중국이 日총리에 연주한 곡, 가사 ‘소름’…‘다카이치 조롱’ 의혹 논란 [핫이슈]

송현서 2026. 11. 19. 22:32
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

다카이치 사나에 일본 총리가 중국 선전에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의에서 중국에게 냉대를 받았다는 '의혹'이 제기된 가운데, 다카이치 총리의 환영 만찬장 입장곡에도 관심이 쏠렸다.

NHK 등 일본 현지 언론의 19일 보도에 따르면 전날 다카이치 총리가 만찬장에 도착했을 당시 중국 측 실내 현악단은 '위를 보고 걷자'는 제목의 노래를 연주했다.

일본 NHK는 이날 "중국 측이 각국 정상을 상대로 진행한 환영 행사에서 다카이치 사나에 일본 총리에 대한 의전은 축소된 형태로 이뤄졌다. 온도 차가 있었다"고 보도했다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[서울신문 나우뉴스]

기념촬영하는 중-일 정상 - 2026년 11월 18일 중국 선전에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의에 참석한 시진핑 중국 국가주석(오른쪽)과 다카이치 사나에 일본 총리가 기념 촬영을 하고 있다. 연합뉴스

다카이치 사나에 일본 총리가 중국 선전에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의에서 중국에게 냉대를 받았다는 ‘의혹’이 제기된 가운데, 다카이치 총리의 환영 만찬장 입장곡에도 관심이 쏠렸다.

NHK 등 일본 현지 언론의 19일 보도에 따르면 전날 다카이치 총리가 만찬장에 도착했을 당시 중국 측 실내 현악단은 ‘위를 보고 걷자’는 제목의 노래를 연주했다.

이 곡은 1961년 일본 가수 사카모토 큐가 발표한 것으로 1963년에는 미국 빌보드 싱글 차트 1위에 오르기도 한 일본의 국민 가요다. 표면적으로는 중국이 미국에서도 사랑받은 일본의 유명 가요를 연주함으로써 일본과 다카이치 총리를 배려한 것으로 해석된다.

일본 가수 사카모토 큐가 1961년 발표한 ‘위를 보고 걷자’가 수록된 앨범 표지. 나무위키 캡처

그러나 해당 곡의 가사를 두고 ‘홀대’ 논란이 다시 불거졌다.

당시 만찬장 현장에서는 가사가 없는 연주곡 형태로 흘러나왔지만, 원곡 가사에는 ‘위를 보고 걸어가자. 눈물이 흐르지 않도록’, ‘울면서 걷는, 외톨이로 보내는 밤’ 등의 내용이 있다.

전반적으로 슬픔을 감추고 하늘을 바라보며 앞으로 나아가려는 정서를 담고 있는 곡이지만 가사 일부가 중일 관계를 투영하는 것 아니냐는 지적이 나왔다.

실제로 해당 보도에 대해 SNS에는 “최고의 조롱이네. 다카이치 사나에는 세계에서 ‘외톨이’니까”, “다카이치의 눈물이 흐르지 않도록” 등의 댓글이 달렸다.

일본의 아시아 뉴스 웹사이트인 글로벌뉴스아시아는 “SNS 상에서 해당 곡의 ‘눈물이 흐르지 않도록’ 등의 가사와 중일 관계를 연결하는 해석이 나오고 있다”며 “일각에서는 중국이 일본에 ‘메시지’를 보내려는 것 아니냐는 추측도 있다”고 전했다.

이어 “이러한 해석을 뒷받침할 객관적인 근거는 확인되지 않았다”면서도 “이번 선전 APEC에서는 양국 간의 미묘한 거리감이 드러났다”고 덧붙였다.

“최소한의 외교상 예의도 없었다” 분통

지난해 11월 다카이치 총리의 ‘대만 유사시 개입’ 시사 발언 이후 경색된 양국의 관계가 좀처럼 개선되지 않는 가운데, 이번 선전 APEC에서 중국이 다카이치 총리에게만 빈약한 의전을 선보였다는 주장도 제기됐다.

