[대구 현장]자가격리 끝나고 첫 야구장 나들이에서 생일파티에 시구까지. 피렐라 가족의 특별한 한국 첫날

권인하 2021. 5. 2. 14:49
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

분명 익숙한 멜로디인데 가사가 달랐다.

삼성의 '복덩이' 외국인 타자 호세 피렐라의 딸인 아이타나의 생일 노래가 대구 삼성라이온즈파크에 울려퍼졌다.

한국에서의 첫 생일을 맞는다는 딸이 라이온즈파크에 온다는 얘기를 들은 삼성 주장 박해민이 시구를 제안해 이날 행사가 이뤄졌다.

베네수엘라 출신인 피렐라 가족을 위해 스페인어 가사로 생일 축하 노래를 부른 것.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

2일 대구 삼성라이온즈파크에서 KBO리그 삼성 라이온즈와 LG 트윈스의 경기가 열렸다. 경기 전 삼성 피렐라의 딸과 아내가 시구 행사를 했다. 피렐라가 시포를 보는 가운데 시구하고 있는 피렐라의 딸 아이타나. 대구=송정헌 기자 songs@sportschosun.com/2021.05.02/

[대구=스포츠조선 권인하 기자]분명 익숙한 멜로디인데 가사가 달랐다. 삼성의 '복덩이' 외국인 타자 호세 피렐라의 딸인 아이타나의 생일 노래가 대구 삼성라이온즈파크에 울려퍼졌다.

삼성은 2일 LG 트윈스전에 피렐라 가족의 시구 행사를 마련했다. 경기 시작을 앞두고 아내 약세니가 딸 아이타나를 안고 등장했다. 이날이 마침 아이타나의 두번째 생일. 한국에서의 첫 생일을 맞는다는 딸이 라이온즈파크에 온다는 얘기를 들은 삼성 주장 박해민이 시구를 제안해 이날 행사가 이뤄졌다.

2일 대구 삼성라이온즈파크에서 KBO리그 삼성 라이온즈와 LG 트윈스의 경기가 열렸다. 경기 전 삼성 피렐라의 딸과 아내가 시구 행사를 했다. 피렐라의 딸 아이타나가 생일 축하 케익을 받고 있다. 대구=송정헌 기자 songs@sportschosun.com/2021.05.02/

아내 약세니가 시구를 하기전 케이크와 함께 생일 축하 노래가 나왔다. 멜로디에 따라 "해비 버스데이 투유"나 "생일 축하합니다"라고 불러야할 것 같았지만 생소한 말이 나왔다. 베네수엘라 출신인 피렐라 가족을 위해 스페인어 가사로 생일 축하 노래를 부른 것. 생일 축하 노래가 끝난 뒤엔 삼성 선수들이 전광판을 통해 아이타나에게 생일 축하 메시지를 주기도 했다.

마운드로 올라간 약세니는 아이타나를 안은채 왼손으로 포수로 나선 남편 피렐라를 향해 공을 뿌렸다.

지난해 피렐라가 일본프로야구 히로시마 소속이었을 땐 가족이 동행하지 않았다. 부인과 딸에겐 첫 해외 거주 경험인 셈이다.

자가격리가 끝나고 첫 야구장 나들이에서 피렐라 가족이 잊지 못할 추억을 만들었다.
대구=권인하 기자 indyk@sportschosun.com

▶재테크 잘하려면? 무료로 보는 금전 사주

- Copyrightsⓒ 스포츠조선(http://sports.chosun.com/), 무단 전재 및 재배포 금지

'일본산 비거리 금장 아이언세트' 76%할인 '50만원'대 할인 판매!
권민아, 새벽녘 극단적 선택…피투성이된 채 “비위 상하나? 내가 왜 미쳤는데”
김준호, 주식 투자 수익 “작년에 1억 사서 10억을...”
안성기, 건강 이상설 후 회복한 근황
이계인 “故 박윤배, 코로나19인줄…폐 가루됐다고”
“부모님 성관계로…” 오스카 男조연상 배우, 19금 소감
500만원대 최고급 '브람스 안마의자' 100만원대, 20대 한정판매
5월, 가정의 달, 부모님 '선물 1위!' 만족도 100%~
'로봇청소기' 38% 할인! '먼지' 제로! 물청소도 OK~

Copyright © 스포츠조선. 무단전재 및 재배포 금지.