영어로 앨범 낸 백예린, 14곡 중 유일한 '한글 가사' 봤더니..

2020. 12. 11. 11:43
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[마이데일리 = 이승록 기자] 가수 백예린(23)의 신보 'tellusboutyourself'는 전곡 영어 노래로 발매됐음에도 불구하고 각종 온라인에서 뜨거운 화제를 일으키며 '백예린 파워'를 다시 한번 입증했다.

평소 영어로 노래 가사를 쓰는 것을 즐겨하는 백예린답게 이번 신보 역시 영어 노래들로 앨범을 채웠다. 다만 유일하게 앨범 마지막 트랙 'Bubbles&Mushrooms'에는 한글 가사가 일부 들어간다.

'Bubbles&Mushrooms'은 사랑을 거품에 비유한 노래로 한글 가사는 "사랑은 거품. 거품의 모양. 모양의 거품" 등이다. 백예린 특유의 몽환적인 목소리와 아기자기한 리듬이 어우러져 앨범의 마무리를 몽글몽글한 감정으로 마치게 한다.

백예린은 이번 앨범을 영어 노래들로 채웠지만 한글로 해석한 내용을 앨범 리릭 비디오와 음원사이트 가사 정보에 덧붙이며 영어 노랫말이 익숙하지 않을 팬들을 배려했다.

[사진 = 블루바이닐 제공]- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -

Copyright © 마이데일리. 무단전재 및 재배포 금지.