https://www.youtube.com/watch?v=7qFfFVSerQo
▲ 링크 클릭 후, 페이지 이동

🎵 Don't leave me high
날 흥분하게 하지마
Don't leave me dry
날 메마르게 하지마
Don't leave me high
날 들뜨게 하지마
Don't leave me dry
날 무미건조하게 하지마

High 는 높은 거고 Dry 마른 건데, 그럼 High and Dry 는 무슨 뜻일까요? 높고 마른 상태에 있을 때, 쾌적한 감정은 아니겠죠. 그래서 답답하고 막막한 상황일 때, 이 표현을 쓸 수 있어요. 무언가 두려워서 혹은 어떤 불안한 상황에 쳐했을 때, I'm high and dry 라고 표현해줄 수도 있고요. 예문 통해서 알아볼게요.

High and dry : 막막하다
Ex) Paying the bills leave me high and dry.
청구서를 지불하는 것은 늘 막막하다.

이렇게 같이 붙여서 써줄 때도 있지만, 따로 떨어져서 쓸 때 각 단어는 다른 의미로서도 사용되곤 하는데요. 여기까지 함께 알아볼게요. High 는 주로 위치상의 '높은' 이라고 사용되지만, 기분이 너무 좋아서 취했을때, 하이텐션이라고도 하잖아요. 이렇게 감정상의 표현도 가능해요. 또한, Dry 도 주로 물리적으로 '마른' 이라고 사용되지만, 앞의 표현처럼 감정상의 '메마른, 무미건조한' 의 의미로도 사용된답니다. 그럼 각 예문 같이 살펴볼게요.

High : 취한
Ex) Did you guys get high?
약 먹었냐?

Dry : 무미건조한
Ex) Flat and dry without interesting aspects.
특별할 것 없이 평범하고 무미건조한 날

▼ 뮤즐리 인스타그램 구경가기 ▼

#지식토스트