"한국 쓰레기 나라" 막말한 그 투수, 1⅓이닝 2실점에 쑥스러운 홀드…홈런 맞고 ERA 0.00 깨졌다

홍지수 2026. 4. 17. 19:20
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

디트로이트 타이거즈 산하 트리플A 톨레도 머드 헨스 소속의 버치 스미스가 쑥스러운 홀드를 기록했다.

스미스는 17일(이하 한국시간) 미국 켄터키주 루이빌 슬러거필드에서 열린 2026 마이너리그 트리플A 루이스빌 배츠(신시내티 레즈 산하)와 경기에서 1⅓이닝 동안 2피안타(1피홈런) 2탈삼진 2실점 투구를 했다.

미국으로 돌아간 그는 2024년 마이애미 말린스와 볼티모어 오리올스에서 50경기(56⅓이닝) 4승 1패 4홀드 평균자책점 4.95를 기록했다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[사진] 버치 스미스ⓒGettyimages(무단전재 및 재배포 금지)

[OSEN=홍지수 기자] 디트로이트 타이거즈 산하 트리플A 톨레도 머드 헨스 소속의 버치 스미스가 쑥스러운 홀드를 기록했다.

스미스는 17일(이하 한국시간) 미국 켄터키주 루이빌 슬러거필드에서 열린 2026 마이너리그 트리플A 루이스빌 배츠(신시내티 레즈 산하)와 경기에서 1⅓이닝 동안 2피안타(1피홈런) 2탈삼진 2실점 투구를 했다.

팀이 7-3으로 앞서고 있던 6회말 2사 2, 3루 위기에서 등판해 프란시스코 우르바에즈를 중견수 뜬공으로 처리했다. 팀의 실점 위기를 넘긴 스미스는 7회말 실점을 했다. 

팀이 10-3으로 더 달아난 상황. 7회 첫 타자 윌 밴필드에게 좌익수 쪽 안타를 내주고 이반 존슨에게 좌측 담장을 넘어가는 2점 홈런을 얻어맞았다. 이후 땅볼, 삼진, 삼진으로 이닝을 마무리했다.

스미스는 디트로이트와 마이너리그 계약을 맺고 스프링캠프에 초청 선수로 참가했다. 스프링캠프 시범경기에 8경기(7⅔이닝) 등판해 평균자책점 2.35, 탈삼진 9개, WHIP 1.17을 기록했다. 준수한 성적이지만 40인 로스터에 포함되지 못하고 트리플A에서 개막을 맞이했다.

[사진] 버치 스미스ⓒGettyimages(무단전재 및 재배포 금지)

홈런을 내준건 처음이다. 스미스는 앞서 6경기에서 무실점 투구를 기록 중이었다. 지난 등판까지 7⅔이닝 무실점으로 평균자책점 ‘0’이었다. 하지만 이날 2실점으로 그의 평균자책점으 2.00으로 올랐다.

스미스는 지난 2023년 한화 이글스와 총액 100만 달러에 계약을 맺고 KBO리그에서 잠시 있었다. 개막전에서 2⅔이닝 만에 어깨 통증으로 자진 강판했고, 이후 부상에서 벗어나지 못한 채 4월 19일 웨이버 공시로 팀을 떠났다.

그해 시즌 1호 퇴출 외국인 선수가 된 스미스는 KBO 팬들과 설전을 벌이다 한국을 “쓰레기 나라”라고 비하 발언을 해 공분을 샀다.

미국으로 돌아간 그는 2024년 마이애미 말린스와 볼티모어 오리올스에서 50경기(56⅓이닝) 4승 1패 4홀드 평균자책점 4.95를 기록했다. 지난해는 피츠버그 파이리츠와 마이너리그 계약을 맺고 트리플A에서 뛰었다. 메이저리그에서 1경기도 뛰지 못했다. 

지난 2013년 샌디에이고 파드리스 유니폼을 입고 빅리그에 데뷔했고, 이후 캔자스시티, 밀워키, 샌프란시스코 등 메이저리그 경험을 한 그는 트리플A에서 다시 빅리그 기회를 노리고 있다.

[사진] 버치 스미스ⓒGettyimages(무단전재 및 재배포 금지)

/knightjisu@osen.co.kr

Copyright © OSEN. 무단전재 및 재배포 금지.