유튜브 다국어 음성 지원 기능 사용하기🤩 더빙하는 방법

유튜브가 다국어 음성 트랙 지원 기능을 제공하면서 다양한 언어로 콘텐츠를 볼 수 있는 기능이 생기면서 일부 크리에이터들이 '다국어 오디오' 기능을 제공하고 있다.

✅ 다국어 음성 트랙 설정하는 방법

해당 기능을 이용해 영상을 시청하는 방법은 간단하다.

현재 해당 기능을 이용하고 있는 유튜버 미스터비스트 콘텐츠 중 가장 최근 콘텐츠인 ‘1,000명의 시각장애인들이 처음으로 세상을 보게 됩니다’를 통해 다국어 음성 트랙 설정 방법을 알아보자.

다국어 음성 트랙 기능이 있는 유튜브 영상 우측 상단 [설정]을 눌렀을 때 모습

모바일 기준, 영상의 우측 상단에 있는 [설정]을 누르고 가장 하단에 있는 오디오 트랙을 누르면 영상에서 제공되는 오디오의 리스트가 아래 이미지와 같이 나온다.

한국에 거주하고 있는다면 한국어더빙으로 자동 설정된 상태다.

해당 기능을 통해 해당 유튜버의 일부 영상을 시청해본 결과, 큰 어색함을 느끼지 못했다.

✅ 크리에이터에게 달라지는 부분은?

크리에이터들은 자막 편집기 도구를 이용해 여러 개의 언어로 오디오 트랙을 올릴 수 있다. 보관하고 있는 기존 콘텐츠에도 오디오 트랙을 추가할 수 있다.

다국어 오디오 기능이 여러 채널로 확대되면 시청자들은 더 많은 외국 콘텐츠를 즐기게 될 것으로 보인다.

다국어 더빙을 사용한 크리에이터의 경우 시청 시간의 평균 15% 이상이 다국어에서 발생했다.

1인가구 필수 상식 '혼삶레터'