“찢어진 국내 첫 D램 설계도, 한지로 보강해 복원”

성남 국가기록원 복원실 가보니
붓으로 이물질 떨어내고 건식 세척
훼손된 종이 고친뒤 디지털 파일화
3·1 선언서 등 9310장 원형 되찾아
“생생한 역사 후대에 전하는게 역할”

9일 경기 성남시 국가기록원 복원실에서 연구원이 배재학당을 세운 헨리 아펜젤러가 1897∼1900년 쓴 일기를 한 장씩 펼쳐 붓으로 이물질을 떨어내고 있다. 성남=박형기 기자 oneshot@donga.com

9일 오후 경기 성남시 국가기록원 복원실. 연구원들이 미술용 붓으로 오래된 종이 한 장 한 장에 붙은 이물질을 떨어내고 있었다. 배재학당을 세운 헨리 아펜젤러가 1897년부터 1900년까지 쓴 일기다. 130년이 가까운 세월이 흐르며 종이는 산성화됐고, 철 성분 잉크가 산화해 글씨 주변이 삭은 곳도 있었다.

일기를 포함해 아펜젤러의 기록 1000여 장을 보관하고 있던 배재학당은 최근 국가기록원에 복원을 의뢰했고, 사료 가치가 높다고 판단한 국가기록원은 작업을 시작했다. 연구원들은 한 장씩 분리한 종이의 색과 두께, 산성도를 측정한 뒤 조심스럽게 붓질을 시작했다. 일부 기록물은 물로 오염물을 제거하는 ‘습식 세척’을 하기도 하지만, 이 일기는 물이 철 성분 잉크의 부식을 촉진할 수 있어 ‘건식 세척’만 진행했다. 이후 찢어지거나 떨어져 나간 부분은 원본과 질감·두께·색이 비슷한 한지를 골라 풀로 붙여 보강한다. 복원이 끝나면 낱장으로 분리한 종이를 원래의 책 형태로 다시 묶고, 작업 전후 상태를 사진으로 기록한다.

국가기록원이 최근 복원한 국내 최초의 4메가 D램(DRAM) 설계도면. 1986∼1987년 제작된 이 도면은 정부와 한국전자통신연구원(ETRI)이 주도하고 삼성 등 기업과 학계가 참여한 공동 개발 사업의 기록이다. 국가기록원 제공

국내 최초의 4메가 D램(DRAM)의 설계도면도 최근 이 복원실에서 새롭게 태어났다. 한국전자통신연구원(ETRI)이 소장해 온 도면 15건 67장은 1986∼1987년 제작됐다. 오랫동안 말린 채 보관된 도면을 펼치자 종이 가루가 떨어졌다. 곳곳이 구겨지거나 찢어졌고, 붙어 있던 비닐테이프도 굳어 있었다. 기록원은 약 8개월에 걸쳐 테이프를 제거하고 손실 부위를 한지로 보강했다. 복원한 도면은 전용 지관과 상자에 보관하고 디지털 파일로도 남겼다. 고연석 국가기록원 복원관리과장은 “반도체 발전 과정을 살펴볼 수 있는 과학기술사 자료이자 국가 자산”이라고 말했다.

세월호 항해일지 등도 이곳을 거쳤다. 2017년 인양된 세월호에서 나온 수학여행 유인물과 선원 업무수첩, 항해일지에는 펄과 기름이 엉겨 붙어 있었다. 기록원은 추가 훼손을 막기 위해 이 자료들을 먼저 냉동한 뒤 해동하며 염분과 펄, 기름을 씻어내 1년 넘게 113점 9699장을 복원했다.

1969년 정부기록보존소로 출범한 기록원은 국가의 주요 기록물을 수집, 보존, 관리하는 역할을 맡고 있다. 여기에 보존시설이나 전문인력이 부족한 외부 기관을 위해 2008년부터 ‘맞춤형 복원복지 사업’을 진행하고 있다. 이를 통해 3·1독립선언서와 손기정 선수의 베를린 올림픽 상장 등 82개 민간·공공기관의 기록물 9310장이 복원됐다. 고 과장은 “기록물을 복원하는 것은 단순히 훼손된 종이를 고치는 일이 아니다”라며 “그 안에 담긴 역사의 생생한 모습을 후대에 전하는 일이 우리의 역할”이라고 말했다.

성남=최효정 기자 hyoehyoe22@donga.com