✏️ 표현을 살펴볼까?
혹시 판결문이나 사업보고서 같은 걸 읽어본 사람 있어? 법률이나 회계 용어 같은 건 일상 용어와 다른 경우가 많잖아! 이렇게 전문적인 용어가 아니더라도, 격식을 차려야 하는 경우에 사용하는 단어는 일상에서 사용하는 단어와 다른 경우가 많지?
영어에서도 마찬가지야! 전문 용어, 격식을 차린 단어는 일상 용어와 다른 경우가 많다구~ 그래서! 뜻을 잘 알아두지 않으면 오해하기 쉬운 단어를 가져와봤어.
📌 material
material이라는 단어는 아마 모르는 사람이 많이 없을 거야. 물질, 재료, 소재 이런 뜻으로 많이들 외우고 있지? 그래서 형용사로 바꾸면 ‘물질적인, 소재의’와 같이 이해하는 사람들이 많을 것 같아.
하지만 이 단어를 그렇게만 외우고 있으면 안 된다는 점! material에는 또다른 뜻이 있어.
📌 중요한, 주목할 만한
응? 왜 material이 ‘중요한’이라는 뜻으로 쓰이냐고? 우리가 알고 있는 이 단어의 뜻과 연관지어 이해하면 쉬울 거야. 우리가 존재하는 현실 세계는 물질들로 이뤄져 있잖아. 물질이 없으면 세계가 구성될 수가 없겠지? 그래서 없어서는 안 되는 중요한! 이라는 뜻을 갖게 됐다고 이해하면 쉽지 않아?
아무튼, 오늘 알아보려던 뜻으로 돌아가볼까?
자, 사전의 예문을 한 번 보자.
🗣 If you have any information that is material to the investigation, you should state it now.
만약 여러분이 이번 조사에 중요한 정보를 알고 계시다면, 지금 말씀하셔야 합니다.
캡처를 보면 material 다음에 to가 볼드체로 강조되어 있지? material이 중요하다는 뜻으로 사용될 때에는 to가 같이 붙는 경우가 많기 때문이야! 이 점도 잘 알아두도록 하자.
자, 그럼 실제로 어떻게 쓰이는지 한 번 볼까? 아래 기사 제목을 한 번 보자.
올해 UBS에 인수된 크레디트 스위스 은행에 대한 뉴스를 가져와봤어. 이제는 material weakness를 ‘소재적 약점’이라고 해석하는 사람은 없겠지? 중대한 약점, 중요한 약점이라고 해석해야 된다는 점, 잘 알아두자! 그럼 이제 예문을 한 번 볼까?
🗣 The court found him guilty of withholding material information during the investigation.
법원은 그가 사건 조사 중 중요한 정보를 숨겼다는 혐의를 인정하며 유죄 판결을 내렸다.
🗣 In the contract, they failed to mention a material fact about the property, which led to a dispute.
그들이 계약서에 부지와 관련된 중요한 정보를 명시하지 않아 분쟁이 벌어졌습니다.
🤔 Material의 동의어를 알아보자!
Material과 같이 중요하다는 의미를 갖고 있는 단어들이 참 많지! 그 중에서 몇 가지를 가져와봤어.
✔️ Relevant
Relevant는 ‘관련이 있는’이라는 의미로 잘 알고 있지? 관련이 있다는 것은, 무언가에 있어 중요하다는 의미로도 해석할 수 있잖아. 그래서 이 단어도 ‘중요한’이라는 뉘앙스로 쓰이곤 해!
✔️ Pertinent
pertinent도 원래는 relevant의 동의어로 사용되지! 특정한 상황에 관련된, 적절한이라는 의미를 갖고 있으니 material의 ‘중요한’이라는 뉘앙스로도 사용될 수 있는 거지.
오늘은 material이라는 단어의 의미 중, 잘 모를 수 있는 ‘중요한’이라는 뜻에 대해 알아봤어! 이제는 이 단어를 어디에서 봐도 오역하는 일이 없겠지?
#지식토스트 #왓더 #찐천재스노우 #썸 #연애 #썸타는사이 #영어공부 #영어단어 #영어회화