외고 자기소개서에는 TOEFL·TOEIC·TEPS·HSK·JLPT 같은 어학 인증시험 점수를 쓸 수 없습니다. 쓰면 0점 처리되거나 감점될 수 있습니다. 대신 외국어에 대한 관심은 "언제, 무엇을 보고, 어떻게 배웠는지"라는 공부 장면으로 보여 주는 것이 정답입니다.
외고·국제고·자사고 자기소개서는 띄어쓰기 제외 1,500자 안팎으로, 남은 지면을 점수 대신 이야기로 채워야 합니다.
"영어 좋아한다는 걸 증명하려면 점수밖에 없지 않나요?"
입학 준비 시리즈 세 번째 외국어 편은, 점수 없이 외국어 관심을 쓰는 법입니다.
“토플 110점” 대신 “사전을 펴게 만든 한 문장”을 쓰세요.
① 외고 자기소개서, 무엇을 쓰면 안 되나요?
어학 인증시험 점수, 대회 수상, 자격증, 해외 어학연수는 쓸 수 없습니다.
내일신문(2022.12.8)이 정리한 2023학년도 경기권 외고 전형 안내에 따르면, 자기소개서 기재 금지 항목은 TOEFL·TOEIC·TEPS·HSK·JLPT 등 어학 인증시험 점수, 한국어·한자 능력시험 점수, 교과 점수·석차, 교내외 대회 입상, 자격증, 영재교육원 수료 여부입니다. 이를 돌려 말한 표현도 금지입니다.
서울시교육청의 2026학년도 고입 기본계획(산에듀 2025.3.31 보도)도 인증시험 참여 사실과 성적, 논문, 도서 출간, 어학연수 등 해외 활동을 자기소개서에서 배제하고, 들어가면 0점 처리하거나 해당 항목 배점의 10% 이상을 감점하도록 했습니다. 면접에서도 이 내용은 질문하지 않습니다.
✔ 부모의 직업·직장, 출신 중학교 이름처럼 나를 알아볼 수 있는 내용도 감점 대상입니다.
✔ 지원 학교의 2027학년도 입학전형 요강에서 금지 항목을 한 번 더 확인하세요.
② 점수 없이 외국어 관심을 어떻게 보여 주나요?
"계기 → 공부 방법 → 달라진 점" 세 단계로 쓰면 됩니다.
외고 자기소개서의 첫 문항은 대개 자기주도학습 과정을 묻습니다. 점수가 결과라면, 자기소개서가 원하는 것은 과정입니다.
예를 들어 이렇게 바꿔 보세요.
✘ "영어 공인시험에서 높은 점수를 받아 영어 실력을 인정받았습니다."
✔ "공항 안내판에 한·영·중·일 네 언어가 나란히 적힌 것을 보고, 같은 뜻이 언어마다 어떻게 달라지는지 궁금해졌습니다. 그날부터 안내문 한 줄을 네 언어로 비교해 공책에 적었습니다."
두 번째 문장에는 점수가 없지만 계기, 방법, 꾸준함이 모두 들어 있습니다. 면접관이 꼬리 질문을 던지기에도 훨씬 좋은 재료입니다.
- 계기: 언제, 무엇을 보고 외국어가 궁금해졌나?
- 방법: 교과서·수업·책·방송으로 어떻게 공부했나?
- 어려움: 막혔던 순간과 해결한 방법은?
- 변화: 그 공부로 생각이나 습관이 어떻게 달라졌나?
- 연결: 고등학교에서 이어 가고 싶은 공부는?
③ 외국어 공부 장면, 어떤 문장으로 쓰면 좋을까요?
동사 하나로 장면이 살아납니다: 비교했다, 따라 읽었다, 바꿔 써 봤다, 물어봤다.
"영어를 열심히 공부했다"는 누구나 쓸 수 있는 문장입니다. 하지만 "교과서 본문을 녹음해 원어민 음성과 비교하며 억양을 고쳤다"는 그 학생만 쓸 수 있는 문장입니다.
외국어 관심을 보여 주는 좋은 소재는 대부분 학교 안에 있습니다. 영어 수업의 모둠 발표, 제2외국어 시간의 역할극, 도서관에서 빌린 원서 한 권, 교과서 속 낯선 표현을 찾아본 경험 모두 훌륭한 재료입니다.
✔ 해외 경험이 없어도 불리하지 않습니다. 오히려 어학연수 같은 해외 활동은 쓸 수 없는 항목입니다.
✔ 사교육 기관 이름이나 강좌명도 쓰지 않는 것이 원칙입니다.
점수는 결과를 말하고, 자기소개서는 과정을 말합니다.
