한강 '채식주의자' 英가디언 선정 역대 세계 소설 '85위'

작가·평론가 등 172명이 투표…1위는 英 조지 엘리엇 '미들마치'

소설가 한강의 연작소설 '채식주의자(The Vegetarian)'가 세계 3대 문학상에 꼽히는 영국의 맨부커상 인터내셔널 부문 올해 수상작에 선정되는 쾌거가 전해진 17일 서울 종로구 교보문고 광화문점에 수상작 '채식주의자'를 비롯한 한강의 출간작들이 함께 놓여 있다. 맨부커상은 노벨문학상, 프랑스 공쿠르상과 함께 '세계 3대 문학상'으로 불리는 영어권 최고 권위의 문학상으로, 국내 작가의 해외 유수 문학상 수상은 이번이 처음이다. 2016.5.17 ⓒ 뉴스1 오대일 기자

(서울=뉴스1) 이정환 기자 = 한강 작가의 소설 '채식주의자'가 영국 가디언이 16일(현지시간) 선정한 '세계 100대 소설'에서 85위를 기록했다.

작가, 평론가, 학자 172명을 대상으로 영어로 출간된 역대 최고의 소설 10편을 묻는 방식으로 선정됐다. 한강 작가는 가디언의 세계 100대 소설에 선정된 작가 중 유일한 아시아 국적자다.

채식주의자는 영국 소설가 소피 매킨토시와 타흐미마 아남, 영국 언론인 에마 로프헤이건, 일본 소설가 무라타 사야카 등 4명의 지지를 받아 85위에 올랐다.

가디언은 '채식주의자'를 "사람들을 불안하게 만드는 컬트 소설"(disquieting cult novel)이라며, "데버러 스미스의 번역이 서구 독자들에게 이 한국인 작가를 소개했다"고 전했다.

또한 "3부작으로 구성된 이 이야기는 폭력적인 꿈을 꾼 후 육식을 거부하다가 결국 정신병원에 입원하게 되는 한 여성의 이야기를 중심으로 전개된다"고 설명했다.

이어 한강 작가가 '채식주의자'로 2016년 인터내셔널 부커상을 수상하고, 이후 2024년 노벨 문학상 수상으로 나아가게 된 점도 짚었다.

아시아계 선정자로는 노벨 문학상 수상자인 일본계 영국인 소설가 가즈오 요시구로의 '남아 있는 나날'(24위)과 '나를 보내지 마'(59위), 인도계 영국인 소설가 살만 루슈디의 '한밤의 아이들'(23위) 등이 있다.

이 밖에도 선정된 100대 소설 중에서 1위는 19세기 영국 작가 조지 엘리엇의 '미들마치'가 차지했다. 득표수는 총 56표였다.

이어 △ 토니 모리슨 '빌러브드'(2위) △ 제임스 조이스 '율리시스'(3위) △ 버지니아 울프 '등대로'(4위) △ 마르셀 프루스트 '잃어버린 시간을 찾아서'(5위) 등이 순위권에 올랐다.

jwlee@news1.kr