[제보] “울릉도가 일본 땅?” 해외 유명 산악 사이트 표기 오류

조창훈 2024. 10. 4. 16:54
음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

세계적으로 유명한 인터넷 산악 정보 사이트에서 울릉도를 일본 땅으로 표기한 사실이 알려졌습니다.

오늘(4일) 서경덕 성신여대 교수에 따르면, 전 세계 1만 1천여 산들의 날씨 정보를 제공하는 'Moutain Forecast' 사이트에서 'Ulleungdo'(울릉도)를 일본 영토로 소개하고 있습니다.

울릉도 설명에 일장기가 붙어 있고, 울릉도가 속한 지역도 일본 열도로 분류하고 있습니다.

심지어 울릉도의 배경 사진으로는 울릉도가 아닌 독도 사진을 사용하기도 했습니다.

서경덕 교수는 이와 같은 문제를 KBS에 제보하면서 "전 세계 산악인들이 굉장히 많이 사용하는 사이트이기 때문에 독도까지도 일본 땅이라고 외국인들이 오해할 수 있는 소지가 있다는 게 가장 문제"라고 지적했습니다.

세계 지도에 울릉도가 우리나라가 아닌 일본 영토로 표기된 적은 이번이 처음이 아닙니다.

2020년 일본의 코로나19 상황을 전 세계에 알리는 사이트에서 울릉도가 시마네현으로 표기된 사례가 대표적입니다.

서 교수는 "전 세계 주요 사이트에서 울릉도가 일본 땅으로 표기됐던 일이 종종 있었기 때문에 이런 부분들을 계속 지적하고 올바르게 바꿔나가는 것이 가장 중요하다"고 말했습니다.

이어 "Moutain Forecast'에 항의 메일을 보내 시정을 요청할 것"이라며 향후 계획도 밝혔습니다.

■ 제보하기
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 카카오 '마이뷰', 유튜브에서 KBS뉴스를 구독해주세요!

조창훈 기자 (ynwa@kbs.co.kr)

Copyright © KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?