<박휘순의 쉬운 우리말로 바꿔드림> '홈 루덴스'를 우리말로 바꾸면?

[EBS 저녁뉴스]

여보세요~? 

어, 그래 무슨 일이야?

오늘 시간 되냐고? 놀러 가자고?

에이, 아니야 난 이번에 빠질게~

그래 그래~ 

집에서 운동도 하고, 식물도 키우고, 영화도 보고, 이렇게 할 수 있는 게 많은데~ 나보고 집돌이라고???

집에서 노는 즐거움을 모르네~~

코로나19의 영향으로, 바깥에서 활동하기보다는 집안에서 놀거리를 찾고 휴식을 취하는 사람이 많아졌죠. 

이런 이들을 가리켜 '홈 루덴스'라고 부르는데요.

'호모 루덴스(homo ludens)', 즉 '놀이하는 인간'이란 단어에서 파생된 '홈 루덴스'는 '집놀이족'이라는 쉬운 우리말로 바꿔 쓸 수 있습니다.

또 '홈코노미'라는 말은 들어 보셨나요?

집 안에서 이루어지는 다양한 경제 활동을 말하는데요. 

'재택 경제 활동'이라는 말로 바꿔 쓸 수 있습니다. 

집에서의 활동 중에는 '홈 스쿨링'도 있는데요. 

학교 교육의 정규 교육 과정이 아닌 가정의 돌봄 속에서 교육 전반을 기획, 수행하는 일련의 교육 활동으로, '재택 교육'이라는 쉬운 우리말로 바꿔 쓸 수 있습니다.

<박휘순의 쉬운 우리말로 바꿔드림>, 오늘까지 제가 약 100여 개의 외래 용어들을 쉬운 우리말로 바꿔드렸는데요. 

저는 오늘로 아쉽게 마지막 인사를 드리지만, 앞으로도 쉬운 우리말, 꾸준히 관심 가져주시길 바랍니다!