우크라, 북한군 대비 매뉴얼 마련?…"손 들어"·"탄창 제거" 등 번역
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
북한이 우크라이나와 전쟁 중인 러시아를 지원하기 위해 병력을 파병한 가운데 우크라이나군이 이에 대비한 매뉴얼을 배포했다.
친러시아 텔레그램 '작전Z: 러시아 봄의 전사들' 계정은 26일(현지시각) 우크라이나군이 북한 군인의 도착을 대비해 매뉴얼을 배포했다며 매뉴얼 사진 3장을 공개했다.
매뉴얼에는 한국어로 된 표현과 이를 우크라이나로 번역한 표현, 우크라이나어로 음차한 표기가 적혀 있다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(서울=뉴스1) 이창규 기자 = 북한이 우크라이나와 전쟁 중인 러시아를 지원하기 위해 병력을 파병한 가운데 우크라이나군이 이에 대비한 매뉴얼을 배포했다.
친러시아 텔레그램 '작전Z: 러시아 봄의 전사들' 계정은 26일(현지시각) 우크라이나군이 북한 군인의 도착을 대비해 매뉴얼을 배포했다며 매뉴얼 사진 3장을 공개했다.
매뉴얼에는 한국어로 된 표현과 이를 우크라이나로 번역한 표현, 우크라이나어로 음차한 표기가 적혀 있다.
표현은 △무기 버려 △손 들어 △소속 부대가 뭐야 △지시대로 해라 △도망가지 마라 △알고 본 거 다 말해 △멈춰 △탄창을 제거해 △ 군용 차량, 장비 위치 어디야 등 총 60가지가 적혀 있다.
해당 계정은 매뉴얼에 대해 "북한 군인들이 '위대한 우크라이나인들을 심문할 때 사용할 수 있는 유용한 자료로 보인다"고 비꼬기도 했다.
yellowapollo@news1.kr
Copyright © 뉴스1. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지.
- 2살 아이 데리고, 고3 제자와 불륜 여교사…"속옷엔 체액까지" 충격
- "모텔 잡으란 최민환, 업소 익숙…성매매 강력 의심" 성범죄 변호사도 충격
- 브로치만 1억5000만원…지드래곤, 억 소리나는 '유퀴즈 패션'
- 23기 정숙, 조건만남 빙자한 절도범? '나솔' 측 "확인 중"
- "똥오줌 치우는 김동성…폼은 쇼트트랙이라고" 아내 인민정 근황 공개
- 한소희, 94년생 아닌 93년생이었다 "母 수배로 학업 1년 중단 탓"
- 지하철서 맞은편에 불빛 쏜 노인…"젊은 여성 상대로만 하는 듯"[영상]
- "트리플스타에 37억 전셋집도 해줬는데…지인들과 잠자리 요구" 이혼 전말
- '나솔' 23기 서울대 영식 "항상 26살 여친만 만나…꿈 있는 나이가 좋아"
- 길가는 여성 '바짝' 쫓은 남성…"저 사람 이상하죠?" 따라가 지켜준 시민[영상]