"K유아용품도 K뷰티처럼 인지도 높아지길"… 日 진출 노리는 韓업체들

류호 2026. 11. 16. 16:59
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

"이번 전시회를 계기로 현지 파트너사를 찾아 일본 시장의 문을 두드려 보려고 합니다."

한국 유아용품 제조업체 VGSC는 12, 13일 일본 도쿄 시나가와구에서 열린 '연결된 생활 전시회(쓰나가루 구라시전, 이하 구라시전시회)'에서 일본 바이어와 소비자들에게 자사 대표 제품 '타고가요'를 선보였다.

VGSC와 유아용 문구 제조업체 '문교' 등 코트라의 도움을 받아 구라시전시회에 참가한 한국 중소기업 10곳은 이번 행사가 일본 시장 진출의 교두보가 되기를 기대했다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

한류 업고 日 진출 시도하는 중소기업들
K제품 인기 생활용품으로 넓히려는 코트라
코트라·KJC, 전시회 열어 판로 확대 지원
한국 중소기업들의 유아용품이 13일 일본 도쿄에서 열린 '연결된 생활 전시회(쓰나가루 구라시 전시회)'에 전시돼 있다. 도쿄=류호 특파원

"이번 전시회를 계기로 현지 파트너사를 찾아 일본 시장의 문을 두드려 보려고 합니다."

한국 유아용품 제조업체 VGSC는 12, 13일 일본 도쿄 시나가와구에서 열린 '연결된 생활 전시회(쓰나가루 구라시전, 이하 구라시전시회)'에서 일본 바이어와 소비자들에게 자사 대표 제품 '타고가요'를 선보였다. 타고가요는 유아용 캐리어와 유모차를 결합한 아이디어 상품으로, 한국에서는 수도권 주요 백화점·쇼핑몰에서 팝업 매장을 열 정도로 인지도를 높이고 있다.

VGSC는 한국에서의 인기를 발판 삼아 일본 시장 진출을 추진하고 있다. 대한무역투자진흥공사(코트라)의 지원을 통해 제품을 알리고 현지 유통망을 확보할 기회를 모색하고 있다. VGSC와 유아용 문구 제조업체 '문교' 등 코트라의 도움을 받아 구라시전시회에 참가한 한국 중소기업 10곳은 이번 행사가 일본 시장 진출의 교두보가 되기를 기대했다.

일본 유아용품 유통업체 KJC의 에디슨 마마 브랜드 젓가락이 13일 도쿄에서 열린 '연결된 생활 전시회(쓰나가루 구라시 전시회)'에 진열돼 있다. 도쿄=류호 특파원

그러나 유아용품은 소비재 가운데서도 해외 시장을 뚫기 쉽지 않은 분야다. 현지 업체들의 가격 경쟁력을 넘어서는 것 자체가 어렵고, 소비자들의 기존 브랜드 선호 성향이 강하기 때문이다. 코트라의 '5대 소비재 품목별 수출 현황 통계'에 따르면 1~9월 한국의 대(對)일본 화장품 수출액은 전년 동기 대비 8.5% 증가했지만, 유아용품이 포함된 생활용품은 2.5% 감소했다.

박용민 코트라 일본지역본부장은 "일본 시장에서 K푸드와 K뷰티가 강세를 보이는 것과 달리 생활용품 수출은 상대적으로 부진한 편"이라며 "현지 업체들의 가격 경쟁력을 넘어서기 쉽지 않지만, K제품의 강점을 앞세워 수출 확대 노력을 이어가고 있다"고 말했다.

코트라는 이에 한국 중소기업들이 현지에서 제품을 알릴 기회를 확대하고 있다. 구라시전시회도 판로 개척을 위한 행사 중 하나다. 구라시전시회는 일본에서 유아용품을 유통하는 KJC가 자사 협력 업체들의 제품을 소개하기 위해 2015년부터 매년 개최해 온 행사다.

일본 유아용품 유통업체 KJC의 최종식 대표가 13일 도쿄에서 개최한 '연결된 생활 전시회(쓰나가루 구라시 전시회)'에 전시한 자사 제품들을 소개하고 있다. 도쿄=류호 특파원

KJC는 2003년 어린이들의 젓가락질 연습을 돕는 한국의 기능성 제품 '에디슨 젓가락'을 일본에 유통해 이름을 알렸다. '에디슨 마마'라는 브랜드를 키워 일본에서 인지도를 높였고, 현재 일본의 대형 유아용품 전문점과 완구점, 쇼핑몰 등 약 1만8,000개 매장에 여러 한국 제품을 납품하고 있다. 최종식 KJC 대표는 "판로 확보에 어려움을 겪는 업체들과 협력해 한국 제품의 경쟁력을 일본 시장에 계속 알려 나가겠다"고 말했다.

도쿄= 류호 특파원 ho@hankookilbo.com

Copyright © 한국일보. 무단전재 및 재배포 금지.