https://www.youtube.com/watch?v=bIB8EWqCPrQ
▲ 링크 클릭 후, 페이지 이동
애도를 표합니다. 라는 말 한 마디가 그 아픔을 달래줄 순 없겠죠. 여기서 애는 '가여이 여기다'의 슬플 애, 도는 '불쌍히 여기다'의 슬플 도를 의미해요. 상실감을 겪는 유족들에게 위로를 표현한다는 의미가 담긴 건데, 영어로는 어떤 식으로 표현할 수 있을까요?
영어에서 한 단어로는 Mourning 이라고 해요. 다만, 구어적 상황에서는 단어 보다는 자연스럽게 쓸 수 있는 숙어표현들이 있어요. 다음 몇 가지를 함께 살펴볼게요.
Rest In Peace.
고인의 명복을 빕니다.
I'm sorry for your loss.
당신의 상실에 유감입니다.
My condolences to you.
부디 조의를 표합니다.
위의 애도 관련된 표현을 살펴보긴 했지만, 사실 이런 말들을 해야하는 상황이 오질 않길 바래요. 다들 안전하시고 건강하시길 바랄게요. 비 조심하시고요!
🎵 Packed up the photo album
matthew had made
Pack up : 짐을 싸다
Ex) Why don't the two of you just
pack up and walk down.
너네 둘 짐싸서 걸어 내려가.
Hold up : 견디다, 버티다
Ex) It's important to hold up my end.
책임을 다하는 것은 중요하다.
🎵 Don't cry when your're down
Be down : 좌절하다
Ex) Don’t let it get you down.
이 일로 너무 우울해하지 마세요.
Be down to : 책임지다
Ex) He didn't want to be tied down to a steady job.
고정된 업무에 속박당하고 싶지 않았다.
Be down on : 지적하다
Ex) Don't be too down on yourself.
너 자신을 너무 나쁘게 평가하지 마라.
🎵 Folded your nightgowns neatly in a case
Neatly : 가지런히
Ex) The sheets should be tucked in neatly.
침대 시트는 끝부분을 단정하게 밀어넣어야 한다.
In a case : 상자에
Ex) It's in a case in the warehouse.
그것은 창고에 있는 상자 안에 있다.
In case : -의 경우에
Ex) In case of fire, ring the alarm bell.
화재 발생시에는 비상벨을 울리시오.
🎵 Wiped a tear from the side of my face
From the side : 측면에서
Ex) I saw her act from the side.
난 그녀가 연기하는 모습을 측면에서 봤다.
On the side : 비밀스럽게
Ex) He’s married but he has a girlfriend on the side.
그는 기혼자인데 은밀히 애인을 두고 있다.
Pack up : 짐을 싸다
Hold up : 견디다, 버티다
Be down : 좌절하다
Be down to : 책임지다
Be down on : 지적하다
Neatly : 가지런히
In a case : 상자에
In case : -의 경우에
From the side : 측면에서
On the side : 비밀스럽게
오늘의 뮤즐리!
Supermarket Flower 를 통해
10 개의 영어 표현을
학습했어요!
수고하셨습니다 :)
▼ 아래 뮤즐리 눌러서 인스타그램 구경가기 ▼
#지식토스트