'투모로우' 원제는 내일 모레?

전자신문인터넷 박민희 기자 2019. 6. 9. 15:09
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

'투모로우'가 관심을 모으고 있다.

9일 오후 1시 5분부터 EBS '일요시네마'에서는 '투모로우'를 방영한다.

기상이변으로 인한 지구 종말을 다룬 영화 '투모로우'는 2004년 개봉했으며 롤랜드 에머리히 감독이 연출하고 데니스 퀘이드, 제이크 질렌할, 이안 홈, 에이미 로섬 등이 출연한 영화다.

한편 '투모로우'의 영어 원제는 'The Day After Tomorrow'로 '모레'라는 뜻을 담고 있다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

사진 = 영화 '투모로우' 포스터

'투모로우'가 관심을 모으고 있다.

9일 오후 1시 5분부터 EBS ‘일요시네마’에서는 '투모로우'를 방영한다.

기상이변으로 인한 지구 종말을 다룬 영화 ‘투모로우’는 2004년 개봉했으며 롤랜드 에머리히 감독이 연출하고 데니스 퀘이드, 제이크 질렌할, 이안 홈, 에이미 로섬 등이 출연한 영화다.

특수효과의 거장으로 손꼽히던 롤랜드 에머리히의 CG가 돋보이는 영화다. 특히 미국을 상징하는 자유의 여신상이 얼어붙는 장면은 이 영화의 백미다.

한편 '투모로우'의 영어 원제는 'The Day After Tomorrow'로 '모레'라는 뜻을 담고 있다. 한국 제목을 변경한 이유는 우리나라 사람들의 급하기 때문이라는 추측이 있다.

 전자신문인터넷 박민희 기자 (mhee@etnews.com)

Copyright © 전자신문. 무단전재 및 재배포 금지.