✏️ 표현을 살펴볼까?
"나는 배가 고프다."
"나는 음식물을 필요로 하는 상태에 놓여있다."
"나는 나에게 적절한 영양, 예컨대 탄수화물, 단백질, 지방 등을 적절히 공급할 수 있는 양분의 전달체, 곧 구강으로 들어와 나의 몸에 흡수되는 그것을 필요로 하는 결핍의 상태에 놓여있다."
그냥 배고프다고 말해!!!
📌 Obfuscate
때로 나의 생각을 정확하게 전달하기 위해선 조금 복잡하더라고 구체적인 설명, 정확한 용어 등을 선택해서 문장을 구사해야 할 때가 있지! 그런데 어떤 경우에는 그냥 쉽게 이야기해도 좋을 것 같은데 말이 필요 이상으로 복잡한 경우도 있는 것 같아.
Obfuscate는 ‘무엇무엇을 이해하기 어렵게 만들다’는 의미인데. 특히 의도성을 가지고 일부러 그렇게 행한 경우를 가리켜!
기사 제목에서도 살펴보자!
연방준비제도(Fed)는 거시경제에 대한 메시지를 정말 복잡하게 전하기로 유명하지! 오죽하면 연준 전용의 해석가가 필요하다고 느낄 정도야. 물론 연준의 발언이 세계 경제에 미치는 영향력을 고려하면 그럴 수도 있겠다… 싶기는 하지만, 그래도 너무한 거 아니냐고!
예문도 알아볼까?
🗣 He tried to obfuscate the issue with a stream of irrelevant arguments.
그는 관련 없는 주장을 늘어놓으며 문제를 모호하게 만들려고 했습니다.
🗣 The purpose of the legal language seemed to be more to obfuscate than to inform.
법률 용어는 정보 제공보다는 난독화에 더 큰 목적이 있는 것 같습니다.
🗣 The report was filled with technical jargon that obfuscated the main points.
보고서는 요점을 이해하기 어렵게 만드는 기술 전문 용어로 가득 차 있었습니다.
🤔 Obfuscate의 유의어를 알아보자!
✔️ Confuse
복잡하다 복잡해! 복잡하다는 뜻의 단어야!
✔️ Befuddle
이 단어도 ‘혼란스럽게 하다’, ‘정신을 못 차리게 하다’ 등의 의미로 사용돼.
다음 주에는 '리즈'가 뭔지 이야기해 봐야겠네! 미리 말하자면 '리즈 시절'의 리즈는 아니야!
#지식토스트 #왓더 #찐천재스노우 #영어공부 #영어단어 #영어회화