[김영욱의 테크&가젯] 노래 듣다가 DJ 되고, 가수도 된다… 달라진 애플뮤직 써보니
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
좋아하는 팝송을 들으면서 가사를 확인하니 한국어 번역이 함께 나타난다.
애플에 따르면 올해 7~8월 국내에서 가사 번역 및 발음 기능의 월 평균 조회수는 이전 10개월 대비 4배 수준으로 증가했다.
나아가 애플뮤직은 이용자들이 자신이 노래하는 모습을 담은 영상을 곧바로 제작할 수 있는 '셀피 싱'을 연내 지원할 방침이다.
기존 서비스에 저장한 노래와 앨범, 플레이리스트를 애플뮤직으로 가져올 수 있다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
가사 번역·발음 지원으로 외국어 노래도 쉽게 따라 불러
‘셀피 싱’으로 노래하는 모습 촬영·공유… 음악 감상 넘어 참여로

좋아하는 팝송을 들으면서 가사를 확인하니 한국어 번역이 함께 나타난다. 외국어를 몰라도 가사가 담고 있는 의미를 이해할 수 있다. 노래를 따라 부르고 싶다면 한글로 표기된 발음을 참고하면 된다. 한 곡이 끝나갈 때는 다음 노래가 자연스럽게 이어지며 마치 DJ가 음악을 연결하는 듯한 경험을 제공한다.
애플의 음악 스트리밍 서비스 '애플뮤직'이 달라졌다. 단순 음악 감상을 넘어 가사를 이해하고, 직접 노래하고 공연을 찾아가는 등 이용자가 음악을 즐기는 방법을 다양하게 만들었다.
15일 디지털타임스가 새로워진 애플뮤직을 사용해 보니 가장 주목할 기능은 '오토믹스'다. 음악 스트리밍 서비스를 이용하면 한 곡의 재생이 끝난 뒤 곧바로 다음 곡이 시작된다. 오토믹스는 서로 다른 곡을 하나의 흐름으로 연결해 음악 분위기가 끊기지 않도록 전환 시점을 조절한다.
이무진의 '잠깐 시간 될까'를 듣다가 폴킴의 '편지'를 들을 때에는 이전 곡의 아웃트로가 끝나자마자 다음 곡의 피아노 연주가 시작됐다. 아이유의 잔잔한 노래를 듣다가 록 밴드 노래로 넘어갈 때는 애플뮤직이 현재 듣고 있는 곡의 템포(BPM)를 조정해 다음 노래를 들려줬다.
이를 위해 애플은 타임 스트레칭과 비트 매칭 기술을 적용했다. 노래 속도, 박자를 분석해 두 곡이 자연스럽게 이어질 수 있는 지점을 찾아낸다. 특정 구간을 반복하는 루핑, 소리의 잔향을 만들어내는 리버브, 소리를 일정한 간격으로 반복하는 딜레이 등 효과까지 적용했다.
아울러 애플은 애플뮤직에 번역과 발음 기능을 추가했다. 이용자가 언어 장벽을 넘어 음악을 감상할 수 있는 환경을 마련했다.
예를 들어 팝송을 틀면 원문 가사와 함께 한국어로 번역된 가사를 볼 수 있다. 번역은 머신러닝 기반으로 이뤄지며 전문가 검수도 거쳤다. 가사를 직역하는 것이 아니라 가사 속 감정과 의미까지 전달하겠다는 의도다. 현재 가사 번역은 11개, 발음 표기는 13개 언어를 지원한다.
이 기능에 대한 국내 이용자들의 실제 관심이 빠르게 늘어나고 있다. 애플에 따르면 올해 7~8월 국내에서 가사 번역 및 발음 기능의 월 평균 조회수는 이전 10개월 대비 4배 수준으로 증가했다.

나아가 애플뮤직은 이용자들이 자신이 노래하는 모습을 담은 영상을 곧바로 제작할 수 있는 '셀피 싱'을 연내 지원할 방침이다. 이 기능은 2022년 출시된 '애플뮤직 싱'의 확장판이다.
이용자는 셀피 싱 버튼을 누르면 아이폰 전면 카메라가 활성화되며 화면에는 노래하는 본인의 모습을 촬영할 수 있다. 아티스트 음량 조절이나 자신의 목소리에 효과를 적용하는 것도 가능하다. 노래방에서 즐기던 경험을 스마트폰 화면으로 옮겨온 셈이다.
이 외에도 콘서트 기능이 추가된다. 이용자는 즐겨찾기로 등록한 아티스트의 공연 일정을 앱 내에서 바로 확인할 수 있다. 거주 지역 설정 시 주변에서 개최되는 공연을 탐색할 수 있다. 공연에서 연주될 곡을 미리 들어볼 수 있는 세트 리스트도 제공한다. 아티스트 페이지 디자인도 달라졌다.
다른 음악 스트리밍 서비스를 이용하던 사람들을 위한 기능도 마련했다. 기존 서비스에 저장한 노래와 앨범, 플레이리스트를 애플뮤직으로 가져올 수 있다. 다만 타사 서비스를 통해 전송하는 방식이며 전송 이후에도 원래 서비스에 저장된 음악은 유지된다.
김영욱 기자 wook95@dt.co.kr
Copyright © 디지털타임스. 무단전재 및 재배포 금지.
- “AI로 답 확인했다”…세무사 시험 수석 합격자 경찰에 자수
- 주 58시간 가까이 일한 70대 주방 근로자…법원 “과로 인정
- “배고파서 훔쳤다”…수차례 복역 후 또 즉석밥 훔친 30대 실형
- “둘 다 정상 운행”… 고령서 40대 여성·60대 남성 승용차 충돌, 5명 사상
- 산악도로서 700m 아래로 추락한 네팔 승합차…15명 사상
- 제주 전 연인 보복 살해한 60대 강성은 구속기소…신상 공개
- ‘칼치기’ 들이받아 앞차 운전자 사망…60대 화물차 기사 “고의 아냐”
- “덤벼봐” 故최불암, 군복 입고 주먹 불끈…9년전 사진 공개
- 야간에 불쑥 나타난 자주포…승용차 연쇄추돌, 20대 운전자 숨져