항일 의병 활약 담은 영상, 韓-영어로 공개

국가유산청, 광복 80주년 특별전 개최

5일 온라인으로 공개된 ‘빛을 담은 항일유산’ 영상. 일제 침략에 맞선 주역들과 그와 관련된 문화유산을 소개한다. 유튜브 영상 캡처

국가유산청이 광복 80주년을 맞아 12일부터 개최하는 특별전 ‘빛을 담은 항일유산’과 관련한 다국어 영상이 5일 온라인에서 공개됐다.

국가유산청에 따르면 서경덕 성신여대 교수와 공동 제작한 ‘빛을 담은 항일유산’ 영상은 이날 유튜브를 통해 한국어와 영어로 공개됐다. 4분 30초 분량의 영상은 일제 침략에 자발적으로 맞선 의병의 활약을 조명했다. 당시 의병 활동을 기록한 서신과 격문 13건이 포함된 ‘한말 의병 관련 문서’가 뒷받침 자료로 소개됐다. 19세기 말 주미 공사를 지낸 이범진(1852∼1911)과 대한제국 외교 역사에 대해서도 다뤘다. 이범진은 주미 공사로서 활동한 내용과 서양에 대한 인식 등을 일기 형태로 기록하고, 전 재산을 바친 뒤 자결했다.

한국어 내레이션을 맡은 배우 차주영은 “근대기 항일 문화유산을 목소리로 전하게 돼 기쁘다”며 “많은 국내외 누리꾼이 시청해 주길 바란다”고 소감을 밝혔다. 특별전 ‘빛을 담은 항일유산’은 10월 12일까지 서울 덕수궁 돈덕전에서 열린다.

이지윤 기자 leemail@donga.com