속 악당 ‘쿠파’ 이름의 비밀

'슈퍼마리오 브라더스' 악당 쿠파 역을 맡은 할리우드 배우 잭 블랙이 쿠파라는 이름이 한국 음식 '국밥'에서 유래됐다는 이야기를 전하고 있다./유튜브

추억의 게임 ‘슈퍼 마리오’가 애니메이션으로 제작돼 관심이 쏠린 가운데, 영화 속 악당(빌런) ‘쿠파’ 이름이 한식 ‘국밥’에서 착안됐다는 홍보 영상이 공개됐다.

애니메이션 ‘슈퍼 마리오 브라더스’ 배급사 유니버설 픽쳐스 공식 유튜브 채널에는 26일 ‘쿠파’ 역을 맡은 할리우드 배우 잭 블랙의 홍보 영상이 올라왔다. 이 영상에서 잭 블랙은 뜬금 없이 “오늘의 메뉴를 추천하겠다”며 “국밥 어떠냐”고 말한다.

할리우드 배우 잭 블랙이 '슈퍼마리오 브라더스' 영화 홍보 영상에서 국밥을 추천하고 있다./유튜브

추천 이유에 대해 “일단 맛있다”고 말한 블랙은 이어 “제가 맡은 쿠파 대마왕의 이름이 국밥에서 유래돼서 그렇다”고 했다.

블랙은 “장담하건데 진짜”라며 “마리오 제작자가 최종 빌런에게 붙일 센 이름을 찾던 중 우연히 한국 식당에서 국밥이라는 뜨거운 한국 음식을 만나 지어졌다더라”고 설명했다.

슈퍼마리오 속 악당 쿠파./닌텐도

실제로 ‘쿠파(クッパ)’는 국밥의 일본식 표기다. 앞서 슈퍼마리오를 개발한 미야모토 시게루 현 닌텐도 전무이사는 2010년 닌텐도 잡지에 공개된 인터뷰를 통해 슈퍼마리오 게임 캐릭터들의 이름 유래를 직접 공개하면서 ‘쿠파’를 한국 음식에서 착안해 지었다고 밝힌 바 있다.

‘슈퍼 마리오 브라더스’는 뉴욕의 평범한 배관공 마리오가 다른 세계의 빌런 쿠파에게 납치당한 동생 루이지를 구하기 위해 슈퍼 마리오로 레벨업 하는 내용을 담았다.

27일 영화진흥위원회 통합 전산망에 따르면 전날(26일) 개봉한 이 영화는 개봉 첫날 하루 동안 8만9000여명의 관객을 동원해 외화 박스오피스 1위에 올랐다. 이는 올 상반기 화제작인 일본 애니메이션 영화 ‘더 퍼스트 슬램덩크’의 오프닝 스코어였던 6만2000명 관객을 훨씬 넘은 수치다.

슈퍼마리오브라더스./유니버설 픽쳐스