세븐틴 정한, ‘겨울연가’ OST 부른다…‘My Memory’ 일본어 버전

이민지 2026. 11. 12. 14:18
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

그룹 세븐틴 정한이 드라마 '겨울연가'의 대표 OST를 일본어로 재해석한다.

이번 곡은 아마존 오디블(Amazon Audible)에서 공개되는 오디오 드라마 '겨울연가'의 메인 테마곡으로 사용된다. 오디블판 '겨울연가'는 20여 년 전 일본에서 한류 열풍을 이끈 동명의 작품을 일본어로 리메이크한 오디오 드라마다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

플레디스 엔터테인먼트(하이브) 제공

[뉴스엔 이민지 기자]

그룹 세븐틴 정한이 드라마 '겨울연가'의 대표 OST를 일본어로 재해석한다.

11월 12일 소속사 플레디스 엔터테인먼트에 따르면 정한이 부른 'My Memory (Japanese Version)'는 오는 26일 정오 각종 음원 사이트를 통해 발매된다.

'My Memory'는 '겨울연가'의 주요 OST 중 하나로, 남녀 주인공의 운명적인 재회와 애틋한 사랑을 그린 발라드다. 정한은 맑은 음색과 섬세한 표현력을 바탕으로 일본어 버전을 완성했다. 원곡과는 또 다른 분위기로 곡의 감성을 전할 예정이다.

이번 곡은 아마존 오디블(Amazon Audible)에서 공개되는 오디오 드라마 '겨울연가'의 메인 테마곡으로 사용된다. 오디블판 '겨울연가'는 20여 년 전 일본에서 한류 열풍을 이끈 동명의 작품을 일본어로 리메이크한 오디오 드라마다. 코시바 후카(유진 역), 미야자와 히오(준상·민형 역) 등이 목소리 연기에 참여하며 정한의 보컬이 작품의 분위기를 더한다.

정한은 소속사를 통해 "'My Memory (Japanese Version)'는 누구나 간직하고 있는 첫사랑의 기억을 되살리는 노래"라며 "제 노래가 스토리텔링의 일부가 되어 여러분의 마음에 닿길 바란다"라고 밝혔다.

정한은 조슈아와 결성한 유닛으로 일본에서도 성과를 이어가고 있다. 이들의 미니 1집 'DREAMSCAPE'는 오리콘 '주간 합산 앨범 랭킹'과 '주간 앨범 랭킹', 빌보드 재팬 '톱 앨범 세일즈(Top Album Sales)'에서 1위를 차지했다. 타이틀곡 '12 o’clock'도 라인뮤직 실시간 '송 톱 100' 상위권에 오르며 현지에서 호응을 얻었다.

정한X조슈아는 오는 21~22일 일본 사이타마 베루나 돔에서 'JEONGHAN X JOSHUA JOURNEY INTO [DREAMING] - JAPAN'을 개최한다. 공연 2일 차 무대는 일본과 한국, 미국, 싱가포르 등 주요 도시 영화관에서도 상영될 예정이다.

뉴스엔 이민지 oing@

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.