일본 NHK는 이날 “중국 측이 각국 정상을 상대로 진행한 환영 행사에서 다카이치 사나에 일본 총리에 대한 의전은 축소된 형태로 이뤄졌다. 온도 차가 있었다”고 보도했다.

왼쪽은 18일 오후 3시 30분 다카이치 사나에 일본 총리가 중국 선전 공항에 도착한 모습, 오른쪽은 19일 새벽 1시쯤 이재명 대통령 부부가 같은 공항에 도착해 환대를 받는 모습. 일본 TBS 영상 캡처

실제로 이재명 대통령이 중국 선전 바오안 국제공항에 도착했을 당시 현장에는 화동 수십 명이 화려한 색의 꽃을 흔들며 환영했다. 이 대통령의 현지 도착 시간은 자정을 넘긴 18일 오전 1시경이었지만, 중국은 이 대통령 부부를 맞이하기 위한 군악대와 의장병 등도 준비했다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 도착했을 때는 시진핑 중국 국가 주석이 직접 공항에 나와 영접했다. 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에게는 시 주석의 최측근인 차이치 중국 공산당 중앙정치국 상무위원이 영접에 나섰다.

반면 다카이치 총리는 비교적 의전이 수월한 오후 시간대(18일 오후 3시 30분)에 도착했지만 성대한 환영 인파나 음악 등은 없었다. 지상에는 검은색 의전용 차량 한 대만 다카이치 총리를 기다리고 있었다.

NHK는 “한국이나 태국 등 각국 정상들이 공항에 도착했을 때는 음악이 흐르는 가운데 많은 사람이 환호하며 맞이했지만, 다카이치 총리가 도착했을 때는 이런 환영의 모습이 없었다”고 지적했다.

일본 외무성 관계자는 마이니치 신문에 “최소한의 외교상 예의도 없었다. 이건 외교적 실례”라며 분개했다.

‘외교적 왕따’ 우려한 일본

중국과 일본의 냉랭한 관계는 단체 사진 촬영에서도 확인됐다.

지난해 경주에서 열린 APEC 단체 사진에서 앞줄에 섰던 다카이치 총리는 지난 18일 단체 사진 촬영에서 두 번째 줄 맨 오른쪽으로 밀려났다.

2026년 11월 18일 중국 광둥성 선전에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의에서 해외 정상들이 단체 사진을 찍고 있다. 뒷줄 맨 오른쪽에 위치한 다카이치 사나에 일본 총리. 뒷줄 맨 왼쪽은 대만 대표로 참가한 스전룽 에이서그룹 창업자. 로이터 연합뉴스

19일 진행된 APEC 정상회의 공식 기념촬영에서도 도널드 트럼프 미국 대통령과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 시진핑 중국 국가 주석을 중심으로 각각 왼쪽·오른쪽에, 이재명 대통령은 전날 기념 촬영과 마찬가지로 앞줄 중앙에서 트럼프 대통령 옆에 섰지만 다카이치 총리는 역시 두 번째 줄 왼쪽에 섰다.

앞서 일본 정부는 다카이치 총리가 국제무대에서 중국에 냉랭한 대우를 받을 것을 우려해 사전에 중국 정부 측에 다른 나라 정상들과 동등하게 대우할 것이라는 확약을 요청한 것으로 알려졌다.

미국 외교관 출신인 제러미 찬 유라시아그룹 선임 애널리스트는 지난 9일 블룸버그에 “중국이 APEC 정상회의에서 다카이치 총리의 의전상 지위를 낮추거나 일본을 비판하는 방식으로 그에게 개인적인 망신을 줄 기회를 찾을 가능성이 있다”고 전망한 바 있다.

송현서 기자

Copyright © 서울신문. 무단전재, 재배포, AI 학습 및 활용 금지.