유럽도 한강 열풍…벨기에 韓문화원서 ‘채식주의자’ 한글판 도난

아시아 여성 최초로 노벨문학상을 수상한 한강에 대한 관심이 해외에서도 뜨거운 가운데 벨기에에서 한강의 소설이 도난당하는 일이 벌어졌다.

15일(현지 시간) 주벨기에유럽연합 한국문화원에 따르면 전날 오후 벨기에 브뤼셀 한국문화원 1층에 위치한 도서관에 비치된 한강의 대표작 ‘채식주의자’ 한글판 한 권이 분실됐다.

앞서 문화원측은 지난 10일 한강의 노벨문학상 수상 이후 현지에서도 관심이 급증할 것으로 예상해 문화원 도서관에 따로 코너를 마련해 한강의 여러 대표작을 비치하고 소셜미디어에 관련 내용을 안내했다. 이후 4일 만에 ‘채식주의자’ 한글판이 사라졌다.

문화원 관계자는 “주말이 지나고 어제(14일) 도서관이 문을 연 지 얼마 되지 않아 책이 분실된 사실을 확인했다”며 “비치된 한강의 여러 작품 가운데 번역본이 아닌 ‘채식주의자’ 한글판이 사라졌다”고 전했다.

이어 “폐쇄회로(CC)TV가 있고, 도서관에 외부인이 상시 출입할 수 있다는 점을 고려해 외부인 소행으로 추정하고 있다”며 “노벨문학상 수상에 대한 관심이 그만큼 높아 일어난 해프닝이라고 여기려 한다”고 말했다.

한편, 한강의 노벨문학상 수상 이후 영국, 프랑스 등 유럽 곳곳에서 한강 열풍이 이어지고 있다. 특히 영국 런던의 대형 서점 중 하나인 포일스(Foyles) 채링크로스점에는 한강 특별 코너가 설치됐다. 서점은 이 코너에 한강의 한글판 작품들을 배치했는데, 하루 만에 동이 난 것으로 알려졌다.

이예지 동아닷컴 기자 leeyj@donga.com