[오디오래빗] '민폐 주차'에 당하는 #문콕 영어로 뭐게?

신용현/김민성 2020. 1. 14. 14:03
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

외국인 친구 만나도 쫄지 말아요.

최근 대형 스포츠유틸리티차량(SUV)이 인기를 끌고 있습니다.

차량 동호회 등에선 대형 SUV 등 폭이 넓은 차량이 지속 출시하고 있는 만큼 주차장 폭을 더 늘려야한다는 주장이 나옵니다.

대형 차량은 늘어나고 있지만 주차공간이 이를 충족시키지 못하기 때문이죠.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

#미니영어 ♪ 이어폰을 귀에 꽂으세요 !.!

▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 

외국인 친구 만나도 쫄지 말아요.
이 영어 단어만 알면 당신도 글로벌 인싸

[오세인의 미니영어]

#문콕이 영어로 뭐게?

최근 대형 스포츠유틸리티차량(SUV)이 인기를 끌고 있습니다. 2019년 대형SUV 판매량은 2018년보다 93.5% 증가했습니다. 두 배 가까이 늘어난 셈입니다. 대형SUV의 인기가 높아지면서 문콕 사례도 늘고 있습니다.

문콕은 영어로 ‘door ding’입니다. 차 문을 열고 닫을 때 옆에 주차된 차 문을 긁거나 찍는 일을 뜻합니다. 해외에선 어떻게 쓰이는지 뉴스래빗 홈페이지에서 오디오 클립을 들어보세요.

#주차장이 좁은 거 아니야? 

주차공간은 2019년 시행된 주차장법 시행규칙 개정안으로 개선됐습니다. 법정 주차구획 폭이 기존 2.3m에서 2.5m로 늘어났습니다. 하지만 대형SUV를 품기엔 협소하다는 지적이 많습니다. 대형SUV 차폭이 넓기 때문이죠.

대형SUV 차폭은 2m에 달합니다. 주차공간 정 가운데 주차했다고 가정해보면 차 옆 공간은 25cm 가량밖에 남지 않습니다. 주차를 마치고 내릴 때 옆에 주차된 차량 문에 닿거나 내릴 수 없게 됩니다. 좁은 주차폭에 일부 운전자들은 주차선을 넘기기도 하고 아예 두개의 차선을 점령하기도 합니다. 

#사람들은 뭐래?

차량 동호회 등에선 대형 SUV 등 폭이 넓은 차량이 지속 출시하고 있는 만큼 주차장 폭을 더 늘려야한다는 주장이 나옵니다. 대형 차량은 늘어나고 있지만 주차공간이 이를 충족시키지 못하기 때문이죠. 하지만 주차공간이 부족한 곳이 많아 간격을 늘리는 일은 어려울 전망입니다.

탑승자가 차량에서 내릴 때 문을 열다가 옆차에 문콕 하지 않도록 스스로 조심하는 게 최선입니다. 특히 아이를 태운 차량일 경우 아이를 미리 내리게 하고 주차를 한다거나 문 옆에 붙이는 '문콕방지 패드' 등을 적극 활용한다면 피해를 줄일 수 있습니다. 

#오디오래빗 ? 뉴스래빗 산하 오디오랩 콘텐츠입니다. 정보형, 공감형, 힐링형, 브리핑형 등 주제와 독자의 상황에 맞는 소리 지향 콘텐츠를 연구개발(R&D)합니다. 뉴스래빗이 자체적으로 커스터마이징한 오디오 플레이어를 통해 뉴스래빗 모바일웹 및 PC웹에서 편하게 듣고, 손쉽게 저장하고, 공유할 수 있습니다 !.! 

책임= 김민성, 연구= 신용현 한경닷컴 기자 yonghyun@hankyung.com
스토리텔러= 오세인 아나운서
뉴스래빗 페이스북 facebook.com/newslabit
기사제보 및 보도자료 newslab@hankyung.com

네이버에서 한국경제 뉴스를 받아보세요
한경닷컴 바로가기모바일한경 구독신청

ⓒ 한국경제 & hankyung.com, 무단전재 및 재배포 금지

Copyright © 한국경제. 무단전재 및 재배포 금지.