④ 면접에서 외국어 관심을 물으면 영어로 답해야 하나요?
대부분 우리말 면접이지만, 짧은 영어 한두 문장을 준비해 두면 도움이 됩니다.
내일신문 보도에 따르면 외고 면접은 대개 공통 문제 2개와 개별 문제 1개로 이뤄지고, 개별 문제는 자기소개서 내용을 바탕으로 나옵니다. 답은 1분 안팎, 두괄식으로 말하는 것이 좋습니다.
자기소개서에 쓴 장면을 영어로 한 문장씩 말할 수 있게 연습해 보세요.
- I got curious when I saw signs written in four languages. (네 언어로 적힌 안내판을 보고 궁금해졌어요.)
- I compared one sentence in each language every day. (매일 한 문장을 언어별로 비교했어요.)
- The hardest part was word order. (가장 어려운 건 어순이었어요.)
- Now I notice how language shapes the way we think. (이제 언어가 생각하는 방식을 바꾼다는 걸 느껴요.)
발음 팁
✔ curious [큐리어스]는 첫 음절 '큐'에 힘을 줍니다.
✔ compared [컴페어드]는 끝 '-d'를 살짝만, '컴페어드'처럼 또렷하게 끊지 않아도 됩니다.
✔ 긴장되면 문장을 짧게 끊어 말하세요. 짧고 정확한 문장이 길고 틀린 문장보다 낫습니다.
⑤ 지금 쓴 자기소개서 초안, 어떻게 고치나요?
금지어 찾기 → 장면 넣기 → 1분 말하기, 세 번만 고치면 됩니다.
먼저 초안에서 시험 이름, 점수, 상 이름, 학원·기관 이름, 해외 지명이 들어간 문장을 형광펜으로 표시하세요. 이 문장들은 지우거나, 그 경험에서 내가 한 공부 방법만 남기는 문장으로 바꿉니다.
그다음 빈자리에 학교 수업이나 생활 속 장면을 넣습니다. 마지막으로 완성된 자기소개서를 소리 내어 1분 안에 요약해 보세요. 면접에서 그대로 쓰입니다.
✔ 가족이 읽어 보고 "그래서 어떻게 공부했는데?"라고 물었을 때 바로 답이 나오면 잘 쓴 글입니다.
자주 묻는 질문
Q. 외고 자기소개서에 토플 점수를 쓰면 어떻게 되나요?
A. 어학 인증시험 점수는 기재 금지 항목이라 0점 처리되거나 감점될 수 있습니다.
Q. 해외에서 살다 온 경험은 써도 되나요?
A. 어학연수 등 해외 활동은 배제 항목입니다. 국내 학교생활 속 공부 장면을 중심으로 쓰세요.
Q. 외고 자기소개서 글자 수는 얼마인가요?
A. 대체로 띄어쓰기 제외 1,500자 안팎이며, 학교별 문항 배분은 요강에서 확인하세요.
✔ 쓰지 않기: 어학시험 점수, 수상, 자격증, 어학연수, 학원명
✔ 쓰기: 계기 → 공부 방법 → 어려움 → 변화
✔ 동사로 장면 만들기: 비교했다, 따라 읽었다, 바꿔 써 봤다
✔ 면접 대비: 자소서 장면을 영어 한 문장으로
✔ 오늘의 한 문장: I compared one sentence in each language every day.
외국어를 좋아하는 마음은 점수보다 장면에서 더 잘 보입니다. 안내판 한 줄, 교과서 한 문장에서 시작된 궁금증이야말로 면접관이 듣고 싶은 이야기입니다.
가족과 함께 질문해 볼 내용
✔ 우리 가족이 외국어가 궁금해졌던 첫 장면은 언제였나요?
✔ 오늘 본 간판이나 안내문 중 영어로 바꿔 보고 싶은 한 줄은?
✔ "I compared…"로 시작하는 문장을 각자 하나씩 만들어 볼까요?
여러분이 만든 영어 한 문장을 댓글로 남겨 주세요. 다음 편에서는 면접에서 자주 틀리는 영어 표현을 이어 갑니다.
※ 내일신문(2022.12.8) 「안양지역 외고, 자기소개서 작성 및 면접 대비법」(2023학년도 경기권 외고 전형), 산에듀(2025.3.31) 서울시교육청 2026학년도 고입 기본계획 보도를 바탕으로 정리했습니다. 2027학년도 세부 기준은 지원 학교 입학전형 요강과 관할 교육청 기본계획을 꼭 확인하세요.
#외고자기소개서 #자기소개서기재금지 #영어자기소개 #외국어공부 #고입면접 #외고입시 #오늘의영어