'목요일밤' 안보현 "부산 출신…사투리 연기 지적받아"

유튜브 '조현아의 평범한 목요일 밤' 6일 공개

유튜브 '조현아의 평범한 목요일 밤' 화면 캡처

(서울=뉴스1) 이지현 기자 = 안보현이 사투리 연기를 지적받았다고 고백했다.

6일 오후 공개된 유튜브 콘텐츠 '조현아의 평범한 목요일 밤'에는 배우 안보현이 등장해 가수 조현아를 만났다.

이 자리에서 조현아가 "부산 분인 줄 몰랐다"라고 입을 열었다. 그러면서 "친구들한테 부산 사투리 연기를 지적받았냐?"라고 해 궁금증을 유발했다.

안보현이 "전 작품에서 그랬다"라고 답했다. 이어 "나도 사투리를 너무 필살기처럼 잘할 거라고 생각했는데, 대사가 적힌 걸 토시 하나 안 틀리려고 연기하다 보니까, 이게 구어체도 문어체도 아니고 애매하더라"라며 "이걸 대사로 하다 보니까 친구들이 '어색한데?' 이렇게 된 것"이라고 덧붙였다. 이를 듣던 조현아가 "방금도 사투리 한 거 아니냐? 어색한데?"라고 농을 던져 웃음을 샀다.

유튜브 '조현아의 평범한 목요일 밤' 화면 캡처

안보현이 "작품에 자막이 나오니까 친구들도 대사를 그대로 따라 해 본 거다. 그랬더니 자기들도 어색한 거야. 자기만 해본 게 아니라 (부산 출신인) 아내도 시켜보고 다 해봤는데, 못하겠다고 하더라"라고 전했다. 이에 조현아가 "뭔지 알 것 같다"라면서 "나도 20대 당시 힙합 할 때 영상을 지금 보면 말투가 이상하더라. 왜 그런가 했더니 그것도 서울 사투리였던 거다"라고 공감했다.

llll@news1.kr