마트서 사먹고 집에서 해먹고… 한식에 빠진 외국인
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
"순두부찌개, 불고기, 김치까지 웬만한 한식은 미국에서도 틈날 때마다 만들어 봤어요. 그런데 한식당에서 먹던 맛이 안 나더라고요. '진짜 한국식'은 어떻게 만드는지 꼭 배우고 싶었어요."
17일 서울 중구 롯데마트 제타플렉스 서울역점에서 코인육수를 카트에 담던 일본인 미나미 씨(62)는 "한국에서 한식을 경험하고 완전히 빠져 4년째 일본에서 요리 학원에 다니는 중"이라며 "일주일에 한 번 이상 비지찌개 등 한식을 만들어 먹기 때문에 코인육수를 세 팩이나 샀다"고 했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
농수산식품 수출 역대 최대 전망…맛본 뒤 귀국해서 구매-조리까지
롯데M 서울역점 외국인 매출 절반… “햄버거-파스타처럼 성장 가능성”

17일 오후 7시 서울 마포구의 쿠킹클래스 ‘쿡코리언’ 스튜디오. 앞치마를 두른 외국인 5명이 양은냄비 앞에 고개를 파묻고 마른 멸치의 배를 손끝으로 갈랐다. 까만 내장을 하나하나 떼어낸 멸치를 냄비에 볶자 구수한 냄새가 퍼졌다. 볶은 멸치로 우린 국물에 고춧가루 양념과 순두부, 새우, 조개를 넣고 새우젓으로 간을 맞추자 순두부찌개가 끓어올랐다. 미국 보스턴에서 온 노엘 왓킨스 씨(52)는 “넷플릭스로 한국의 요리 프로그램을 보며 김치찌개를 따라 끓였을 정도로 한식을 좋아한다”며 “오늘 배운 걸 귀국해서 꼭 만들어 먹을 것”이라고 했다.
올해 우리나라의 농수산식품 수출액은 사상 처음 130억 달러(약 17조 원)를 넘어 역대 최대를 기록할 전망이다. K푸드 인기 속에 한국 식품이 해외 한국 슈퍼마켓을 넘어 일반 슈퍼마켓과 코스트코 등으로 판매처를 넓힌 데다 한국 음식을 먹어 본 뒤 이를 직접 시도하려는 이가 늘면서다. 특히 한국을 찾은 외국인이 처음으로 2000만 명을 넘은 올해는 여행을 한 뒤 귀국해서도 한국 음식을 시도하는 사람이 많아지면서 최근 소셜미디어에는 전통적인 K푸드 레시피를 넘어 자신만의 한식 즐기기 방법을 공유하는 이도 늘고 있다.

최근 미국 등 해외에서는 ‘H마트’ 등 한국 슈퍼가 아닌 곳에서도 어디서나 한국 브랜드의 식품을 접할 수 있다. 미국 코스트코에서는 CJ 비비고 만두나 햇반, 농심 라면, 한국 과자 브랜드 등이 주요 품목으로 자리 잡은 지 오래다. 미국인들이 즐겨 찾는 마트 체인 중 하나인 트레이더 조에서는 김밥뿐 아니라 잡채, 김, 제주 녹차 등 K푸드 품목이 꾸준히 늘고 있다.

완제품 구매를 넘어 직접 한국 음식을 만들고 싶어하는 이가 늘면서 국내 식품업체들은 외국인 대상 K푸드 요리 교실을 확대하고 있다. 오뚜기는 2024년부터 외국인 관광객 대상 K푸드 클래스를 운영해 지금까지 500명 넘는 외국인에게 불고기와 잡채, 김밥 등을 만드는 법을 가르쳤다. CJ제일제당이 지난해 6월부터 73차례 연 한식 수업에는 300여 명의 외국인이 참여했다.
K푸드에 익숙해지고 나름의 노하우를 갖게 된 외국 소비자들이 K푸드를 자기 입맛에 맞게 바꿔 먹는 모습도 관찰된다. 한국 MZ세대가 즐겨 하는 이른바 ‘편의점 꿀조합’이 대표적이다. 틱톡에서 ‘Korean Convenience Store(한국 편의점)’를 검색하면 바나나우유에 커피 음료 칸타타 아이스 헤이즐넛을 부어 섞어 마시거나, 불닭볶음면에 떡볶이와 스트링치즈를 넣어 먹는 영상 등이 이어진다. 해외 젊은 세대가 한국식 레시피를 재밌어하며 저마다의 조합을 공유해 K푸드를 하나의 놀이 문화 콘텐츠로 소비하고 있다는 분석이 나온다.
서용구 숙명여대 경영학부 교수는 “한국의 문화와 생활양식이 세계인의 일상에 스며드는 이른바 ‘세계의 한국화’ 현상이 확산되고 있다”며 “K푸드도 햄버거나 파스타처럼 세계인들이 일상적으로 즐기는 음식으로 성장할 가능성이 있다”고 말했다.
김다연 기자 damong@donga.com
Copyright © 동아일보. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지
- 李 “中, 최혜국 대우 합의”…사드 10년만에 ‘한한령’ 풀릴까
- 日언론 “韓 대통령은 中서 환대…우리 총리는 노골적 냉대”
- 국토부, 이혜훈 ‘반포 원펜타스’ 조합에 계약취소 요청…몰수 가능성
- “수능 포상금 1억? 시험 안 보고 서로 감시하란 이야기”[정치를 부탁해]
- ‘퍽’ 밀치자 튕겨나간 여성팬…라이즈, 공항 과잉경호 논란
- 경찰, 리트 만점자 ‘수능 커닝-저서 사기판매 의혹’도 수사
- ‘1광일’ 떨어진 보이저 1호…지구명령 받는데 하루, 응답에 하루
- [사설]정직한 노력이 정당한 보상 받는 수능 돼야
- [사설]AI가 뒤흔든 지식노동… 공인시험제도 전면 개편 불가피
- [사설]이번 국회 2년 반도 안 돼 6건이나 공개 사과한 최민희