‘폭군의 셰프’ 역사 왜곡? 원작자가 직접 반박했다! “공식 문헌 근거했다”

‘폭군의 셰프’ 원작 ‘연산군의 셰프로 살아남기’ 박국재 작가 인스타그램.

[스포츠서울 | 박진업 기자]드라마 ‘폭군의 셰프’의 원작자 박국재 작가가 최근 불거진 역사 왜곡 논란에 대해 직접 해명하고 나섰다.

박 작가는 지난 19일 자신의 SNS 계정에 장문의 글을 올려 드라마 속 일부 장면에 대한 시청자들의 지적에 반박했다. 논란이 된 장면은 배우 이채민이 연기한 연희군이 명나라 사신과 나란히 앉아 고개를 숙여 인사하는 부분이었다. 이에 대해 일부 시청자들은 “‘세종실록’에 따르면 왕은 왕좌에 앉고, 사신은 동쪽 아래에 자리해야 한다”며 문제를 제기했다.

이에 박 작가는 “1474년 간행된 국가 공식 예법서인 국조오례의(國朝五禮儀)에 외국 사신을 접대하는 방법이 자세하게 나온다”며 근거를 제시했다.

‘폭군의 셰프’ 임윤아와 이채민

박 작가는 “문빈례 편에 보면 ‘조정의 사신을 연회하는 법’이 나오는데, 연회는 사신이 머무는 태평관에서 이루어지고, 사신의 자리는 동쪽 벽에 위치하게 되어있으며 어좌(왕의 자리)는 서쪽 벽에 위치하게 되어 있다”고 설명했다. 또한 “왕과 사신이 같은 높이에서 마주보고 앉는 좌석배치”라며 “따지고 보면 사신의 자리가 오히려 상석이며 유교적 예법에 따르면 방향이 서열을 의미하는데, 동쪽이 서쪽에 비해 더 높기 때문”이라고 덧붙였다.

박 작가는 더불어 “이건 국력이나 주권과는 아무 상관 없다”며 “당시의 외교적 관례 혹은 국제 행사에서 통하는 프로토콜 같은 거라고 보면 된다”고 설명했다. 박 작가는 근거로 든 ‘국조오례의’에 대해 “작중 시기로부터 불과 30년 전에 편찬된 국가의 공식 예법서”라며 “당시에는 쓰여진 그대로 행해졌을 가능성이 높아 사신연의 묘사는 공식 문서에 기반해 제대로 고증한 것”이라고 반박을 마무리했다.

한편, 임윤아와 이채민이 주연을 맡은 ‘폭군의 셰프’는 박국재 작가의 ‘연산군의 셰프로 살아남기’를 원작으로 하고 있으며 지난 14일 방송된 8회는 15.4%(닐슨코리아, 전국 기준)의 시청률을 기록하고 넷플릭스 비영어 TV쇼 부문 1위을 차지하는 등 큰 화제를 모으고 있다.

upandup@sportsseoul.com