그 효린 맞아? 메이크업 지우고 김연경과 '민낯' 데이트…'온·오프' 갭 차이 폭발
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
가수 효린이 배구선수 김연경과의 변함없는 친분을 공개하며 훈훈한 근황을 전했다.
강렬한 퍼포먼스와 짙은 메이크업으로 무대를 압도하는 '온(ON) 효린'과, 편안한 민낯에 가까운 '오프(OFF) 효린'의 반전 매력이 팬들의 감탄을 자아냈다.
이날도 활동을 마친 효린을 위해 김연경이 식사를 사주는 일상을 공개하며 남다른 우정을 다시 한번 인증했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[스포츠조선 이지현 기자] 가수 효린이 배구선수 김연경과의 변함없는 친분을 공개하며 훈훈한 근황을 전했다. 특히 무대 위 카리스마 넘치는 모습과는 또 다른 내추럴한 '온·오프 비주얼'이 눈길을 끌었다.
효린은 6일 자신의 SNS에 "효리니 활동 끝났다규 맛있는 거 사쥬는 멋쟁이 내 사랑 연콩언니랑"이라는 글과 함께 김연경과 찍은 영상을 게재했다.
공개된 영상에는 차량 안에서 나란히 앉은 효린과 김연경의 모습이 담겼다. 두 사람은 카메라를 바라보며 체크 챌린지를 하는 남다른 케미로 눈길을 끌었다.
특히 시선을 사로잡은 것은 효린의 수수한 비주얼이다. 화려한 무대 메이크업 대신 화장을 거의 하지 않은 듯한 내추럴한 얼굴로 등장한 효린은 잡티 하나 없는 맑은 피부와 꾸밈없는 매력을 자랑했다. 강렬한 퍼포먼스와 짙은 메이크업으로 무대를 압도하는 '온(ON) 효린'과, 편안한 민낯에 가까운 '오프(OFF) 효린'의 반전 매력이 팬들의 감탄을 자아냈다.

김연경 역시 편안한 티셔츠 차림에 안경을 쓴 수수한 모습으로 효린과 나란히 앉아 자연스러운 일상을 공유했다. 연예계와 스포츠계를 대표하는 두 스타의 꾸밈없는 만남이 훈훈함을 더했다.
두 사람의 인연은 오래전부터 이어져 왔다. 평소 서로의 SNS에 등장하거나 방송과 행사 등을 통해 친분을 드러내며 '찐친' 케미를 보여온 효린과 김연경은 바쁜 일정 속에서도 꾸준히 서로를 응원해왔다. 이날도 활동을 마친 효린을 위해 김연경이 식사를 사주는 일상을 공개하며 남다른 우정을 다시 한번 인증했다.
게시물을 본 누리꾼들은 "민낯도 너무 예쁘다", "온오프 갭이 매력적이다", "연콩언니랑 효린 조합 보기 좋다", "두 사람 우정 오래 갔으면 좋겠다" 등의 반응을 보였다.
한편 효린은 지난달 22일 네 번째 미니앨범 'OriginaLyn'(오리지널린)을 발매했다.
olzllovely@sportschosun.com
Copyright © 스포츠조선. 무단전재 및 재배포 금지.
- “몸 안 좋다” 토로한 인기 배우, 자택서 숨진 채 발견...향년 43세
- 박나래, 차량 뒷자리 성관계 의혹..“취재 들어가자 매니저 말 바꿔” (연예 뒤통령)
- '꽝'인 줄 알고 버린 복권, 알고 보니 16억원 당첨
- "반바지 안에 신생아가… " 병원 앞 오토바이에서 출산
- '71만 유튜버' 배인규 대표, 숨진채 발견..이혼→마약 투약 혐의후 우울증 앓아
- 장윤정 모친 또 논란 “딸이 전라도 섬에 가두려..극적으로 탈출” (연예뒤통령)
- "팬티 한 장으로 3일"...기안84, 카즈하 앞에서 충격 위생관 '동공지진'
- 안은진, 한강 수영장서 아무도 못 알아본 파격 비주얼 "이걸 누가 알아봐"
- '전철서 여고생 성폭행' 25세 男배우에 지인들 경악 "예의 바르고 착했는데"
- 손예진 치마 살짝 올라가자..나나가 무심하게 한 행동 '상여자 매너'